Maytag MDB7851AWB Use and Care Guide - Page 17

Churgement

Page 17 highlights

Churgement Panier supbrieur II peut recevoir verres, tasses, articles en plastique leger, assiettes, bols, casseroles, ustensiles a long manche, etc. Ne pas placer les verres sur les tiges de retenue. L'etagere Stack-Rack Mc. (certains modeles) _ la droite du panier superieur, se releve ou s'abaisse pour plus de souplesse de chargement. L'abaisser pour retenir les couteaux, les spatules et les cuilleres long manche ou les articles courts coming les tasses et les verres a jus. La relever pour Ioger les grands articles coming les verres, les bols, les assiettes, etc. Le bord de I'etagere Stack-Rack Mc (certains modeles) est con(_u pour retenir les verres _ pied en place. II est preferable de placer les verres dont le pied est plus long droite, car le panier superieur est plus profond a cet endroit. Panier infbrieur II peut recevoir une variete d'articles, des assiettes diner, des bols melangeurs, des casseroles et des plats. Des articles plus larges peuvent etre places le long du cote gauche et _ I'arriere de ce panier. Panier pour ustensiles Panier _ Ustensiles Standard, Amovible (le style peut varier) Pour obtenir de meilleurs resultats de lavage, empecher les articles de s'emboiter les uns dans les autres en mettant certains ustensiles dans le panier avec les manches vers le haut et certains avec les manches vers le bas. Sur les modeles dont les couvercles des paniers pour ustensiles presentent des ouvertures, ranger les couteaux avec le manche vers le haut, et les cuilleres et fourchettes avec le manche vers le bas. S'assurer que les articles minces et pointus ne depassent pas du panier. Sinon, ils risquent de bloquer le bras inferieur de lavage. Panier auxiliaire (certains modeles) Utiliser ce panier supplementaire dans le panier superieur ou inferieur pour y charger des articles et ustensiles divers. Ce panier est egalement un endroit s0r pour Ioger les couteaux aff0tes et les articles pointus. Desmontaje de la rejilla superior Le panier peut etre enleve pour placer des articles hauts ou surdimensionnes dans le panier inferieur. Decharger d'abord le panier avant de I'enlever. Retirer un panier muni de buttes avec languette de sdret_ : 1. Tirez le panier vers vous du '/__ '/_. , Reperez les butees au bout de chaque guide. Appuyez sur les BuLges avec languette de serete languettes de s0rete situees au centre des butees et retirez Le style peut varier les butees completement et tout droit. Assurez-vous de soutenir le panier au moment de retirer les butees. 3. Remettez le panier completement et sortez-le du lave-vaisselle. R_installation : 1. Remettez le panier du lave-vaisselle en faisant glisser les roulettes dans les guides. 2. Inserez chacune des butees au bout des guides de fa(_on _ ce qu'elles penetrent dans les petits trous situes sur les cotes des guides. Importante : L'appareil ne fonctionne pas correctement si le raccord du bras de lavage du panier n'est pas align_ avec I'un des orifices d'arriv_e d'eau & I'arribre. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Churgement
Panier supbrieur
II peut recevoir
verres,
tasses, articles
en plastique
leger, assiettes,
bols, casseroles,
ustensiles
a long
manche,
etc. Ne
pas placer
les verres
sur les tiges
de retenue.
L'etagere
Stack-Rack
Mc.
(certains
modeles)
_ la
droite
du panier
superieur,
se releve ou
s'abaisse
pour
plus de
souplesse
de
chargement.
L'abaisser
pour retenir
les couteaux,
les spatules
et les cuilleres
long manche
ou les articles
courts
coming
les tasses
et
les verres
a jus. La relever
pour
Ioger les grands
articles
coming
les verres,
les bols, les assiettes,
etc.
Le bord de I'etagere
Stack-Rack
Mc(certains
modeles)
est con(_u pour
retenir
les verres
_ pied
en place. II est preferable
de placer
les verres
dont
le pied est plus
long
droite,
car le panier
superieur
est plus profond
a cet endroit.
Panier infbrieur
II peut recevoir
une variete
d'articles,
des assiettes
diner, des bols melangeurs,
des casseroles
et des plats.
Des articles
plus larges
peuvent
etre places
le long du
cote gauche
et _ I'arriere
de ce panier.
Panier pour ustensiles
Panier
_
Ustensiles
Standard,
Amovible
(le
style
peut
varier)
Pour obtenir
de meilleurs
resultats
de lavage, empecher
les articles
de s'emboiter
les uns
dans les autres
en mettant
certains
ustensiles
dans le panier
avec les manches
vers le haut et
certains
avec les manches
vers le
bas. Sur les modeles
dont les
couvercles
des paniers
pour
ustensiles
presentent
des
ouvertures,
ranger
les couteaux
avec le manche
vers le haut, et
les cuilleres
et fourchettes
avec le manche
vers le bas.
S'assurer
que les articles
minces
et pointus
ne
depassent
pas du panier. Sinon, ils risquent
de bloquer
le bras inferieur
de lavage.
Panier
auxiliaire
(certains
modeles)
Utiliser
ce panier
supplementaire
dans le panier
superieur
ou
inferieur
pour y charger
des
articles
et ustensiles
divers.
Ce panier
est egalement
un
endroit
s0r
pour Ioger les
couteaux
aff0tes
et les articles
pointus.
Desmontaje
de la rejilla superior
Le panier
peut etre enleve pour
placer
des articles
hauts ou surdimensionnes
dans le panier
inferieur.
Decharger
d'abord
le panier
avant de I'enlever.
Retirer
un panier
muni
de buttes
avec
languette
de sdret_
:
1. Tirez le panier vers vous du '/__ '/_.
,
Reperez les
butees
au
bout de chaque
guide. Appuyez
sur les
languettes
de
s0rete
situees
au centre
des
Le style
peut
varier
butees
et retirez
les butees
completement
et tout
droit. Assurez-vous
de soutenir
le panier
au
moment
de retirer
les butees.
BuLges
avec
languette
de serete
3. Remettez
le panier
completement
et sortez-le
du
lave-vaisselle.
R_installation
:
1. Remettez
le panier
du lave-vaisselle
en faisant
glisser
les roulettes
dans les guides.
2. Inserez chacune
des butees
au bout des guides
de fa(_on _ ce qu'elles
penetrent
dans les petits
trous
situes sur les cotes des guides.
Importante
:
L'appareil
ne fonctionne
pas correctement
si le
raccord
du bras de lavage
du panier
n'est
pas align_
avec
I'un des orifices
d'arriv_e
d'eau
&
I'arribre.
16