Makita HM1810 Owners Manual - Page 13

Especificaciones, Normas Generales De Segu, Ridad, Guarde Estas Instruccio

Page 13 highlights

SPANISH ESPECIFICACIONES Model HM1801 HM1810 Especificaciones eléctricas en México 120 V 15 A 50/60 Hz 120 V 15 A 50/60 Hz Golpes por minuto 1 100 1 100 Longitud total 824 mm (32-1/2") 824 mm (32-1/2") Peso neto 30 kg (66 lbs) 32 kg (70 lbs.) • Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD GEA001-2 AVISO: Lea todas las instrucciones. Si no cumple con las instrucciones aquí detalladas, se puede producir una descarga eléctrica, incendio y/o heridas de gravedad. El término "herramienta eléctrica" en todas las advertencias que figuran a continuación se refiere a la herramienta eléctrica alimentada por la red principal (con cable) o a la operada por batería (sin cable). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad del área de trabajo 1. Mantenga el área de trabajo limpia y libre de estorbos. Las áreas oscuras y desordenadas son propensas a accidentes. 2. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas tales como en presencia de polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que puede encender el polvo o los gases. 3. Mantenga a los niños y personas cercanas alejadas mientras opera la herramienta eléctrica. Si se distrae, puede perder el control de la herramienta. Seguridad en materia de electricidad 4. El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con la ficha. Nunca modifique el enchufe. No use ningún adaptador con las herramientas eléctricas a tierra (a masa). Los enchufes sin modificar y las fichas correspondientes reducen el riesgo de descarga eléctrica. 5. Evite el contacto corporal con superficies a masa (a tierra) tales como radiadores, tuberías, refrigeradores y fogones. Se corre más riesgo de sufrir una descarga eléctrica si el cuerpo está a tierra. 6. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a la humedad. Si ingresa agua en la herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de sufrir una descarga eléctrica. 7. No tire del cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, objetos cortantes o piezas móviles. Los cables dañados o atrapados aumentan el riesgo de sufrir una descarga eléctrica. 8. A la hora de operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un prolongador apropiado. Si lo utiliza, se reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica. Seguridad personal 9. Esté atento, preste atención a lo que está haciendo y utilice su sentido común cuando opere una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras opera la máquina puede dar como resultado heridas personales graves. 10. Utilice equipos de seguridad. Utilice siempre protección ocular. Los equipos de seguridad como máscaras para protegerse del polvo, calzado antideslizante o protección para los oídos, que se utilizan en condiciones adecuadas, reducen el riesgo de sufrir heridas personales. 11. Evite el encendido accidental de la herramienta. Asegúrese de que el interruptor se encuentra en posición de apagado (OFF) antes de enchufar la herramienta. Si transporta la herramienta eléctrica con su dedo en el interruptor o si enchufa la herra- 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

13
SPANISH
ESPECIFICACIONES
Debido a un programa continuo de investigaci
ó
n y desarrollo, las especificaciones aqu
í
dadas est
á
n sujetas a
cambios sin previo aviso.
Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de pa
í
s a pa
í
s.
NORMAS GENERALES DE SEGU-
RIDAD
GEA001-2
AVISO:
Lea todas las instrucciones.
Si no cumple
con las instrucciones aqu
í
detalladas, se
puede producir una descarga el
é
ctrica,
incendio y/o heridas de gravedad. El
t
é
rmino
herramienta el
é
ctrica
en todas las
advertencias que figuran a continuaci
ó
n se
refiere a la herramienta el
é
ctrica alimentada
por la red principal (con cable) o a la
operada por bater
í
a (sin cable).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIO-
NES
Seguridad del área de trabajo
1.
Mantenga el área de trabajo limpia y libre de
estorbos.
Las
á
reas oscuras y desordenadas son
propensas a accidentes.
2.
No opere herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas tales como en presencia de polvo,
gases o líquidos inflamables.
Las herramientas
el
é
ctricas producen chispas que puede encender el
polvo o los gases.
3.
Mantenga a los niños y personas cercanas aleja-
das mientras opera la herramienta eléctrica.
Si
se distrae, puede perder el control de la herra-
mienta.
Seguridad en materia de electricidad
4.
El enchufe de la herramienta eléctrica debe coin-
cidir con la ficha. Nunca modifique el enchufe.
No use ningún adaptador con las herramientas
eléctricas a tierra (a masa).
Los enchufes sin
modificar y las fichas correspondientes reducen el
riesgo de descarga el
é
ctrica.
5.
Evite el contacto corporal con superficies a
masa (a tierra) tales como radiadores, tuberías,
refrigeradores y fogones.
Se corre m
á
s riesgo de
sufrir una descarga el
é
ctrica si el cuerpo est
á
a tie-
rra.
6.
No exponga las herramientas eléctricas a la llu-
via o a la humedad.
Si ingresa agua en la herra-
mienta el
é
ctrica, aumenta el riesgo de sufrir una
descarga el
é
ctrica.
7.
No tire del cable. Nunca utilice el cable para
transportar, tirar o desenchufar la herramienta
eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor,
aceite, objetos cortantes o piezas móviles.
Los
cables da
ñ
ados o atrapados aumentan el riesgo de
sufrir una descarga el
é
ctrica.
8.
A la hora de operar una herramienta eléctrica en
el exterior, utilice un prolongador apropiado.
Si
lo utiliza, se reduce el riesgo de sufrir una descarga
el
é
ctrica.
Seguridad personal
9.
Esté atento, preste atención a lo que está
haciendo y utilice su sentido común cuando
opere una herramienta eléctrica. No utilice la
herramienta eléctrica cuando esté cansado o
bajo la influencia de drogas, alcohol o medica-
mentos.
Un momento de distracci
ó
n mientras opera
la m
á
quina puede dar como resultado heridas per-
sonales graves.
10. Utilice equipos de seguridad. Utilice siempre
protección ocular.
Los equipos de seguridad como
m
á
scaras para protegerse del polvo, calzado anti-
deslizante o protecci
ó
n para los o
í
dos, que se utili-
zan en condiciones adecuadas, reducen el riesgo
de sufrir heridas personales.
11.
Evite el encendido accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor se encuentra en
posición de apagado (OFF) antes de enchufar la
herramienta.
Si transporta la herramienta el
é
ctrica
con su dedo en el interruptor o si enchufa la herra-
Model
HM1801
HM1810
Especificaciones el
é
ctricas en M
é
xico
120 V
15 A 50/60 Hz
120 V
15 A 50/60 Hz
Golpes por minuto
1 100
1 100
Longitud total
824 mm (32-1/2
)
824 mm (32-1/2
)
Peso neto
30 kg (66 lbs)
32 kg (70 lbs.)