Maytag MFI2569VEW User Instructions - Page 23

4. Oter la cale de I'axe de la charniere inferieure et la conserver pour utilisation ulterieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure. 5. Enlever le cache de la charniere superieure du c6te gauche de la porte du refrigerateur. Deconnecter la fiche de branchement situe sur la partie superieure de la charniere superieure en coingant un tournevis & lame plate ou votre ongle entre les deux sections. Voir I'illustration "Raccordements". 6. Debrancher la canalisation d'eau en maintenant la section & onglets du conduit d'eau et en tournant les bagues de blocage noires dans le sens horaire. Voir I'illustration "Raccordements". 7. Enlever les pieces de la charniere superieure - voir I'illustration de la charniere superieure. Soulever la porte du c6te gauche de I'axe de la charniere inferieure. REMARQUE : Sur certains modeles, 6ter la cale de I'axe de la charniere inferieure et la conserver pour utilisation ulterieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure. 8. A I'aide d'une cle &t_te hexagonale de 3/8", retirer les brides des pieds de nivellement au bas de la caisse. Conserver les vis pour utilisation ulterieure. R_installation des portes et des charni_res 1. Assembler les pieces de la charniere superieure. Voir I'illustration de la charniere superieure. Ne pas completement serrer les vis. 2. Replacer les pieces de la charniere inferieure. Voir I'illustration de la charniere inferieure. Resserrer les vis. Replacer la porte du refrigerateur. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas Ales maintenir en place. 3. Aligner correctement la porte au niveau du bas de la porte du compartiment de congelation et du sommet de la porte du refrigerateur. Serrer toutes les vis. 4. Reconnecter le fiche de branchement sur la partie superieure de la porte du c6te gauche du refrigerateur. 5. Rebrancher les canalisations d'eau en enfongant fermement une conduite dans I'autre. Enfoncer completement la bague de blocage noire. 6. En maintenant la section & onglets de la canalisation d'eau, faire pivoter la bague de blocage dans le sens antihoraire jusqu'& entendre un "clic". REMARQUE : La fleche sur la section & onglets devrait s'aligner avec les deux barres de la bague de blocage. 7. inspecter pour rechercher des fuites. Reinstaller les caches de la charniere superieure. Retirer et r6installer le tiroir du cong61ateur IMPORTANT : Deux personnes peuvent _tre necessaires pour retirer et reinstaller le tiroir de congelation. Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section. Enl_vement de la fagade du tiroir 1. Ouvrir le tiroir de congelation completement. 2. Desserrer les quatre vis fixant les glissieres du tiroir & la fagade du tiroir. Voir I'illustration de depose de I'avant du tiroir. REMARQUE : Desserrer les vis en appliquant trois & quatre tours. Laisser les vis sur la fagade du tiroir. 3. Glisser la fagade du tiroir vers le haut et hors des vis. Voir I'illustration de depose de I'avant du tiroir. R_installation de la fa£ade du tiroir 1. Tirer les glissieres du tiroir hors du compartiment de congelation, inserer les vis au sommet de la fagade du tiroir dans les trous situes sur les brides du tiroir. Voir I'illustration de reinstallation de I'avant du tiroir. 2. Tirer les brides du tiroir vers vous pour placer les deux vis au bas de la fagade du tiroir dans les brides. Voir I'illustration de reinstallation de I'avant du tiroir. 3. Serrer completement les quatre vis. Etapes finales 1. Reinstaller la grille de la base. Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison & la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 2, Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee & la terre. 3. Reinstaller toutes les pieces amovibles dans les portes et les tiroirs; ranger les aliments dans le refrigerateur et le congelateur. 23