Maytag MGDE900VW Use and Care Guide - Page 48

Conseils pour les programmes, Témoins lumineux

Page 48 highlights

Conseils pour les programmes Choisir le programme et le niveau de séchage ou la température corrects pour votre charge. Si un programme automatique est exécuté, l'affichage montre le temps estimé du programme lorsque votre sécheuse détecte automatiquement le niveau de séchage de votre charge. Si un programme manuel est exécuté, l'affichage montre le nombre exact de minutes qui restent dans le programme. La période Cool Down (refroidissement) fait culbuter la charge sans chaleur au cours des quelques dernières minutes de tous les programmes. La période de refroidissement rend plus facile la manutention des charges et réduit le froissement. La durée de la période de refroidissement dépend du volume de la charge et du niveau de séchage. Conseils de séchage „ Suivre les directives sur l'étiquette lorsqu'elles sont disponibles. „ Ajouter une feuille d'assouplissant de tissus, si désiré. Suivre les instructions sur l'emballage. „ Retirer la charge de la sécheuse aussitôt que le culbutage cesse pour réduire le froissement. Cette action est particulièrement importante pour les tissus à pressage permanent, tricots et tissus synthétiques. „ Éviter de faire sécher des vêtements de travail lourds avec des tissus plus légers. Cette action pourrait causer un séchage excessif des tissus légers, contribuant à un rétrécissement ou à un froissement plus prononcé. Conseils pour les programmes „ On recommande de sécher la plupart des charges en utilisant les préréglages de programmes. „ Consulter le tableau des préréglages des programmes de détection ou des programmes minutés (à la section "Programmes") pour un guide de séchage de charges diverses. „ Les températures de séchage et le degré de séchage des programmes de détection sont préréglés lorsque l'on choisit un programme de détection.On peut sélectionner un degré de séchage différent, en fonction de la charge, en appuyant sur le bouton SENSOR CYCLES DRYNESS (degré de séchage du programme de détection) et en choisissant More Dry (plus sec), Normal (normal) ou Less Dry (moins sec). „ Pour ajuster la durée d'un programme minuté, il faut appuyer sur les boutons TIME ADJUST (réglage de la durée) (vers le haut ou vers le bas). Ajuster la température d'un programme minuté en appuyant sur TIMED CYCLES TEMP (température de programmes minutés) jusqu'à ce que la température désirée soit sélectionnée. REMARQUE : Vous ne pouvez pas sélectionner le degré de séchage des programmes de détection avec les programmes minutés, Steam (à la vapeur), ou Sanitize (assainissement). Témoins lumineux Vous pouvez suivre la progression de la sécheuse grâce aux témoins lumineux de degré de séchage. Témoin lumineux de détection Lors de la mise en marche initiale d'un programme, le témoin lumineux Sensing (en cours de détection) s'allume jusqu'à la détection d'un article mouillé. „ Dans un programme de détection, si un article mouillé n'a pas été détecté dans les 10 minutes, le témoin lumineux Sensing s'éteint et la sécheuse s'arrête. „ Dans un programme minuté, si un article mouillé n'a pas été détecté au bout de 10 minutes, le témoin lumineux Wet (mouillé) s'allume et le programme sélectionné continue. Programme minuté Les témoins lumineux de programme minuté et de détection s'illuminent durant la durée de séchage d'un programme minuté. Une fois la durée de séchage écoulée, la sécheuse passe au mode de refroidissement Cool Down (refroidissement). „ Pendant ce temps, le témoin lumineux Cool Down est allumé. Une fois que la période de refroidissement est écoulée, si la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement) est sélectionnée, la partie Dry (sec) du témoin s'illumine. „ L'indicateur Wrinkle Prevent clignote et la charge culbute par intermittence pendant 120 minutes.Si la caractéristique WRINKLE PREVENT est sélectionnée, les vêtements cessent de culbuter et la partie Dry (sec) du témoin s'illumine. Wet (mouillé) Le témoin lumineux de statut mouillé est allumé chaque fois qu'un article mouillé est détecté dans la sécheuse lors d'un programme de détection. Le témoin Wet reste allumé jusqu'à ce que : „ Le point de séchage humide soit atteint dans un programme de détection. „ La sécheuse commence la période de refroidissement dans un programme minuté. Damp (humide) Lorsque le témoin lumineux de statut humide s'illumine, cela signifie que la charge est sèche à environ 80 %. REMARQUE : Le témoin lumineux Damp (humide) ne s'allume pas pendant les programmes minutés. Cool Down (refroidissement) Le témoin lumineux Cool Down (refroidissement) s'allume pendant la période de refroidissement du programme. La charge se refroidit pour en faciliter la manipulation. Dry (Séchage) Le témoin Dry s'illumine lorsque le programme de séchage est terminé. Ce témoin reste allumé durant la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement). 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

