Maytag MHW6630HC Owners Manual - Page 54

Bruits, Fuites d'eau

Page 54 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web au www.maytag.com/product_help - Au Canada, visiter le www.maytag.ca pour obtenir de l'aide et pour éviter une visite de service. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution Bruits Cliquetis ou bruits métalliques Gargouillement ou bourdonnement Roulement, ballotement ou cliquetis occasionnel (pour un essorage à faible vitesse) Porte qui se verrouille ou se déverrouille. Des objets sont coincés dans le système de vidange de la laveuse. La laveuse est peut-être en train d'évacuer de l'eau. Les boules d'acier du système d'équilibrage équilibrent la charge. La porte se verrouillera, se déverrouillera puis se verrouillera à nouveau. Trois clics se font entendre après avoir appuyé sur le bouton START (mise en marche). Ceci est normal. Vider les poches avant le lavage. Les articles mobiles comme des pièces de monnaie sont susceptibles de tomber entre le tambour et la cuve de la laveuse ; ils peuvent aussi obstruer la pompe. Un appel pour intervention de dépannage s'avéra peutêtre nécessaire pour retirer ces objets. Il est normal d'entendre des articles métalliques faisant partie des articles comme les boutons-pression métalliques, boucles ou fermetures à glissière toucher le tambour en acier inoxydable. La pompe peut produire un bourdonnement accompagné de gargouillements ou de bruits de pompage périodiques lorsque les quantités d'eau restantes sont éliminées au cours des programmes d'essorage/de vidange. Ceci est normal pour certaines étapes du programme. Ceci est normal pour certaines étapes du programme. Fuites d'eau Vérifier ce qui suit pour que l'installation soit correcte Eau ou mousse suintant par la porte ou par l'arrière de la caisse. Les tuyaux de remplissage ne sont pas solidement fixés. Rondelles d'étanchéité des tuyaux de remplissage. Raccord du tuyau de vidange. Inspecter le circuit de plomberie du domicile pour vérifier qu'il n'y a pas de fuites ou que l'évier ou le tuyau de vidange n'est pas obstrué. La grille (ou le bas de nylon) située au bout du tuyau de drainage est bouchée. Détergent HE non utilisé ou utilisation excessive de détergent HE. Ne pas utiliser de l'eau de Javel épaisse, facile à verser ou anti-éclaboussure lorsque le programme Clean Washer with affresh® (nettoyage de la laveuse avec affresh) est en cours.. Résidus sur le hublot de la porte. Serrer le raccord du tuyau de remplissage. Bien mettre en place les quatre rondelles de tuyaux d'arrivée d'eau. Vérifier que le tuyau d'évacuation est bien fixé au tuyau de rejet à l'égout ou à l'évier de buanderie. De l'eau pourrait refouler de l'évier ou du tuyau de rejet à l'égout obstrué. Inspecter tout le circuit de plomberie du domicile (éviers de buanderie, tuyau de vidange, conduites d'eau et robinets) pour vérifier qu'il n'y a aucune fuite. Retirer la grille ou le bas de nylon du tuyau de drainage. Utiliser uniquement un détergent HE. La mousse produite par des détergents ordinaires peut causer des fuites au niveau de la porte ou de l'arrière de la caisse. Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions du détergent en fonction des modalités de nettoyage de la charge. Utiliser une pastille affresh® ou de l'eau de Javel ordinaire non épaisse lorsque le programme Clean Washer with affresh® (nettoyage de la laveuse avec affresh) est en cours. Nettoyer régulièrement le dessous du hublot en verre pour éviter toute fuite éventuelle. Porte ouverte pendant que la fonction "Add De l'eau peut suinter de l'intérieur de la porte si celle-ci Garment" (ajouter un vêtement) est activée. est ouverte après le début d'un programme. Fuite autour de la porte Des cheveux, de la charpie ou d'autres Nettoyer l'intérieur de la porte et le joint. Voir débris sur l'intérieur du hublot de la porte "Nettoyage du joint de la porte" dans la section empêchent la fermeture étanche de la porte. "Entretien de la laveuse". 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

