Makita HM1810 Owners Manual - Page 10

Assemblage, Utilisation, Entretien

Page 10 highlights

Le voyant vert de mise sous tension s'allume lorsque vous branchez l'outil sur une prise de courant. Si l'outil ne démarre pas lorsque vous appuyez sur la gâchette alors que le voyant est allumé, il se peut que les charbons soient usés, ou alors cela signifie que le circuit électrique ou le moteur est défectueux. Si le voyant ne s'allume pas, il se peut que le cordon d'alimentation ou le voyant soit défectueux. ASSEMBLAGE ATTENTION: • Avant d'effectuer toute intervention sur l'outil, assurez-vous toujours qu'il est hors tension et débranché. Installation et retrait du foret 002928 1. Foret avec col- 1 lier 2. Foret sans col- lier 2 Cet outil peut être utilisé avec les forets avec ou sans embase sur la queue. Pour installer le foret, suivez la procédure (1) ou (2) décrite ci-dessous. (1) Pour les forets avec embase 006202 1 Fig.1 1. Foret 2. Dispositif de 2 retenue de l'outil 3. Porte-outil 4. Lorsque le foret 3 est inséré 5. Lorsque le foret 4 5 est retenu Faites pivoter le dispositif de retenue vers l'arrière et légèrement vers le bas. Insérez le foret à fond dans le porte-outil. Pour que le foret soit maintenu de façon sûre, replacez le dispositif de retenue sur sa position initiale. ATTENTION: • Assurez-vous toujours que le foret est maintenu de façon sûre, en essayant de le retirer du porte-outil après avoir terminé la procédure ci-dessus. (2) Pour les forets sans embase 006201 Fig.2 1. Partie entaillée 2. Arbre du dispo- sitif de retenue 1 3. Barillet 4. Lorsque le foret 2 est inséré 5. Lorsque le foret 3 4 5 est retenu Faites pivoter le dispositif de retenue vers l'avant et légèrement vers le bas. En plaçant la partie entaillée du foret de sorte qu'elle soit face à l'arbre du dispositif de retenue, insérez le foret à fond dans le porte-outil. Faites ensuite pivoter le dispositif de retenue encore plus bas vers le barillet pour immobiliser solidement le foret. ATTENTION: • Assurez-vous toujours que le foret est maintenu de façon sûre, en essayant de le retirer du porte-outil après avoir terminé la procédure ci-dessus. • Un foret sans embase ne peut pas être retenu avec la méthode indiquée à la Fig. (1). Pour retirer la fraise, suivez la procédure d'installation en sens inverse. UTILISATION Burinage / Ecaillage / Démolition Tenez votre outil fermement à deux mains. Mettez le contact et appliquez une légère pression sur l'outil de façon qu'il ne risque pas de sauter d'un côté ou de l'autre. Appliquer une pression excessive n'augmentera pas l'efficacité de l'opération. ENTRETIEN ATTENTION: • Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et débranché avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou d'entretien. Remplacement des charbons 001146 1. Commutateur 2 2. Bout isolateur 3. Charbon 1 3 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
Le voyant vert de mise sous tension s
allume lorsque
vous branchez l
outil sur une prise de courant. Si l
outil
ne d
é
marre pas lorsque vous appuyez sur la g
â
chette
alors que le voyant est allum
é
, il se peut que les char-
bons soient us
é
s, ou alors cela signifie que le circuit
é
lectrique ou le moteur est d
é
fectueux. Si le voyant ne
s
allume pas, il se peut que le cordon d
alimentation ou le
voyant soit d
é
fectueux.
ASSEMBLAGE
ATTENTION:
Avant d
effectuer toute intervention sur l
outil,
assurez-vous toujours qu
il est hors tension et
d
é
branch
é
.
Installation et retrait du foret
Cet outil peut
ê
tre utilis
é
avec les forets avec ou sans
embase sur la queue.
Pour installer le foret, suivez la proc
é
dure (1) ou (2)
d
é
crite ci-dessous.
(1) Pour les forets avec embase
Faites pivoter le dispositif de retenue vers l
arri
è
re
et l
é
g
è
rement vers le bas. Ins
é
rez le foret
à
fond
dans le porte-outil. Pour que le foret soit maintenu
de fa
ç
on s
û
re, replacez le dispositif de retenue sur
sa position initiale.
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que le foret est maintenu de
fa
ç
on s
û
re, en essayant de le retirer du porte-outil
apr
è
s avoir termin
é
la proc
é
dure ci-dessus.
(2) Pour les forets sans embase
Faites pivoter le dispositif de retenue vers l
avant et
l
é
g
è
rement vers le bas. En pla
ç
ant la partie
entaill
é
e du foret de sorte qu
elle soit face
à
l
arbre
du dispositif de retenue, ins
é
rez le foret
à
fond dans
le porte-outil. Faites ensuite pivoter le dispositif de
retenue encore plus bas vers le barillet pour immo-
biliser solidement le foret.
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que le foret est maintenu de
fa
ç
on s
û
re, en essayant de le retirer du porte-outil
apr
è
s avoir termin
é
la proc
é
dure ci-dessus.
Un foret sans embase ne peut pas
ê
tre retenu avec
la m
é
thode indiqu
é
e
à
la Fig. (1).
Pour retirer la fraise, suivez la proc
é
dure d
installation en
sens inverse.
UTILISATION
Burinage / Ecaillage / Démolition
Tenez votre outil fermement
à
deux mains. Mettez le con-
tact et appliquez une l
é
g
è
re pression sur l
outil de fa
ç
on
qu
il ne risque pas de sauter d
un c
ô
t
é
ou de l
autre.
Appliquer une pression excessive n
augmentera pas
l
efficacit
é
de l
op
é
ration.
ENTRETIEN
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que l
outil est hors tension et
d
é
branch
é
avant
d
y
effectuer
tout
travail
d
inspection ou d
entretien.
Remplacement des charbons
1. Foret avec col-
lier
2. Foret sans col-
lier
1. Foret
2. Dispositif de
retenue de l
outil
3. Porte-outil
4. Lorsque le foret
est ins
é
r
é
5. Lorsque le foret
est retenu
1
2
002928
1
2
3
Fig.1
4
5
006202
1. Partie entaill
é
e
2. Arbre du dispo-
sitif de retenue
3. Barillet
4. Lorsque le foret
est ins
é
r
é
5. Lorsque le foret
est retenu
1. Commutateur
2. Bout isolateur
3. Charbon
1
2
3
4
5
Fig.2
006201
1
2
3
001146