Maytag MDB7809AWB Installation Instructions - Page 35

Installation de la poign, e de porte, sur certains mod, Insertion du lave-vaisselle dans, l'

Page 35 highlights

3 Planchers surélevés - Ajouter des cales si nécessaire (41"0,1 cm) (52c"m) 2-3(/74c"m) Planchers surélevés (la hauteur du plancher de la cuisine est supérieure à celle de l'ouverture d'encastrement du placard). Par exemple : Le carrelage du plancher de la cuisine n'arrive pas jusque dans l'ouverture du placard. Ajouter des cales selon le besoin dans la zone indiquée pour placer le lave-vaisselle à une hauteur maximale de 34" (86,4 cm) sous le plan de travail. REMARQUE : Pour éviter tout déplacement des cales durant le fonctionnement du lave-vaisselle, les cales doivent être solidement fixées au plancher. Installation de la poignée de porte (sur certains modèles) Installation de la poignée de porte Montant de fixation Montant de fixation Vis de blocage (située au fond de la poignée) Poignée Clé Allen IMPORTANT : Ne pas érafler le panneau avant durant ce processus. Ôter la poignée de porte et le sachet de pièces contenant les vis de blocage et la clé Allen du carton. Commencer à enfoncer les vis de blocage dans la poignée. Placer la poignée sur les montants de fixation avec les vis de blocage orientées vers le bas. Pousser la poignée de porte fermement en appui contre la porte. Insérer le côté court de la clé Allen dans les vis de blocage. Serrer les vis d'un quart de tour au-delà de la butée. Insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture d'encastrement du placard AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer le lave-vaisselle. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1 Mise en position verticale du lave-vaisselle À l'aide d'au moins deux personnes, mettre le lavevaisselle en position verticale. REMARQUE : Ne pas installer le garde-pieds avant que les instructions ne le spécifient. 2 Déplacement du lave-vaisselle à proximité de l'ouverture Tuyau d'évacuation Canalisation d'eau Câble IMPORTANT : Vérifier que le câblage est bien installé. Saisir les côtés du lave-vaisselle par les rebords du panneau de porte. Incliner le lave-vaisselle vers l'arrière sur ses roulettes et approcher l'appareil de l'ouverture dans le placard. REMARQUE : Ne pas pousser sur l'avant du panneau ou sur la console. Ceci pourrait laisser des indentations sur le panneau ou la console. Conseil utile : Fixer temporairement le câblage au plancher avec du ruban adhésif aux emplacements indiqués pour l'empêcher de bouger lors de l'insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
Planchers sur
é
lev
é
s (la hauteur du plancher de la cuisine
est sup
é
rieure
à
celle de l
ouverture d'encastrement du
placard). Par exemple : Le carrelage du plancher de la
cuisine n'arrive pas jusque dans l'ouverture du placard.
Ajouter des cales selon le besoin dans la zone indiqu
é
e
pour placer le lave-vaisselle
à
une hauteur maximale de
34" (86,4 cm) sous le plan de travail.
REMARQUE :
Pour
é
viter tout d
é
placement des cales
durant le fonctionnement du lave-vaisselle, les cales
doivent
ê
tre solidement fix
é
es au plancher.
2-3/4
(7 cm)
4”
(10,1 cm)
2”
(5 cm)
Planchers sur
é
lev
é
s - Ajouter
des cales si n
é
cessaire
3
IMPORTANT :
Ne pas
é
rafler le panneau avant durant ce
processus.
Ô
ter la poign
é
e de porte et le sachet de pi
è
ces contenant
les vis de blocage et la cl
é
Allen du carton. Commencer
à
enfoncer les vis de blocage dans la poign
é
e. Placer la
poign
é
e sur les montants de fixation avec les vis de
blocage orient
é
es vers le bas. Pousser la poign
é
e de porte
fermement en appui contre la porte. Ins
é
rer le c
ô
t
é
court
de la cl
é
Allen dans les vis de blocage. Serrer les vis d'un
quart de tour au-del
à
de la but
é
e.
Installation de la poign
é
e de porte
Montant
de fixation
Poign
é
e
Vis de blocage
(situ
é
e au fond
de la poign
é
e)
Cl
é
Allen
Montant
de fixation
Installation de la poign
é
e de porte
(sur certains mod
è
les)
Insertion du lave-vaisselle dans
l'ouverture d'encastrement du
placard
À
l
aide d
au moins deux personnes, mettre le lave-
vaisselle en position verticale.
REMARQUE :
Ne pas installer le garde-pieds avant que les
instructions ne le sp
é
cifient.
Mise en position verticale
du lave-vaisselle
1
D
é
placement du lave-vaisselle
à
proximit
é
de l'ouverture
2
Canalisation
d'eau
C
â
ble
Tuyau
d'
é
vacuation
IMPORTANT :
V
é
rifier que le c
â
blage est bien install
é
.
Saisir les c
ô
t
é
s du lave-vaisselle par les rebords du
panneau de porte. Incliner le lave-vaisselle vers l
arri
è
re
sur ses roulettes et approcher l
appareil de l
ouverture
dans le placard.
REMARQUE :
Ne pas pousser sur l
avant du panneau ou
sur la console. Ceci pourrait laisser des indentations sur le
panneau ou la console.
Conseil utile :
Fixer temporairement le c
â
blage au
plancher avec du ruban adh
é
sif aux emplacements
indiqu
é
s pour l
emp
ê
cher de bouger lors de l'insertion
du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.