Maytag MVWB850WR Owners Manual - Page 26

GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Articles à laver : Tissus résistants, articles grand-teint Tissus résistants, articles grand-teint Programme : Température Vitesse Niveau Options Détails du programme : de lavage/ d'essorage : de saleté : disponibles : rinçage : Sanitary with Oxi† (Assainissement à l'oxygène†) Hot/Cold Max Extract Medium Low No Spin Extra Heavy Heavy Medium Light Clean Boost Extra Rinse Water Save Spray Rinse Fabric Softener Oxi Treat Stains Utiliser ce programme pour éliminer 99,9 % des bactéries lors de l'utilisation en conjonction avec le programme Clean Boost with Heater (action de lavage supérieure avec dispositif chauffant). Le réglage de programme préréglé doit être utilisé pour obtenir un assainissement correct. Veiller à ajouter un détachant à l'oxygène. Heavy Duty (Service intense) Hot/Cold Warm/Warm Warm/Cold Cool/Cold Cold/Cold Max Extract Medium Low No Spin Extra Heavy Clean Boost Heavy Extra Rinse Medium Water Save Light Spray Rinse Fabric Softener Oxi Treat Stains Utiliser ce programme pour les articles en coton très sales ou en coton épais. Le programme combine une action de lavage à haute vitesse et un essorage à haute vitesse. Le réglage Water Save Spray Rinse (rinçage par vaporisation à économie d'eau ) correspond à un préréglage de ce programme. Tissus blancs sales Whites (Blancs) Hot/Cold Warm/Warm Warm/Cold Cool/Cold Cold/Cold Max Extract Medium Low No Spin Extra Heavy Clean Boost Heavy Extra Rinse Medium Water Save Light Spray Rinse Fabric Softener Oxi Treat Stains Ce programme introduit l'agent de blanchiment liquide à la charge au moment approprié pour un blanchiment amélioré des tissus blancs très sales. Le programme utilise une action de lavage à haute vitesse et un essorage à haute vitesse. Pour une élimination optimale des saletés et des taches, un agent de blanchiment liquide peut être utilisé dans le distributeur d'agent de blanchiment liquide ou l'agent de blanchiment sans danger pour les couleurs, le produit stimulant de lavage ou d'oxygène dans le distributuer Oxi Treat Stains. Ce programme peut également être utilisé pour les tissus épais grand teint comme les serviettes sans agent de blanchiment liquide au chlore. Options de Température de lavage/rinçage : Chaude/froide (Hot/Cold) Tiède/froide (Warm/Cold) Fraîche/froide (Cool/Cold) Froide/froide (Cold/Cold) Options de Vitesse d'essorage : Max Extract (Extrait maximum) Medium (Moyen) Low (Basse) No Spin (Pas d'essorage) Options de Niveau Options disponibles : de saleté : Clean Boost (Action de lavage supérieure) Extra Heavy (Trés grosse charge) Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) Heavy (Grosse charge) Water Save Spray Rinse (Rinçage par Medium (Moyen) pulvérisation à économie d'eau) Light (Léger) Fabric Softener (Assouplissant pour tissu) Oxi Treat Stains (Traitement des taches Oxi) IMPORTANT : Pour le lavage d'articles imperméables/résistants à l'eau tels que les couvre-matelas à doublures en plastique, les rideaux de douche, les bâches, les vestes, ou les sacs de couchage, sélectionner le réglage de vitesse d'essorage la plus basse disponible pour le programme et le modèle de laveuse utilisés. † Modèles MVWB850W*1 seulement : Protocole NSF P172 Performance d'assainissement des laveuses à vêtements de format familial à usage résidentiel ou commercial 26