Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 39

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 39 highlights

@ Ajustement de Ja temp6rature du four La precision destemperaturesdu four a ete soigneusement verifiee I'usine= lI est normal de remarquerqueIquesdifferencesdarts Ia cuissonentre un four neuf et un four ancien= Au fur et _ mesureque lescuisinieressont moins neuves,Ia temperaturedu four peut varlet= lI est possible d'ajuster Iatemperaturedu four si I'onpenseque Ie four ne cuit pas ou ne rissoIepas correctement= Pourdecider de I'ajustement_ apporter+regler Ie four _ une temperaturede 15 °C {25 °F}pius61evee ou plus basseque la temperatureindiquee darts la recette, puis faire cuire Ia preparation.Les resultatsdu _ test >7 de cuissondoivent donner une idee du nombrede degresduquel la temperaturedoJt6tre ajustee. Changement temp6tatute de Ja °F/°C 1= Le regIagepar ddaut de I'usinepour la temperatureest en Fahrenheit. 2. Pour modifier ce reglage, appuyer sur Ies touches CANCEL et Bake simultanement et maintener-les enfoncees pendant trois secondes. 3= Un hip retentit et Ie reglagecourant (°F ou %} parak _ rafficheur. {Sivous ne faites pas de changement,la cuisiniere retourneau r@glage existant apres30 secondes.} /t. Pour modifier le reglage,appuyersur Jatouche More+ ou Less-. Appuyer _ nouveausur Iatouche pour retoumer au reglage existant.Attender cinq secondeset le regJageseraeffectue. Ajustement de la temperature du four : 1. Appuyer sur la touche Bake(Cuissoncourante}. 2. Entrer285 °C {550 °F}en appuyant sur la touche More + {Plus+}. 3. Appuyer sur la touche Bakeet la maintenirainsi pendantplusieurssecondesou jusqu'_ ce que 0° paraissea I'afficheur. Si la temperaturedu four a 6te precedemmentajustee,le changementseraaffiche. Parexemple,si la temperaturedu four a 6te reduitede 8 °C 05 °F},I'afficheur indiquera -8 615}+ 4. Appuyer sur la touche More + {Plus+} ou Less- {Moins-} pour ajuster Iatemperature. ,_,chaquelois que I'onappuie sur une touche, Ia temperature change de 3 °C {5 °F}.La temperaturedu four peut etre augmenteeou dimJnueede 3 a 20 °C (5 _ 35 °F}. 5. Uheuredu jour reapparaitautomatiquement_ I'afficheur. II n'est pas necessairede reajusterIa temperaturedu four en cas de panneou d'interruption de courant.Lestemperaturesde cuisson au gril et de nettoyagene peuvent6tre ajustees. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

@
Ajustement
de
Ja
temp6rature
du
four
Laprecisiondestemperaturesdu four aete soigneusementverifiee
I'usine=lI est normal de remarquerqueIquesdifferencesdartsIa
cuissonentre un four neuf et un four ancien=Au fur et _ mesureque
lescuisinieressont moinsneuves,Ia temperaturedu four peut varlet=
lI estpossibled'ajusterIatemperaturedu four si I'onpenseque Ie
four ne cuit pas ou ne rissoIepas correctement=Pourdecider de
I'ajustement_ apporter+reglerIe four _ une temperaturede 15°C
{25°F}pius61eveeou plus basseque la temperatureindiqueedarts
larecette,puis faire cuire Ia preparation.Les resultatsdu _test >7de
cuissondoiventdonner uneideedu nombrede degresduquel la
temperaturedoJt6tre ajustee.
Ajustement
de la temperature
du four
:
1. Appuyer sur la touche Bake(Cuissoncourante}.
2.
Entrer285°C{550°F}enappuyantsur la touche
More + {Plus+}.
3. Appuyer sur la touche Bakeet la maintenirainsi
pendantplusieurssecondesoujusqu'_ ce que 0°
paraissea I'afficheur.
Si la temperaturedu four a 6te precedemmentajustee,le
changementseraaffiche. Parexemple,si latemperaturedu four
a 6te reduitede 8 °C 05 °F},I'afficheurindiquera-8 615}+
4. Appuyer sur la touche More + {Plus+}ou Less-{Moins-} pour
ajuster Iatemperature.
,_,chaquelois que I'onappuie sur unetouche, Ia temperature
change de 3 °C {5°F}.Latemperaturedu four peut etre
augmenteeou dimJnueede3 a 20 °C (5_ 35 °F}.
5.
Uheuredu jour reapparaitautomatiquement_ I'afficheur.
II n'estpas necessairede reajusterIa temperaturedu four en cas
de panneou d'interruptionde courant.Lestemperaturesde
cuisson augril et de nettoyagene peuvent6tre ajustees.
Changement
de
Ja
temp6tatute
°F/°C
1=
Le
regIageparddaut de I'usinepour latemperatureest en
Fahrenheit.
2.
Pour modifier ce reglage, appuyer sur Ies touches CANCEL et
Bake simultanement
et maintener-les
enfoncees pendant trois
secondes.
3= Un hip retentit et Ie reglagecourant (°Fou %} parak _ rafficheur.
{Sivous nefaites pas de changement,la cuisiniereretourneau
r@glagexistantapres30secondes.}
/t.
Pourmodifierle reglage,appuyersur Jatouche More+ ou Less-.
Appuyer _ nouveausur Iatouche pour retoumerau reglage
existant.Attendercinq secondeset le regJageseraeffectue.
38