Makita XCU07Z XCU07 Instruction Manual - Page 39

ResoluciÓn De Problemas, Accesorios Opcionales

Page 39 highlights

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la avería La sierra eléctrica no arranca. La cadena de la sierra no funciona. El motor deja de funcionar al poco tiempo de uso. La cadena no tiene aceite. La sierra eléctrica no alcanza el nivel máximo de RPM. La lámpara de alimentación principal está parpadeando. La cadena no se detiene aun cuando el freno de la cadena ha sido activado: ¡Detenga la máquina de inmediato! Vibración anormal: ¡Detenga la máquina de inmediato! Causa Dos cartuchos de batería no han sido instalados. Problema con la batería (bajo voltaje). El interruptor de alimentación principal está apagado. El freno de la cadena está activado. El nivel de carga de la batería es bajo. El tanque de aceite está vacío. La ranura de la guía de aceite está sucia. Suministro de aceite deficiente. El cartucho de batería está instalado incorrectamente. La potencia de la batería está disminuyendo. El sistema de accionamiento no funciona correctamente. El gatillo interruptor es jalado bajo una condición inoperable. La banda del freno está desgastada. La barra de guía o la cadena de la sierra están sueltas. Avería de la herramienta. Solución Instale dos cartuchos de batería cargados. Recargue los cartuchos de batería. Si la recarga no resulta eficaz, reemplace el cartucho de batería. La sierra eléctrica se apagará automáticamente si ésta no es operada durante un período determinado. Encienda el interruptor de alimentación principal nuevamente. Libere el freno de la cadena. Recargue los cartuchos de batería. Si la recarga no resulta eficaz, reemplace el cartucho de batería. Llene el tanque de aceite. Limpie la ranura. Ajuste la cantidad de suministro de aceite con el tornillo de ajuste. Instale los cartuchos de batería tal como se describe en este manual. Recargue los cartuchos de batería. Si la recarga no resulta eficaz, reemplace el cartucho de batería. Solicite la reparación en el centro de servicio autorizado de su región. Jale el gatillo interruptor una vez que el interruptor de alimentación principal se haya encendido y el freno de la cadena se haya liberado. Solicite la reparación en el centro de servicio autorizado de su región. Ajuste la barra de guía o la tensión de la cadena de la sierra. Solicite la reparación en el centro de servicio autorizado de su región. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamentos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte a su centro de servicio local Makita. • Cadena de la sierra • Barra de guía • Cubierta de la barra de guía • Pieza dentada • Lima • Bolsa de herramientas • Batería y cargador originales de Makita ADVERTENCIA: Si usted adquiere una barra de guía de una longitud distinta a la de la barra de guía estándar, también adquiera junto con ésta una cubierta de la barra de guía adecuada. Ésta debe quedarle y cubrir completamente a la barra de guía en la sierra eléctrica. NOTA: Algunos de los artículos en la lista pueden incluirse en el paquete de la herramienta como accesorios estándar. Éstos pueden variar de país a país. GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para México Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos más vigentes de la garantía aplicable a este producto. En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio web de su país respectivo indicado a continuación. Estados Unidos de América: www.makitatools.com Canadá: www.makita.ca Otros países: www.makita.com 39 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

39
ESPAÑOL
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que
no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un
centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita.
Estado de la avería
Causa
Solución
La sierra eléctrica no arranca.
Dos cartuchos de batería no han sido
instalados.
Instale dos cartuchos de batería cargados.
Problema con la batería (bajo voltaje).
Recargue los cartuchos de batería. Si la recarga no
resulta eficaz, reemplace el cartucho de batería.
El interruptor de alimentación principal
está apagado.
La sierra eléctrica se apagará automáti-
camente si ésta no es operada durante un
período determinado. Encienda el interrup-
tor de alimentación principal nuevamente.
La cadena de la sierra no funciona.
El freno de la cadena está activado.
Libere el freno de la cadena.
El motor deja de funcionar al poco tiempo
de uso.
El nivel de carga de la batería es bajo.
Recargue los cartuchos de batería. Si la recarga
no resulta eficaz, reemplace el cartucho de batería.
La cadena no tiene aceite.
El tanque de aceite está vacío.
Llene el tanque de aceite.
La ranura de la guía de aceite está sucia.
Limpie la ranura.
Suministro de aceite deficiente.
Ajuste la cantidad de suministro de aceite
con el tornillo de ajuste.
La sierra eléctrica no alcanza el nivel
máximo de RPM.
El cartucho de batería está instalado
incorrectamente.
Instale los cartuchos de batería tal como
se describe en este manual.
La potencia de la batería está
disminuyendo.
Recargue los cartuchos de batería. Si la
recarga no resulta eficaz, reemplace el
cartucho de batería.
El sistema de accionamiento no funciona
correctamente.
Solicite la reparación en el centro de
servicio autorizado de su región.
La lámpara de alimentación principal está
parpadeando.
El gatillo interruptor es jalado bajo una
condición inoperable.
Jale el gatillo interruptor una vez que el interrup-
tor de alimentación principal se haya encendido
y el freno de la cadena se haya liberado.
La cadena no se detiene aun cuando el
freno de la cadena ha sido activado:
¡Detenga la máquina de inmediato!
La banda del freno está desgastada.
Solicite la reparación en el centro de
servicio autorizado de su región.
Vibración anormal:
¡Detenga la máquina de inmediato!
La barra de guía o la cadena de la sierra
están sueltas.
Ajuste la barra de guía o la tensión de la
cadena de la sierra.
Avería de la herramienta.
Solicite la reparación en el centro de
servicio autorizado de su región.
ACCESORIOS OPCIONALES
PRECAUCIÓN:
Estos accesorios o aditamen-
tos están recomendados para utilizarse con su
herramienta Makita especificada en este manual.
El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento
puede conllevar el riesgo de lesiones personales.
Utilice los accesorios o aditamentos solamente para
su fin establecido.
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en
relación con estos accesorios, pregunte a su centro de
servicio local Makita.
Cadena de la sierra
Barra de guía
Cubierta de la barra de guía
Pieza dentada
Lima
Bolsa de herramientas
Batería y cargador originales de Makita
ADVERTENCIA:
Si usted adquiere una barra
de guía de una longitud distinta a la de la barra de guía
estándar, también adquiera junto con ésta una cubierta
de la barra de guía adecuada. Ésta debe quedarle y cubrir
completamente a la barra de guía en la sierra eléctrica.
NOTA:
Algunos de los artículos en la lista pueden
incluirse en el paquete de la herramienta como acce-
sorios estándar. Éstos pueden variar de país a país.
GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA
Ésta Garantía no aplica para México
Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos
más vigentes de la garantía aplicable a este producto.
En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa,
consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio
web de su país respectivo indicado a continuación.
Estados Unidos de América: www.makitatools.com
Canadá: www.makita.ca
Otros países: www.makita.com