Maytag MGDE900VW Use and Care Guide - Page 50

Caractéristiques supplémentaires

Page 50 highlights

Quick Dry (séchage rapide) Utiliser ce programme pour sécher les petites charges ou les articles qui requièrent un temps de séchage court. Réglages des programmes manuels préréglés Programmes manuels Type de charge Temp. TIMED DRY (séchage minuté) Articles lourds et encombrants, couvre-lits, vêtements de travail Élevée TOUCHUP (rafraîchissement) Aide à aplanir les faux plis Moyenne RAPID DRY (séchage rapide) Petites charges Élevée Durée par défaut (Minutes) 40 20 27 Programmes Steam (vapeur) Dans ces programmes, une petite quantité d'eau est vaporisée dans le tambour de la sécheuse après quelques minutes de culbutage avec chaleur. La sécheuse continuera à culbuter avec une chaleur ordinaire pendant la durée du programme. Les programmes Steam (vapeur) comprennent les programmes Rapid Refresh (rafraîchissement rapide) et Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé). Le réglage de chaleur et la durée du programme ne peuvent pas être ajustés pour le programme Rapid Refresh (rafraîchissement rapide), mais peuvent l'être pour le programme Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé). REMARQUE : Les résultats peuvent varier en fonction du tissu. Les vêtements 100 % coton avec une finition infroissable peuvent donner de meilleurs résultats que les vêtements qui en sont dépourvus. L'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommandée avec les programmes Steam (vapeur) car celle-ci peut entraîner des tâches temporaires sur les vêtements. Rapid Refresh (rafraîchissement rapide) Ce programme est idéal pour défroisser les plis et réduire les odeurs des charges comportant un à quatre articles à sécher en coton infroissable, en mélange de coton et de polyester, en tricot ordinaire et en synthétique. Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé) Ce programme utilise de l'eau et de la chaleur pour aider à défroisser les plis des articles tels que les vêtements pliés dans une valise ou froissés parce que laissés trop longtemps dans la sécheuse.. Préglages de programme Vapeur Programmes minutés Type de charge Par défaut Température* Durée par défaut (en minutes)* RAPID REFRESH (rafraîchissement rapide) Ordinaire 15 Aide à défroisser les plis et à réduire les odeurs des charges comportant un à quatre articles à sécher. CUSTOM REFRESH Ordinaire 20 (rafraîchissement personnalisé) Aider à défroisser les plis des charges laissées dans la sécheuse pendant longtemps . *REMARQUE : Le programme Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé) comporte une durée de séchage minimale de 15 minutes et une durée de séchage maximale de 40 minutes. Pour le programme Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé), seuls les réglages de température standard et de température élevée peuvent être utilisés. Caractéristiques supplémentaires Lampe du tambour Sélectionner Drum Light (lampe du tambour) pour allumer la lampe à l'intérieur du tambour de la sécheuse. Pendant un programme, si la fonction Drum Light est sélectionnée, la lampe du tambour s'allume et reste allumée jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur la touche DRUM LIGHT, qu'on ouvre ou ferme la porte ou qu'on laisse la porte ouverte pendant 20 minutes. Lorsque la sécheuse ne fonctionne pas, la lampe du tambour s'allume lorsqu'on appuie sur la touche DRUM LIGHT (lampe du tambour) ou lorsque la porte est ouverte. Elle restera allumée à moins que la porte de la sécheuse ne soit laissée ouverte pendant 20 minutes, qu'on ferme la porte ou qu'on appuie à nouveau sur la touche DRUM LIGHT.Appuyer sur DRUM LIGHT à tout moment pour allumer ou éteindre la lampe du tambour. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

50
Quick Dry (séchage rapide)
Utiliser ce programme pour sécher les petites charges ou les articles qui requièrent un temps
de séchage court.
Réglages des programmes manuels préréglés
Programmes Steam (vapeur)
Dans ces programmes, une petite quantité d’eau est vaporisée dans le tambour de la sécheuse
après quelques minutes de culbutage avec chaleur. La sécheuse continuera à culbuter avec
une chaleur ordinaire pendant la durée du programme. Les programmes Steam (vapeur)
comprennent les programmes Rapid Refresh (rafraîchissement rapide) et Custom Refresh
(rafraîchissement personnalisé). Le réglage de chaleur et la durée du programme ne peuvent
pas être ajustés pour le programme Rapid Refresh (rafraîchissement rapide), mais peuvent
l’être pour le programme Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé).
REMARQUE :
Les résultats peuvent varier en fonction du tissu. Les vêtements 100 % coton
avec une finition infroissable peuvent donner de meilleurs résultats que les vêtements qui en
sont dépourvus.
L'utilisation d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommandée avec les
programmes Steam (vapeur) car celle-ci peut entraîner des tâches temporaires sur les
vêtements.
Rapid Refresh (rafraîchissement rapide)
Ce programme est idéal pour défroisser les plis et réduire les odeurs des charges comportant
un à quatre articles à sécher en coton infroissable, en mélange de coton et de polyester, en
tricot ordinaire et en synthétique.
Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé)
Ce programme utilise de l'eau et de la chaleur pour aider à défroisser les plis des articles tels
que les vêtements pliés dans une valise ou froissés parce que laissés trop longtemps dans la
sécheuse..
*REMARQUE
: Le programme Custom Refresh (rafraîchissement personnalisé) comporte une
durée de séchage minimale de 15 minutes et une durée de séchage maximale de 40
minutes. Pour le programme Custom Refresh
(rafraîchissement personnalisé), seuls les
réglages de température standard et de température élevée peuvent être utilisés.
Caractéristiques supplémentaires
Lampe du tambour
Sélectionner Drum Light (lampe du tambour) pour allumer la lampe à l'intérieur du tambour
de la sécheuse. Pendant un programme, si la fonction Drum Light est sélectionnée, la lampe
du tambour s'allume et reste allumée jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur la touche
DRUM LIGHT, qu'on ouvre ou ferme la porte ou qu'on laisse la porte ouverte pendant 20
minutes.
Lorsque la sécheuse ne fonctionne pas, la lampe du tambour s'allume lorsqu'on appuie sur la
touche DRUM LIGHT (lampe du tambour) ou lorsque la porte est ouverte. Elle restera
allumée à moins que la porte de la sécheuse ne soit laissée ouverte pendant 20 minutes,
qu'on ferme la porte ou qu'on appuie à nouveau sur la touche DRUM LIGHT.Appuyer sur
DRUM LIGHT à tout moment pour allumer ou éteindre la lampe du tambour.
Programmes manuels
Type de charge
Temp.
Durée par défaut
(Minutes)
TIMED DRY (séchage minuté)
Articles lourds et encombrants, couvre-lits,
vêtements de travail
Élevée
40
TOUCHUP (rafraîchissement)
Aide à aplanir les faux plis
Moyenne
20
RAPID DRY (séchage rapide)
Petites charges
Élevée
27
Préglages de programme Vapeur
Programmes minutés
Type de charge
Par défaut
Température*
Durée par
défaut
(en minutes)*
RAPID REFRESH
(rafraîchissement rapide)
Aide à défroisser les plis et à
réduire les odeurs des charges
comportant un à quatre articles à
sécher.
Ordinaire
15
CUSTOM REFRESH
(rafraîchissement personnalisé)
Aider à défroisser les plis des
charges laissées dans la sécheuse
pendant longtemps .
Ordinaire
20