54
DÉPANNAGE
Si les problèmes
suivants surviennent
Causes possibles
Solution
Bruits
Cliquetis ou bruits
métalliques
Porte qui se verrouille ou se déverrouille.
La porte se verrouillera, se déverrouillera puis se
verrouillera à nouveau. Trois clics se font entendre
après avoir appuyé sur le bouton START (mise en
marche). Ceci est normal.
Des objets sont coincés dans le système de
vidange de la laveuse.
Vider les poches avant le lavage. Les articles mobiles
comme des pièces de monnaie sont susceptibles de
tomber entre le tambour et la cuve de la laveuse ; ils
peuvent aussi obstruer la pompe.
Un appel pour intervention de dépannage s’avéra peut-
être nécessaire pour retirer ces objets.
Il est normal d’entendre des articles métalliques
faisant partie des articles comme les boutons-pression
métalliques, boucles ou fermetures à glissière toucher
le tambour en acier inoxydable.
Gargouillement ou
bourdonnement
La laveuse est peut-être en train d’évacuer
de l’eau.
La pompe peut produire un bourdonnement
accompagné de gargouillements ou de bruits de
pompage périodiques lorsque les quantités d’eau
restantes sont éliminées au cours des programmes
d’essorage/de vidange. Ceci est normal pour certaines
étapes du programme.
Roulement, ballotement
ou cliquetis occasionnel
(pour un essorage à faible
vitesse)
Les boules d’acier du système d’équilibrage
équilibrent la charge.
Ceci est normal pour certaines étapes du programme.
Fuites d’eau
Vérifier ce qui suit pour
que l’installation soit
correcte
Les tuyaux de remplissage ne sont pas
solidement fixés.
Serrer le raccord du tuyau de remplissage.
Rondelles d’étanchéité des tuyaux de
remplissage.
Bien mettre en place les quatre rondelles de tuyaux
d’arrivée d’eau.
Raccord du tuyau de vidange.
Vérifier que le tuyau d’évacuation est bien fixé au tuyau
de rejet à l’égout ou à l’évier de buanderie.
Inspecter le circuit de plomberie du domicile
pour vérifier qu’il n’y a pas de fuites ou que
l’évier ou le tuyau de vidange n’est pas
obstrué.
De l’eau pourrait refouler de l’évier ou du tuyau de rejet
à l’égout obstrué. Inspecter tout le circuit de plomberie
du domicile (éviers de buanderie, tuyau de vidange,
conduites d’eau et robinets) pour vérifier qu’il n’y a
aucune fuite.
La grille (ou le bas de nylon) située au bout
du tuyau de drainage est bouchée.
Retirer la grille ou le bas de nylon du tuyau de drainage.
Eau ou mousse suintant
par la porte ou par l’arrière
de la caisse.
Détergent HE non utilisé ou utilisation
excessive de détergent HE.
Utiliser uniquement un détergent HE. La mousse
produite par des détergents ordinaires peut causer des
fuites au niveau de la porte ou de l’arrière de la caisse.
Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les
instructions du détergent en fonction des modalités de
nettoyage de la charge.
Ne pas utiliser de l’eau de Javel épaisse,
facile à verser ou anti-éclaboussure lorsque
le programme Clean Washer with affresh
®
(nettoyage de la laveuse avec affresh) est en
cours..
Utiliser une pastille affresh
®
ou de l’eau de Javel
ordinaire non épaisse lorsque le programme Clean
Washer with affresh
®
(nettoyage de la laveuse avec
affresh) est en cours.
Résidus sur le hublot de la porte.
Nettoyer régulièrement le dessous du hublot en verre
pour éviter toute fuite éventuelle.
Porte ouverte pendant que la fonction “Add
Garment” (ajouter un vêtement) est activée.
De l’eau peut suinter de l’intérieur de la porte si celle-ci
est ouverte après le début d’un programme.
Fuite autour de la porte
Des cheveux, de la charpie ou d’autres
débris sur l’intérieur du hublot de la porte
empêchent la fermeture étanche de la porte.
Nettoyer l’intérieur de la porte et le joint. Voir
“Nettoyage du joint de la porte” dans la section
“Entretien de la laveuse”.
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web au
www.maytag.com/product_help
Au Canada, visiter le
www.maytag.ca
pour obtenir de l’aide et pour éviter une visite de service.