Marantz SM-11S1 SM-11S1 User Manual - Spanish - Page 21

SoluciÓn De Problemas

Page 21 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Si tiene algún problema con su unidad SM-11S1, realice las siguientes comprobaciones antes de asumir lo peor. Un uso indebido de la unidad SM-11S1 puede provocar comportamientos inesperados que le hagan pensar que al equipo le pasa algo, cuando en realidad no es así. Si no logra solucionar el problema mediante las comprobaciones siguientes, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el producto, con su distribuidor Marantz más próximo, con nuestro centro de atención al cliente o nuestro centro de servicio técnico. ¶ La unidad no se enciende 1. ¿Está el cable de alimentación bien enchufado a la toma de corriente? 2. ¿Está el interruptor de control de encendido remoto del panel posterior en la posición correcta? ¶ No se oye nada por los altavoces 1. ¿Está el botón de altavoces (SPEAKERS) del panel frontal en la posición OFF? 2. ¿Está la entrada bien ajustada con el botón de equilibrado (BALANCED) o de no equilibrado (UNBALANCED) del panel frontal? 3. ¿Está el modo de cambio de ganancia seleccionado provocando que el sonido se silencie? 4. ¿Están los cables de conexión y los cables de los altavoces bien conectados? 5. Es posible que se haya activado un circuito de protección y el sonido se haya silenciado. Si la palabra "PROTECT" está parpadeando en la pantalla, apagar la unidad y esperar aproximadamente 1 minuto antes de volver a encenderla. ¶ El sonido de los altavoces no es estéreo El interruptor de modo (MODE) del panel posterior podría estar en modo BTL. Si es así, apagar la unidad, cambiar el interruptor de modo AMP MODE a STEREO y, a continuación, volver a encender la unidad. 7 Circuitos de protección Esta unidad está equipada con circuitos protectores cuya función es proteger los circuitos del amplificador y el sistema de altavoces contra posibles daños. Si se acciona un circuito de protección, el sonido pasa inmediatamente al modo silencio. En este caso, la palabra "PROTECT" parpadea en la pantalla y el indicador de espera (STANDBY) también parpadea. ¶ Al encender la unidad Durante aproximadamente los 8 segundos posteriores al encendido de la unidad, se acciona un circuito de protección y se silencia el sonido para dar tiempo a que los circuitos del amplificador se estabilicen. Una vez que los circuitos del amplificador se han estabilizado, el circuito de protección se libera y se habilita el sonido. ¶ En caso de sobrecarga de corriente Se acciona un circuito de protección si se detecta que la corriente supera el nivel esablecido, lo cual puede suceder si el amplificador recibe un flujo de señal excesivo, o si la unidad está conectada a un sistema de altavoces de menos de 4Ω de impedancia. También se puede accionar un circuito de protección si, por accidente, se produce un cortocircuito en algún cable del altavoz. En estos casos, la palabra "PROTECT" parpadea en la pantalla y el indicador de espera (STANDBY) parpadea en rojo. Para liberar los circuitos de protección, apagar la unidad y esperar aproximadamente 1 minuto antes de volver a encenderla. ¶ Si se reciben potentes señales de graves Si se detectan señales de graves de un nivel excesivo, se activa un circuito de protección. En estos casos, la palabra "PROTECT" parpadea en la pantalla y el indicador de espera (STANDBY) parpadea en rojo. Para liberar los circuitos de protección, apagar la unidad y esperar aproximadamente 1 minuto antes de volver a encenderla. ¶ Si el amplificador se calienta excesivamente Un circuito de protección se acciona si la temperatura del amplificador principal sube por encima del nivel establecido, lo cual puede suceder si el amplificador recibe de forma continua un flujo de señal excesivo. La temperatura también puede superar el nivel de accionamiento de los circuitos de protección si las ranuras de ventilación de la parte superior de la unidad quedan cubiertas, o si la unidad está instalada en un bastidor de audio sin espacio libre alrededor. En estos casos, la palabra "PROTECT" parpadea en la pantalla y el indicador de espera (STANDBY) parpadea en rojo. Para liberar el circuito de protección, apagar el suministro de corriente y esperar a que el amplificador se enfríe hasta alcanzar la temperatura de funcionamiento normal antes de volver a activar el suministro de corriente. ¶ En caso de problema con el amplificador Si, por cualquier motivo, se detecta alguna anomalía en el circuito de alimentación, se accionará un circuito de protección y se desactivará automáticamente el suministro de corriente. Lo mismo ocurre si se funde el fusible principal interno del amplificador. En estos casos, el indicador de espera (STANDBY) de la pantalla parpadeará en rojo. Apagar el suministro de corriente y esperar unos minutos antes de volver a activarlo. Si la pantalla no se ilumina y el indicador de espera (STANDBY) sigue parpadeando después de volver a encender la unidad, hay una avería. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

