Marantz PM8003 PM8003 User Manual - Spanish - Page 7

Panel Posterior

Page 7 highlights

NOMBRE Y FUNCIONES CONEXIONES DE LAS PIEZAS BÁSICAS OPERACIÓN BÁSICA ESPAÑOL NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS PANEL POSTERIOR q we r t PHONO L GND R PRE OUT POWER AMP DIRECT IN L L R R CD TUNER AUX / DVD RECORDER 1 IN OUT RECORDER 2 IN OUT L L R R SPEAKERS SYSTEM A R L R L y MODEL NO. PM8003 REMOTE CONTROL IN OUT AC IN !2!1!0o i u q Toma de entrada PHONO Estas tomas se utilizan para conectar un reproductor de discos análogo. Se utilizan cápsulas MM. w Terminal PHONO GND Conecta el cable a tierra desde un reproductor de discos análogo. e Tomas PRE OUT Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de entrada de otro amplificador principal o subwoofer activo. Estas tomas no se pueden usar en el Modo directo de amplificador de potencia. r Clavijas POWER AMP DIRECT IN Estas clavijas se utilizan como tomas de entrada cuando utiliza esta unidad como amplificador de potencia en Modo directo de amp de potencia. Si utiliza otro preamplificador, conéctelo por estas tomas. En este estado, el volumen del sonido no se puede ajustar girando la perilla VOLUME. t Terminales de salida SPEAKERS SYSTEM A, B Puede conectar los sistemas de dos parlantes SYSTEM A y SYSTEM B. La salida del parlante se puede poner en ON/OFF desde la perilla SPEAKERS en el panel frontal. y Tomacorriente de entrada de CA Conecte el cable de alimentación de corriente alterna a este enchufe hembra y al tomacorriente. u Enchufes del REMOTE CONTROL Estos enchufes se utilizan para conectar otros componentes Marantz tales como el reproductor CD o de DVD que tengan un conector de mando a distancia (enchufe D.BUS). Puede utilizar el mando a distancia entregado con la unidad para controlar el sistema. Para obtener más información, consulte la página 11. i Tomas de salida RECORDER 1/ RECORDER 2 Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de entrada de grabación de una grabadora de CD-R, reproductor de minidiscos, unidad de cinta, etc. o Tomas de entrada RECORDER 1/ RECORDER 2 Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de salida de un reproductor de CDR, reproductor de mini discos, unidad de cinta, etc. !0 Tomas de entrada AUX/DVD Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de salida de un reproductor de DVD u otro componente de audio. !1 Tomas de entrada TUNER Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de salida de un sintonizador u otro componente de audio. !2 Tomas de entrada de CD Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de salida de un reproductor de CD o componentes similares. CONEXIONES OPERACIÓN DEL CÓMO SOLUCIONAR AVANZADAS MANDO A DISTANCIA PROBLEMAS OTROS 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

6
NOMBRE Y FUNCIONES
DE LAS PIEZAS
CONEXIONES
BÁSICAS
OPERACIÓN
BÁSICA
CONEXIONES
AVANZADAS
OPERACIÓN DEL
MANDO A DISTANCIA
CÓMO SOLUCIONAR
PROBLEMAS
OTROS
NOMBRE Y FUNCIONES
DE LAS PIEZAS
ESPAÑOL
NOMBRE Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
q
Toma de entrada PHONO
Estas tomas se utilizan para conectar un reproductor
de discos análogo. Se utilizan cápsulas MM.
w
Terminal PHONO GND
Conecta el cable a tierra desde un reproductor de
discos análogo.
e
Tomas PRE OUT
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
entrada de otro amplificador principal o subwoofer
activo. Estas tomas no se pueden usar en el Modo
directo de amplificador de potencia.
r
Clavijas POWER AMP DIRECT IN
Estas clavijas se utilizan como tomas de entrada
cuando utiliza esta unidad como amplificador de
potencia en Modo directo de amp de potencia. Si
utiliza otro preamplificador, conéctelo por estas
tomas. En este estado, el volumen del sonido no se
puede ajustar girando la perilla VOLUME.
t
Terminales de salida SPEAKERS
SYSTEM A, B
Puede conectar los sistemas de dos parlantes
SYSTEM A y SYSTEM B. La salida del parlante se
puede poner en ON/OFF desde la perilla SPEAKERS
en el panel frontal.
y
Tomacorriente de entrada de CA
Conecte el cable de alimentación de corriente
alterna a este enchufe hembra y al tomacorriente.
u
Enchufes del REMOTE CONTROL
Estos enchufes se utilizan para conectar otros
componentes Marantz tales como el reproductor
CD o de DVD que tengan un conector de mando a
distancia (enchufe D.BUS).
Puede utilizar el mando a distancia entregado con la
unidad para controlar el sistema.
Para obtener más información, consulte la página
11.
i
Tomas de salida RECORDER 1/
RECORDER 2
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
entrada de grabación de una grabadora de CD-R,
reproductor de minidiscos, unidad de cinta, etc.
o
Tomas de entrada RECORDER 1/
RECORDER 2
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
salida de un reproductor de CDR, reproductor de
mini discos, unidad de cinta, etc.
!
0
Tomas de entrada AUX/DVD
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
salida de un reproductor de DVD u otro componente
de audio.
!
1
Tomas de entrada TUNER
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
salida de un sintonizador u otro componente de
audio.
!
2
Tomas de entrada de CD
Estas tomas se utilizan para conectar las tomas de
salida de un reproductor de CD o componentes
similares.
PANEL POSTERIOR
R
SPEAKERS
SYSTEM A
L
L
R
GND
CD
AUX
/
DVD
TUNER
OUT
IN
RECORDER 1
OUT
IN
RECORDER 2
R
L
L
R
PHONO
AC IN
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
R
L
R
L
POWER AMP
DIRECT IN
PRE OUT
R
L
MODEL NO. PM8003
q
e
r
t
y
u
i
o
!
0
!
1
!
2
w