Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 55

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Page 55 highlights

lnstrucciones Generates o TODAS LAS ESTUFAS SE PUEDEN VOLCAR Y CAUSAR LESIONES PERSONALES • INSTALE EL DiSPOSiTiVO ANTIVUELCO mNCLUmDO CON LA ESTUFA o SIGA TODAS LAS mNSTRUCCIONES DE INSTALACmON ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de vueico den ebctrodom6stico a eausa de use anormal o debido a peso e×eesivo en [a puer_ dei homo, es neoesario asegurarlo mediante un dispositivo antivuelco debidamente instalado= Para vedficar si eI disposidvo est,1debidamente instaBdo, mire debajo de la estufa con una linterna para asegurarse de que uno de los tornillos niveladores traseros este debidamente enganchado en la ranura del soporte, El dispositivo antivuebo asegura el tornillo niveBdor trasero al piso cuando estd debidamente enganchado, Esto debe verificarse carla vez que la estufa sea movida, Muchos pl_sticos son vulnerables al calor, Mantenga los pl_sticos alejados de las piezas de la estufa que puedan estar tibias o calientes, No deje articulos de pl_istico sobre la cubierta de la estufa pues se pueden derretir o ablandar si est_in demasiado cerca del respiradero o de un quemador superior encendido, Para eiiminar ei riesgo de pasar sobre los quemadores superiores calientes, no se deben guardar art[culos en los armarios que est_n directamente sobre la estufa, Si tabs armarios son usados para almacenamiento, debe limitarse a colocar art[culos de use poco frecuente y que pueden guardarse en forma segura en una _rea que est,1sujeta ai calor proveniente de la estufa, Las temperaturas pueden no set apropiadas para algunos art[culos, tal come liquidos vol_itiles, limpiadores o sprays en aerosol, En Case de lncendie Apague ei eiectrodomestico y ia campana de ventiiaci6n para evitar que las llamas se dispersen, Extinga las llamas luego encienda ia campana para expuisar ei humo y ei oior, • En la cubierta: Apague ei fuego o ia llama en una sart6n con una tapa o una bandeja de hornear, NUNCA levante o mueva una sarten en llamas, • En el homo: Apague ei fuego o ia llama cerrando ia puerta dei homo, No use agua en los incendios de grasa, Use bicarbonate, un producto quimico seco o un extinguidor del tipo con espuma para apagar un incendio o ia llama, Pa|'a Evita|" un lncendie e Da e Causado per el Hume Asegurese de que se hayan retirado todos los materiabs de empaque del ebctrodomestico antes de su use, Mantenga el drea alrededor del ebctrodomestico libre y exenta de materiabs combustibles, gasolina u otros vapores y materiabs infiamabbs, Si el ebctrodomestico es instalado cerca de una ventana, se debe tener cuidado para evitar que las cortinas pasen sobre los quemadores, NUNCA deje articulos sobre la cubierta de la estufa, El aire caliente del respiradero puede encender los articulos infiamabbs y aumentar la presi6n en los envases cerrados hasta hacedos reventar, Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOScuando son expuestos al crier y pueden ser altamente infiamabbs, Evite su use o su almacenamiento cerca del ebctrodom6stico, Segutidad para Ni es armar!os que estjn s0bre !a estufa o en el protector trase_o estda para alcanzar tales articu!os pueden lesionarse seriamente, NUNCA deje a los niSos solos o sin supervisi6n cuando el electrodomestico est6 en use o este caliente, NUNCA permita que los nixies se sienten o se paren en ninguna parte del electrodom6stico pues se pueden lesionar o quemar, 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

lnstrucciones
Generates
o
TODAS LAS ESTUFAS SE
PUEDEN
VOLCAR Y
CAUSAR LESIONES
PERSONALES
INSTALE EL DiSPOSiTiVO
ANTIVUELCO
mNCLUmDOCON LA
ESTUFA
o
SIGA
TODAS
LAS mNSTRUCCIONES
DE
INSTALACmON
ADVERTENCIA:
Para reducir
el
riesgo de
vueico
den
ebctrodom6stico
a eausa de use anormal
o
debido
a
peso
e×eesivo
en
[a
puer_
dei homo,
es
neoesario
asegurarlo
mediante
un
dispositivo
antivuelco
debidamente
instalado=
Paravedficar si
eI
disposidvo est,1debidamente
instaBdo, mire
debajo de la estufa con una linterna para asegurarse de que
uno de los tornillos niveladores traseros este debidamente
enganchado en la ranura del soporte,
Eldispositivo antivuebo
asegura el tornillo niveBdor trasero al piso cuando estd
debidamente enganchado,
Estodebe verificarse carla vez
que la estufa sea movida,
Pa|'a
Evita|"
un
lncendie
e
Da e
Causado
per
el
Hume
Asegurese de que se hayan retirado todos los materiabs de
empaque del ebctrodomestico
antes de su use,
Mantenga el drea alrededor del ebctrodomestico
libre y
exenta de materiabs combustibles, gasolina u otros vapores y
materiabs
infiamabbs,
Si el ebctrodomestico
es instalado cerca de una ventana, se
debe tener cuidado para evitar que las cortinas pasen sobre
los quemadores,
NUNCA
deje articulos sobre la cubierta de la estufa, Elaire
caliente del respiradero puede encender los articulos
infiamabbs
y aumentar la presi6n en los envases cerrados
hasta hacedos reventar,
Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOScuando son
expuestos al crier y pueden ser altamente infiamabbs,
Evite
su use o su almacenamiento cerca del ebctrodom6stico,
Muchos pl_sticos son vulnerables al calor,
Mantenga los
pl_sticos alejados de las piezas de la estufa que puedan estar
tibias o calientes,
No deje articulos de pl_istico sobre la
cubierta de la estufa pues se pueden derretir o ablandar si
est_indemasiado cerca del respiradero o de un quemador
superior encendido,
Paraeiiminar ei riesgo de pasar sobre los quemadores
superiores calientes, no se deben guardar art[culos en los
armarios que est_n directamente
sobre la estufa,
Si tabs
armarios son usados para almacenamiento, debe limitarse a
colocar art[culos de use poco frecuente y que pueden
guardarse en forma segura en una _rea que est,1sujeta ai
calor proveniente de la estufa,
Las temperaturas pueden no
set apropiadas para algunos art[culos, tal come liquidos
vol_itiles,limpiadores o sprays en aerosol,
En
Case
de lncendie
Apague ei eiectrodomestico y ia campana de ventiiaci6n para
evitar que las llamas se dispersen,
Extinga las llamas luego
encienda ia campana para expuisar ei humo y ei oior,
En la cubierta:
Apague ei fuego o ia llama en una sart6n
con una tapa o una bandeja de hornear,
NUNCA levante o mueva una sarten en llamas,
En el homo:
Apague ei fuego o ia llama cerrando ia puerta
dei homo,
No use agua en los incendios de grasa,
Use bicarbonate, un
producto quimico seco o un extinguidor del tipo con espuma
para apagar un incendio o ia llama,
Segutidad
para
Ni es
armar!os que estjn
s0bre !a estufa o en el protector trase_o
estda
para alcanzar tales articu!os pueden lesionarse
seriamente,
NUNCA
deje a los niSos solos o sin supervisi6n cuando el
electrodomestico
est6 en use o este caliente,
NUNCA
permita que los nixies se sienten o se paren en
ninguna parte del electrodom6stico
pues se pueden lesionar o
quemar,
54