21
ESPAÑOL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si tiene algún problema con su unidad SM-11S1, realice
las siguientes comprobaciones antes de asumir lo peor.
Un uso indebido de la unidad SM-11S1 puede provocar
comportamientos inesperados que le hagan pensar que al
equipo le pasa algo, cuando en realidad no es así. Si no
logra solucionar el problema mediante las comprobaciones
siguientes, póngase en contacto con el establecimiento donde
adquirió el producto, con su distribuidor Marantz más próximo,
con nuestro centro de atención al cliente o nuestro centro de
servicio técnico.
La unidad no se enciende
1.
¿Está el cable de alimentación bien enchufado a la toma
de corriente?
2. ¿Está el interruptor de control de encendido remoto del
panel posterior en la posición correcta?
No se oye nada por los altavoces
1.
¿Está el botón de altavoces (SPEAKERS) del panel frontal
en la posición OFF?
2.
¿Está la entrada bien ajustada con el botón de equilibrado
(BALANCED) o de no equilibrado (UNBALANCED) del
panel frontal?
3. ¿Está el modo de cambio de ganancia seleccionado
provocando que el sonido se silencie?
4.
¿Están los cables de conexión y los cables de los altavoces
bien conectados?
5.
Es posible que se haya activado un circuito de protección
y el sonido se haya silenciado. Si la palabra “PROTECT”
está parpadeando en la pantalla, apagar la unidad y
esperar aproximadamente 1 minuto antes de volver a
encenderla.
El sonido de los altavoces no es estéreo
El interruptor de modo (MODE) del panel posterior podría
estar en modo BTL. Si es así, apagar la unidad, cambiar el
interruptor de modo AMP MODE a STEREO y, a continuación,
volver a encender la unidad.
7
Circuitos de protección
Esta unidad está equipada con circuitos protectores cuya
función es proteger los circuitos del amplificador y el sistema
de altavoces contra posibles daños. Si se acciona un circuito
de protección, el sonido pasa inmediatamente al modo silencio.
En este caso, la palabra “PROTECT” parpadea en la pantalla
y el indicador de espera (STANDBY) también parpadea.
Al encender la unidad
Durante aproximadamente los 8 segundos posteriores al
encendido de la unidad, se acciona un circuito de protección
y se silencia el sonido para dar tiempo a que los circuitos
del amplificador se estabilicen. Una vez que los circuitos del
amplificador se han estabilizado, el circuito de protección se
libera y se habilita el sonido.
En caso de sobrecarga de corriente
Se acciona un circuito de protección si se detecta que la
corriente supera el nivel esablecido, lo cual puede suceder
si el amplificador recibe un flujo de señal excesivo, o si la
unidad está conectada a un sistema de altavoces de menos
de 4
Ω
de impedancia. También se puede accionar un circuito
de protección si, por accidente, se produce un cortocircuito en
algún cable del altavoz. En estos casos, la palabra “PROTECT”
parpadea en la pantalla y el indicador de espera (STANDBY)
parpadea en rojo.
Para liberar los circuitos de protección, apagar la unidad
y esperar aproximadamente 1 minuto antes de volver a
encenderla.
Si se reciben potentes señales de graves
Si se detectan señales de graves de un nivel excesivo, se
activa un circuito de protección.
En estos casos, la palabra “PROTECT” parpadea en la pantalla
y el indicador de espera (STANDBY) parpadea en rojo. Para
liberar los circuitos de protección, apagar la unidad y esperar
aproximadamente 1 minuto antes de volver a encenderla.
Si el amplificador se calienta excesivamente
Un circuito de protección se acciona si la temperatura del
amplificador principal sube por encima del nivel establecido,
lo cual puede suceder si el amplificador recibe de forma
continua un flujo de señal excesivo. La temperatura también
puede superar el nivel de accionamiento de los circuitos de
protección si las ranuras de ventilación de la parte superior de
la unidad quedan cubiertas, o si la unidad está instalada en un
bastidor de audio sin espacio libre alrededor. En estos casos,
la palabra “PROTECT” parpadea en la pantalla y el indicador
de espera (STANDBY) parpadea en rojo. Para liberar el circuito
de protección, apagar el suministro de corriente y esperar a
que el amplificador se enfríe hasta alcanzar la temperatura de
funcionamiento normal antes de volver a activar el suministro
de corriente.
En caso de problema con el amplificador
Si, por cualquier motivo, se detecta alguna anomalía en el
circuito de alimentación, se accionará un circuito de protección
y se desactivará automáticamente el suministro de corriente.
Lo mismo ocurre si se funde el fusible principal interno
del amplificador. En estos casos, el indicador de espera
(STANDBY) de la pantalla parpadeará en rojo.
Apagar el suministro de corriente y esperar unos minutos antes
de volver a activarlo. Si la pantalla no se ilumina y el indicador
de espera (STANDBY) sigue parpadeando después de volver
a encender la unidad, hay una avería.