Maytag MVWB850WR Owners Manual - Page 25

S PIN (Essorage) La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant graduellement pour une bonne extraction de l'eau, en fonction du programme et de la vitesse d'essorage sélectionnée. D ONE (Terminé) Une fois le programme terminé, ce témoin s'allume. Retirer la charge rapidement pour un résultat optimal. ADD A GARMENT (Ajouter un vêtement) Il est possible d'ajouter un vêtement supplémentaire lors du lavage lorsque le témoin lumineux Ajouter un vêtement est allumé, sans pour autant diminuer la performance de lavage. Appuyer une fois sur START/PAUSE (Mise en marche/pause). Le témoin lumineux Lid Lock (Verrouillage du couvercle) s'éteint. Ouvrir le couvercle de la laveuse, ajouter les vêtements et fermer le couvercle. Appuyer sur START/PAUSE (Mise en marche/pause) pour redémarrer le programme. C LEAN WASHER REMINDER (Rappel de nettoyage de la laveuse) Le témoin lumineus s'allume après que 45 programmes de lavage ont été effectués sans programme de nettoyage de la laveuse. Voir la section "Nettoyage de la laveuse" pour faire fonctionner le programme de nettoyage de la laveuse, ou appuyer sur le bouton REMINDER RESET (Réinitialisation de rappel) pour réinitialiser manuellement le décompte du programme de nettoyage de la laveuse. Distributeurs A Distributeur de détergent Haute efficacité "HE" Verser le détergent HE liquide ou en poudre dans ce distributeur pour le programme de lavage principal. B C D Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité (HE). B Distributeur d'agent de blanchiment au chlore Ce distributeur peut contenir jusqu'à 3/4 de tasse (180 mL) d'agent de blanchiment liquide. L'agent de blanchiment sera automatiquement dilué et distribué au moment opportun au cours du programme de lavage. Ce distributeur ne peut pas diluer de l'agent de blanchiment en poudre. C Distributeur d'assouplissant de tissu liquide Si désiré, verser la mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur d'assouplissant pour tissu liquide. Celui-ci distribuera automatiquement le produit au moment opportun si l'on sélectionne l'option d'assouplissant pour tissu. • Utiliser uniquement de l'assouplissant de tissu liquide dans ce distributeur. • Ne pas remplir excessivement. Ne pas diluer. Le distributeur peut contenir 3 oz (94 mL), ou un bouchon plein d'assouplissant de tissu. • L'assouplissant de tissu est distribué dans un grand volume d'eau de rinçage lorsque l'option Fabric Softener est sélectionnée. Si Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) est sélectionné, l'assouplissant de tissu sera distribué pendant le rinçage final. A • N e pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant de tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices ne fonctionneront pas correctement avec cette laveuse. • Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu sur les vêtements. • À la fin du programme, il est possible qu'une petite quantité d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal. D Distributeur de Oxi Treat Stains (Traitement des taches à l'oxygène) Ce distributeur peut contenir jusqu'à 3/4 de tasse (180 mL) de produit activateur Oxi ou d'un autre produit activateur de lessive, tel que de l'agent de blanchiment sans danger pour les couleurs liquide ou en poudre. Les activateurs de lessive sont automatiquement distribués au moment adéquat lors du programme de lavage. Veiller à sélectionner Oxi Treat Strains (Traitement des taches à l'oxygène) parmi les options pour assurer une distribution correcte. 25