Maytag MGR5755QDB Use and Care Guide - Page 76

Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range Manual

Get Maytag MGR5755QDB - 30 Ing Gas Range PDF manuals and user guides View all Maytag MGR5755QDB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Retire de la Estufa a Gas Losconectores de taestufa a gas usadospara conectareste artefacto at suministrode gas no estSndise_adospara movimiento continuo. Unavez instatados,NO mueva repetidamenteeste artefacto a gaspara su Nmpieza o para ubicado en otro Iugar. Si este artefactotiene que ser movidoy/o retiradopara reparaci6n, siga eI procedimientodescrito en Ias instruccionesde instalaciOn. ParainformaciOn, pdngaseen contacto con el Servicioa Ios Ciientes Maytag Ilamandoal 1-800-688-9900EE.UU. o al 1-800-688-2002 Canad& Paraevitar que la estufase vuelqueaccidentalmente,se debe aseguraral pisocoiocando el tornillo niveladortrasero dentro del soporteantivuelco. Panel inferior del Home Protejael panetinferior deI homo contra derrames,especialmente de %0 addico o azucarado,pues pueden descolorarla porcelana esmattada.Use el utensilio de tamario correcto a fin de evitar derramesy reboses. El paneI inferior deI homo puede ser sacadopara su limpieza. f Cuandose enfrFe, saque [as parril[asde[ homo. Des[ice los dos retenes,ubicados en cada esquina de[ panel inferior de[ homo hacia [aparte de[anteradel holno. _ _,_ 2T -_, Gaveta de Almacenamiento Levantee! borde trasero del panel inferior _._f_ del horno Iigeramentey IuegodesI[celo _ _/ haciaatr_s hasta que eI horde deiantero del H_L. homo pasa por sobreei marco delantero+ Saqueel panel inferior dei homo+ t3 Para vomvera comocar: No guarde productosde pape+ o de p!_stice,a!imentosni mat_riatesinfiamable sen esta gaveta.La gaveta PUede calenta[sedemas+ado para estosart[culoscuando se estd usando ei homo, La gaveta de almacenamiento puede ser retirada para que usted pueda Iimpiar debajo de la estufa. Para sacar : 1. Vade Ia gavetay deslicela haciaafuera hasta la primera posiciOn tope. 2. Levante la parte delanterade la gaveta. 3. Tirelahasta la segundaposicidn de tope. 4. Sujetelos ladosy levante Ia gavetapara retirarla. Cotoqueel horde detanterodei pane+inferiordel homo en e! marco delanterodel homo+ Baje la partetrasera del panel inferior det homo y desIiceIos dos reteneshacia atr_s para bloquear el panel inferior del horno en su lugar+ Para velvet a coiocar: 1. Inserte Ios extremesde las correderasde la gavetaen los rieles de Ia estufa. 2. Levante la parte delanterade la gavetay suavemente empOjelaa la primera posiciOnde tope. 3. Levante la gaveta nuevamentey empSjelahasta que quede completamentecerrada. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Retire
de
la
Estufa
a
Gas
Losconectoresde taestufa a gas usadosparaconectareste
artefactoat suministrode gas no estSndise_adospara movimiento
continuo. Unavezinstatados,NO muevarepetidamenteeste
artefactoa gasparasu Nmpiezao paraubicado enotro Iugar. Si
esteartefactotiene que ser movidoy/o retiradopara reparaci6n,
siga eI procedimientodescrito en Iasinstruccionesde instalaciOn.
ParainformaciOn,pdngaseen contactocon el Servicioa IosCiientes
Maytag Ilamandoal 1-800-688-9900EE.UU.o al 1-800-688-2002
Canad&
Paraevitarque la estufase vuelqueaccidentalmente,se debe
aseguraral pisocoiocandoel tornillo niveladortraserodentro del
soporteantivuelco.
Gaveta
de Almacenamiento
No guardeproductosde pape+o de p!_stice,a!imentosni
mat_riatesinfiamablesen estagaveta.LagavetaPUede
calenta[sedemas+adopara estosart[culoscuando se estdusando
ei homo,
Panel
inferior
del
Home
Protejael panetinferior deI homo contra derrames,especialmentede
%0 addico o azucarado,pues puedendescolorarla porcelana
esmattada.Useel utensiliodetamariocorrecto a fin de evitar
derramesy reboses.
ElpaneI inferior deI homo puedeser sacadoparasu limpieza.
f
Cuandose enfrFe,saque [asparril[asde[ homo. Des[ice
los dos retenes,ubicadosencada esquina
_
de[ panelinferior de[ homo hacia [aparte
de[anteradel holno.
_,_
2T
-_,
Levantee! bordetraserodel panelinferior
_._f_
del horno Iigeramentey IuegodesI[celo
_ _/
haciaatr_s hastaqueeI horde deiantero
del
H_L.
t3
homo pasa por sobreei marcodelantero+
Saqueel panelinferior dei homo+
Para vomver
a comocar:
Cotoqueel hordedetanterodei pane+inferiordel homo en e! marco
delanterodel homo+Bajela partetraseradel panelinferior det
homo y desIiceIosdos reteneshacia atr_sparabloquearel panel
inferior del horno ensu lugar+
Lagavetade almacenamientopuedeser retirada paraque usted
puedaIimpiardebajode la estufa.
Para
sacar
:
1. Vade Ia gavetay deslicelahaciaafuera hastalaprimera posiciOn
tope.
2. Levantelaparte delanterade la gaveta.
3. Tirelahasta lasegundaposicidnde tope.
4. Sujetelos ladosy levanteIa gavetapara retirarla.
Para velvet
a coiocar:
1. Inserte Iosextremesde las correderasde la gavetaen los rieles
de Ia estufa.
2. Levantelaparte delanterade la gavetay suavementeempOjelaa
la primera posiciOndetope.
3. Levantelagavetanuevamentey empSjelahastaquequede
completamentecerrada.
75