48
Conseils pour les programmes
Choisir le programme et le niveau de séchage ou la température corrects pour votre charge. Si
un programme automatique est exécuté, l’affichage montre le temps estimé du programme
lorsque votre sécheuse détecte automatiquement le niveau de séchage de votre charge. Si un
programme manuel est exécuté, l’affichage montre le nombre exact de minutes qui restent
dans le programme.
La période Cool Down (refroidissement) fait culbuter la charge sans chaleur au cours des
quelques dernières minutes de tous les programmes. La période de refroidissement rend plus
facile la manutention des charges et réduit le froissement. La durée de la période de
refroidissement dépend du volume de la charge et du niveau de séchage.
Conseils de séchage
Suivre les directives sur l’étiquette lorsqu’elles sont disponibles.
Ajouter une feuille d’assouplissant de tissus, si désiré. Suivre les instructions sur
l’emballage.
Retirer la charge de la sécheuse aussitôt que le culbutage cesse pour réduire le
froissement. Cette action est particulièrement importante pour les tissus à pressage
permanent, tricots et tissus synthétiques.
Éviter de faire sécher des vêtements de travail lourds avec des tissus plus légers. Cette
action pourrait causer un séchage excessif des tissus légers, contribuant à un
rétrécissement ou à un froissement plus prononcé.
Conseils pour les programmes
On recommande de sécher la plupart des charges en utilisant les préréglages de
programmes.
Consulter le tableau des préréglages des programmes de détection ou des programmes
minutés (à la section "Programmes") pour un guide de séchage de charges diverses.
Les températures de séchage et le degré de séchage des programmes de détection
sont préréglés lorsque l’on choisit un programme de détection.On peut sélectionner
un degré de séchage différent, en fonction de la charge, en appuyant sur le bouton
SENSOR CYCLES DRYNESS (degré de séchage du programme de détection) et en
choisissant More Dry (plus sec), Normal (normal) ou Less Dry (moins sec).
Pour ajuster la durée d'un programme minuté, il faut appuyer sur les boutons TIME
ADJUST (réglage de la durée) (vers le haut ou vers le bas). Ajuster la température d'un
programme minuté en appuyant sur TIMED CYCLES TEMP (température de
programmes minutés) jusqu'à ce que la température désirée soit sélectionnée.
REMARQUE :
Vous ne pouvez pas sélectionner le degré de séchage des programmes de
détection avec les programmes minutés, Steam (à la vapeur), ou Sanitize (assainissement).
Témoins lumineux
Vous pouvez suivre la progression de la sécheuse grâce aux témoins lumineux de degré de
séchage.
Témoin lumineux de détection
Lors de la mise en marche initiale d'un programme, le témoin lumineux Sensing (en cours
de détection) s'allume jusqu'à la détection d'un article mouillé.
Dans un programme de détection, si un article mouillé n'a pas été détecté dans les 10
minutes, le témoin lumineux Sensing s'éteint et la sécheuse s'arrête.
Dans un programme minuté, si un article mouillé n'a pas été détecté au bout de 10
minutes, le témoin lumineux Wet (mouillé) s'allume et le programme sélectionné
continue.
Programme minuté
Les témoins lumineux de programme minuté et de détection s’illuminent durant la durée de
séchage d’un programme minuté. Une fois la durée de séchage écoulée, la sécheuse passe au
mode de refroidissement Cool Down (refroidissement).
Pendant ce temps, le témoin lumineux Cool Down est allumé. Une fois que la période de
refroidissement est écoulée, si la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement) est
sélectionnée, la partie Dry (sec) du témoin s’illumine.
L’indicateur Wrinkle Prevent clignote et la charge culbute par intermittence pendant 120
minutes.Si la caractéristique WRINKLE PREVENT est sélectionnée, les vêtements cessent
de culbuter et la partie Dry (sec) du témoin s’illumine.
Wet (mouillé)
Le témoin lumineux de statut mouillé est allumé chaque fois qu'un article mouillé est détecté
dans la sécheuse lors d'un programme de détection.
Le témoin Wet reste allumé jusqu'à ce que :
Le point de séchage humide soit atteint dans un programme de détection.
La sécheuse commence la période de refroidissement dans un programme minuté.
Damp (humide)
Lorsque le témoin lumineux de statut humide s’illumine, cela signifie que la charge est sèche
à environ 80 %.
REMARQUE :
Le témoin lumineux Damp (humide) ne s’allume pas pendant les programmes
minutés.
Cool Down (refroidissement)
Le témoin lumineux Cool Down (refroidissement) s'allume pendant la période de
refroidissement du programme. La charge se refroidit pour en faciliter la manipulation.
Dry (Séchage)
Le témoin Dry s'illumine lorsque le programme de séchage est terminé. Ce témoin reste
allumé durant la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement).