Makita HM1810 Owners Manual - Page 8

Consignes De SÉcuritÉ SpÉ, Cifiques

Page 8 highlights

grande la porte aux accidents si vous transportez les outils électriques en gardant le doigt sur la gâchette ou si vous les branchez alors que l'interrupteur se trouve en position de marche. 12. Retirez toute clé de réglage ou autre clé avant de mettre l'outil sous tension. Toute clé laissée en place sur une pièce rotative de l'outil électrique peut causer une blessure. 13. Maintenez une position stable. Assurez-vous d'avoir une bonne prise au sol et une bonne position d'équilibre en tout temps. Vous aurez ainsi une meilleure maîtrise de l'outil en cas de situation imprévue. 14. Portez des vêtements adéquats. Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Vous devez maintenir cheveux, vêtements et gants à l'écart des pièces en mouvement. Les pièces en mouvement risqueraient de happer les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs. 15. Si des accessoires sont fournis pour raccorder un appareil d'aspiration et de collecte de la poussière, assurez-vous que les raccordements sont corrects et que l'appareil est bien utilisé. L'utilisation de tels accessoires permet de réduire les risques liés à la présence de poussière dans l'air. Utilisation et entretien des outils électriques 16. Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adéquat suivant le type de travail à effectuer. Si vous utilisez l'outil électrique adéquat et respectez le régime pour lequel il a été conçu, il effectuera un travail de meilleure qualité et de façon plus sécuritaire. 17. N'utilisez pas l'outil électrique s'il n'est pas possible de mettre sa gâchette en position de marche et d'arrêt. Un outil électrique dont l'interrupteur est défectueux représente un danger et doit être réparé. 18. Débranchez la fiche de la source d'alimentation et/ou retirez le bloc-pile de l'outil électrique avant d'effectuer tout réglage, de changer un accessoire ou de ranger l'outil électrique. Ces mesures préventives réduiront les risques de démarrage accidentel de l'outil électrique. 19. Après l'utilisation d'un outil électrique, rangez-le hors de portée des enfants et ne laissez aucune personne l'utiliser si elle n'est pas familiarisée avec l'outil électrique ou les présentes instructions d'utilisation. Les outils électriques représentent un danger entre les mains de personnes qui n'en connaissent pas le mode d'utilisation. 20. Ne négligez pas l'entretien des outils électriques. Assurez-vous que les pièces mobiles ne sont ni désalignées ni coincées, qu'aucune pièce n'est cassée et que l'outil électrique n'a subi aucun dommage pouvant affecter son bon fonctionnement. Si l'outil électrique est endom- magé, faites-le réparer avant de l'utiliser à nouveau. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus. 21. Maintenez les outils tranchants bien aiguisés et propres. Un outil tranchant dont l'entretien est effectué correctement et dont les bords sont bien aiguisés risquera moins de se coincer et sera plus facile à maîtriser. 22. Utilisez l'outil électrique, ses accessoires, ses embouts, etc., en respectant les présentes instructions et de la façon prévue pour ce type particulier d'outil électrique, en tenant compte des conditions de travail et du type de travail à effectuer. L'utilisation d'un outil électrique à des fins autres que celles prévues est potentiellement dangereuse. Service 23. Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié qui utilise des pièces de rechange identiques aux pièces d'origine. Le maintien de la sûreté de l'outil électrique sera ainsi assuré. CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉ- CIFIQUES GEB004-2 NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation répétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent les marteaux. Si cet outil n'est pas utilisée de façon sûre et adéquate, il y a risque de blessure grave. 1. Portez des protections d'oreilles. L'exposition au bruit peut entraîner la surdité. 2. Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l'outil. Vous risquez de vous blesser si vous perdez la maîtrise de l'outil. 3. Saisissez les outils par leurs surfaces de poigne isolées pour effectuer une opération lors de laquelle l'outil tranchant risque d'entrer en contact avec des fils cachés ou avec son propre cordon. Le contact avec un fil sous tension mettra les parties métalliques exposées de l'outil sous tension, causant du même coup un choc électrique chez l'utilisateur. 4. Portez une coiffure résistante (un casque de sécurité), des lunettes de sûreté et/ou un masque de protection. Les lunettes ordinaires et les lunettes de soleil ne peuvent PAS faire office de lunettes de sécurité. Il est aussi recommandé de porter un masque antipoussières et des gants très épais. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

8
grande la porte aux accidents si vous transportez
les outils
é
lectriques en gardant le doigt sur la
g
â
chette ou si vous les branchez alors que l
inter-
rupteur se trouve en position de marche.
12.
Retirez toute clé de réglage ou autre clé avant de
mettre l’outil sous tension.
Toute cl
é
laiss
é
e en
place sur une pi
è
ce rotative de l
outil
é
lectrique peut
causer une blessure.
13. Maintenez une position stable. Assurez-vous
d’avoir une bonne prise au sol et une bonne
position d’équilibre en tout temps.
Vous aurez
ainsi une meilleure ma
î
trise de l
outil en cas de
situation impr
é
vue.
14. Portez des vêtements adéquats. Ne portez ni
vêtements amples ni bijoux. Vous devez mainte-
nir cheveux, vêtements et gants à l’écart des piè-
ces en mouvement.
Les pi
è
ces en mouvement
risqueraient de happer les v
ê
tements amples, les
bijoux ou les cheveux longs.
15.
Si des accessoires sont fournis pour
raccorder
un appareil d’aspiration et de collecte de la
poussière, assurez-vous que les raccordements
sont corrects et que l’appareil est bien utilisé.
L
utilisation de tels accessoires permet de r
é
duire
les risques li
é
s
à
la pr
é
sence de poussi
è
re dans l
air.
Utilisation
et
entretien
des
outils
électriques
16. Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil
électrique adéquat suivant le type de travail à
effectuer.
Si vous utilisez l
outil
é
lectrique ad
é
quat
et respectez le r
é
gime pour lequel il a
é
t
é
con
ç
u, il
effectuera un travail de meilleure qualit
é
et de fa
ç
on
plus s
é
curitaire.
17.
N’utilisez pas l’outil électrique s’il n’est pas pos-
sible de mettre sa gâchette en position de mar-
che et d’arrêt.
Un outil
é
lectrique dont l
interrupteur
est d
é
fectueux repr
é
sente un danger et doit
ê
tre
r
é
par
é
.
18.
Débranchez la fiche de la source d’alimentation
et/ou retirez le bloc-pile de l’outil électrique
avant d’effectuer tout réglage, de changer un
accessoire ou de ranger l’outil électrique.
Ces
mesures pr
é
ventives r
é
duiront les risques de
d
é
marrage accidentel de l
outil
é
lectrique.
19.
Après l’utilisation d’un outil électrique, rangez-le
hors de portée des enfants et ne laissez aucune
personne l’utiliser si elle n’est pas familiarisée
avec l’outil électrique ou les présentes instruc-
tions d’utilisation.
Les outils
é
lectriques repr
é
sen-
tent un danger entre les mains de personnes qui
n
en connaissent pas le mode d
utilisation.
20. Ne négligez pas l’entretien des outils électri-
ques. Assurez-vous que les pièces mobiles ne
sont ni désalignées ni coincées, qu’aucune
pièce n’est cassée et que l’outil électrique n’a
subi aucun dommage pouvant affecter son bon
fonctionnement. Si l’outil électrique est endom-
magé, faites-le réparer avant de l’utiliser à nou-
veau.
De nombreux accidents sont caus
é
s par des
outils
é
lectriques mal entretenus.
21.
Maintenez les outils tranchants bien aiguisés et
propres.
Un outil tranchant dont l
entretien est effec-
tu
é
correctement et dont les bords sont bien aigui-
s
é
s risquera moins de se coincer et sera plus facile
à
ma
î
triser.
22. Utilisez l’outil électrique, ses accessoires, ses
embouts, etc., en respectant les présentes ins-
tructions et de la façon prévue pour ce type par-
ticulier d’outil électrique, en tenant compte des
conditions de travail et du type de travail à effec-
tuer.
L
utilisation d
un outil
é
lectrique
à
des fins
autres que celles pr
é
vues est potentiellement dan-
gereuse.
Service
23.
Faites réparer votre outil électrique par un répa-
rateur qualifié qui utilise des pièces de rechange
identiques aux pièces d’origine.
Le maintien de la
s
û
ret
é
de l
outil
é
lectrique sera ainsi assur
é
.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉ-
CIFIQUES
GEB004-2
NE vous laissez PAS tromper (au fil d’une
utilisation répétée) par un sentiment
d’aisance et de familiarité avec le pro-
duit, en négligeant le respect rigoureux
des consignes de sécurité qui accompa-
gnent les marteaux. Si cet outil n’est pas
utilisée de façon sûre et adéquate, il y a
risque de blessure grave.
1.
Portez des protections d’oreilles.
L
exposition au
bruit peut entra
î
ner la surdit
é
.
2.
Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec
l’outil.
Vous risquez de vous blesser si vous perdez
la ma
î
trise de l
outil.
3.
Saisissez les outils par leurs surfaces de poigne
isolées pour effectuer une opération lors de
laquelle l’outil tranchant risque d’entrer en con-
tact avec des fils cachés ou avec son propre cor-
don.
Le contact avec un fil sous tension mettra les
parties m
é
talliques expos
é
es de l
outil sous tension,
causant du m
ê
me coup un choc
é
lectrique chez l
uti-
lisateur.
4.
Portez une coiffure résistante (un casque de
sécurité), des lunettes de sûreté et/ou un mas-
que de protection. Les lunettes ordinaires et les
lunettes de soleil ne peuvent PAS faire office de
lunettes de sécurité. Il est aussi recommandé de
porter un masque antipoussières et des gants
très épais.