Marantz RC1400 RC1400 User Manual - Page 52

Noms Et Fonctions Des, Pieces

Page 52 highlights

FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS DES PIECES Noms et fonctions des touches q Emetteur infrarouge et capteur d'apprentissage Cet émetteur envoie une lumière infrarouge. Appuyez sur les touches tout en pointant l'émetteur vers la fenêtre récepteur infrarouge de l'amplificateur ou d'un autre appareil AV. Veillez aussi à le pointer vers les autres télécommandes lors de l'utilisation de la fonction d'apprentissage. w Touches POWER ON (mise sous tension) et OFF (mise hors tension) Ces touches sont utilisées pour mettre sous et hors tension l'amplificateur ou le récepteur, ou mettre sous et hors tension l'alimentation d'un composant de source qui possède ses propres touches de mise sous et hors tension. e Touche SOURCE ON/OFF (mise sous/hors tension source) Cette touche est utilisée pour mettre sous ou hors tension une source spécifique (comme un lecteur DVD) indépendamment du reste du système. r Touche M (mode) Cette touche est utilisée pour programmer des macros. Une pression sur cette touche commute entre le mode Normal et le mode Macro. La touche > y est utilisée pour passer à la page suivante. Jusqu'à 20 programmes (4 pages) peuvent être exécutés. Le maintien de la touche M enfoncée pendant trois secondes ou plus fait passer au mode "Setup" (configuration) et le menu "Setup" apparaît sur l'écran LCD. Ce menu contient quatre pages et la touche > y est utilisée pour passer à la page suivante. Une pression sur la touche > y sur la page 4 vous ramène à la page 1. t Touches D1 à D5 (directes) Cinq types d'opérations directes peuvent être effectués pour chacune des 12 touches de source, comme le lecteur DVD, le téléviseur, l'amplificateur et d'autres appareils AV. Les pages peuvent être changées et 4 pages x 5 types = 20 opérations peuvent donc être effectuées pour une seule source. L'affichage de texte peut aussi être changé. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191

4
FRAN
Ç
AIS
NOMS ET FONCTIONS DES
PIECES
Noms et fonctions des touches
q
Emetteur infrarouge et capteur
d
apprentissage
Cet
é
metteur envoie une lumi
è
re infrarouge.
Appuyez sur les touches tout en pointant
l
’é
metteur vers la fen
ê
tre r
é
cepteur infrarouge
de l
amplificateur ou d
un autre appareil AV.
Veillez aussi
à
le pointer vers les autres
t
é
l
é
commandes lors de l
utilisation de la
fonction d
apprentissage.
w
Touches POWER ON (mise sous
tension) et OFF (mise hors tension)
Ces touches sont utilis
é
es pour mettre sous et
hors tension l'amplificateur ou le r
é
cepteur, ou
mettre sous et hors tension l'alimentation d'un
composant de source qui poss
è
de ses propres
touches de mise sous et hors tension.
e
Touche SOURCE ON/OFF (mise
sous/hors tension source)
Cette touche est utilis
é
e pour mettre sous ou
hors tension une source sp
é
cifique (comme un
lecteur DVD) ind
é
pendamment du reste du
syst
è
me.
r
Touche M (mode)
Cette touche est utilis
é
e pour programmer des
macros. Une pression sur cette touche
commute entre le mode Normal et le mode
Macro.
La touche
>
y
est utilis
é
e pour passer
à
la
page suivante. Jusqu'
à
20 programmes (4
pages) peuvent
ê
tre ex
é
cut
é
s. Le maintien de
la touche M enfonc
é
e pendant trois secondes
ou plus fait passer au mode
Setup
(configuration) et le menu
Setup
appara
î
t sur
l
’é
cran LCD. Ce menu contient quatre pages et
la touche
>
y
est utilis
é
e pour passer
à
la
page suivante. Une pression sur la touche
>
y
sur la page 4 vous ram
è
ne
à
la page 1.
t
Touches D1
à
D5 (directes)
Cinq types d
op
é
rations directes peuvent
ê
tre
effectu
é
s pour chacune des 12 touches de
source, comme le lecteur DVD, le t
é
l
é
viseur,
l
amplificateur et d
autres appareils AV. Les
pages peuvent
ê
tre chang
é
es et 4 pages x 5
types = 20 op
é
rations peuvent donc
ê
tre
effectu
é
es pour une seule source. L
affichage
de texte peut aussi
ê
tre chang
é
.