Marantz SM-11S1 SM-11S1 User Manual - Spanish - Page 4

Nombres Y Funciones De Las Piezas

Page 4 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS PANEL FRONTAL y DISPLAY SPEAKERS 1 SPEAKERS 2 STANDBY POWER ON/OFF METER MODE BALANCED UNBALANCED uio qw ert q Interruptor de encendido / apagado (POWER ON/OFF) Este interruptor enciende y apaga la unidad SM-11S1. Al pulsarlo, se habilita el suministro de energía y se ilumina el indicador azul w de la pantalla. Para apagar la unidad, hay que volver a pulsar el interruptor. w Pantalla La pantalla muestra la potencia de salida a los altavoces y el estado de ajuste de los diversos modos disponibles. e Botón de selección de entrada no equilibrada (UNBALANCED) Este botón enciende y apaga la señal de entrada del terminal UNBALANCED del panel posterior. Pulsar este botón durante 3 segundos o más para ajustar el valor de ganancia de la señal de entrada procedente del terminal UNBALANCED. Para obtener instrucciones sobre el AJUSTE DE GANANCIA DE ENTRADA EQUILIBRADA/ENTRADA NO EQUILIBRADA, consultar la página 18. r Botón de selección de entrada equilibrada Este botón enciende y apaga la señal de entrada del terminal BALANCED del panel posterior. Pulsar este botón durante 3 segundos o más para ajustar el valor de ganancia de la señal de entrada procedente del terminal BALANCED. Para obtener instrucciones sobre el AJUSTE DE GANANCIA DE ENTRADA EQUILIBRADA/ENTRADA NO EQUILIBRADA, consultar la página 18. t Botón de modo de medición (METER MODE) Este botón cambia la pantalla al modo de pantalla de medición de potencia digital. Para obtener más información sobre CÓMO USAR EL BOTÓN DE MODE DE MEDICIÓN (MEDIDOR DE POTENCIA DIGITAL), consultar la página 18. y Lámpara de iluminación La lámpara de iluminación emite una luz azul sobre los interruptores y botones. Puede activarse (ON) y desactivarse (OFF) con el botón de pantalla (DISPLAY). Para obtener instrucciones sobre CÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN LATERAL, consultar la página 19. u Botón de pantalla (DISPLAY) Este botón activa (ON) y desactiva (OFF) la iluminación de la pantalla y la iluminación lateral. Para obtener instrucciones sobre CÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN LATERAL, consultar la página 19. i Botón de altavoces 1 (SPEAKERS 1) Este botón enciende y apaga la señal de salida del altavoz del terminal SPEAKERS 1 del panel posterior. o Botón de altavoces 2 (SPEAKERS 2) Este botón enciende y apaga la señal de salida del altavoz del terminal SPEAKERS 2 del panel posterior. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

4
ESPAÑOL
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS
DISPLAY
DISPLAY
POWER ON/OFF
POWER ON/OFF
METER
METER
MODE
MODE
BALANCED
BALANCED
UN-
UN-
BALANCED
BALANCED
SPEAKERS
SPEAKERS
1
SPEAKERS
SPEAKERS
2
STANDBY
STANDBY
q
o
w
y
u
i
e
t
r
q
Interruptor de encendido / apagado
(POWER ON/OFF)
Este interruptor enciende y apaga la unidad SM-11S1.
Al pulsarlo, se habilita el suministro de energía y se ilumina
el indicador azul
w
de la pantalla. Para apagar la unidad,
hay que volver a pulsar el interruptor.
w
Pantalla
La pantalla muestra la potencia de salida a los altavoces y
el estado de ajuste de los diversos modos disponibles.
e
Botón de selección de entrada no equilibrada
(UNBALANCED)
Este botón enciende y apaga la señal de entrada del
terminal UNBALANCED del panel posterior.
Pulsar este botón durante 3 segundos o más para ajustar
el valor de ganancia de la señal de entrada procedente
del terminal UNBALANCED. Para obtener instrucciones
sobre el
AJUSTE DE GANANCIA DE ENTRADA
EQUILIBRADA/ENTRADA NO EQUILIBRADA
, consultar
la página 18.
r
Botón de selección de entrada equilibrada
Este botón enciende y apaga la señal de entrada del
terminal BALANCED del panel posterior.
Pulsar este botón durante 3 segundos o más para ajustar
el valor de ganancia de la señal de entrada procedente
del terminal BALANCED.
Para obtener instrucciones sobre el
AJUSTE DE
GANANCIA DE ENTRADA EQUILIBRADA/ENTRADA
NO EQUILIBRADA
, consultar la página 18.
t
Botón de modo de medición
(METER MODE)
Este botón cambia la pantalla al modo de pantalla
de medición de potencia digital. Para obtener más
información sobre
CÓMO USAR EL BOTÓN DE MODE
DE MEDICIÓN (MEDIDOR DE POTENCIA DIGITAL)
,
consultar la página 18.
y
Lámpara de iluminación
La lámpara de iluminación emite una luz azul sobre los
interruptores y botones.
Puede activarse (ON) y desactivarse (OFF) con el botón
de pantalla (DISPLAY).
Para obtener instrucciones sobre
CÓMO ACCIONAR LA
ILUMINACIÓN LATERAL
, consultar la página
19.
u
Botón de pantalla (DISPLAY)
Este botón activa (ON) y desactiva (OFF) la iluminación
de la pantalla y la iluminación lateral. Para obtener
instrucciones sobre
CÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN
LATERAL
, consultar la página 19.
i
Botón de altavoces 1 (SPEAKERS 1)
Este botón enciende y apaga la señal de salida del altavoz
del terminal SPEAKERS 1 del panel posterior.
o
Botón de altavoces 2 (SPEAKERS 2)
Este botón enciende y apaga la señal de salida del altavoz
del terminal SPEAKERS 2 del panel posterior.
PANEL FRONTAL