Motorola MOTORAZR V9m Alltel Quick Start Guide (Español)
Motorola MOTORAZR V9m Manual
 |
View all Motorola MOTORAZR V9m manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Motorola MOTORAZR V9m manual content summary:
- Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 1
2 MOTORAZR V9m Guía de inicio rápido para las funciones de música y pantalla externa bienvenido ¡El teléfono MOTORAZR2 V9m es más delgado, fuerte e inteligente! El RAZR2 combina toda su experiencia de comunicación, música e imágenes con conexiones súper rápidas, tarjeta de memoria extraíble - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 2
1 Quite la puerta de la batería presionándola levemente y empujándola hacia la parte superior del teléfono. 2 Retire de la tapa de la batería levantándola. desde un CD con Jump Music 35 transferir archivos con Jump Music 37 Bluetooth 42 asociar con un audífono, con un dispositivo manos libres u - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 3
de comenzar a cargar la batería. La luz se apagará y el teléfono mostrará una N cuando la batería esté totalmente cargada. Consejo: las baterías Motorola tienen circuitos que las protegen contra daños por sobrecarga. inicio encender y apagar el teléfono Para encender el teléfono, mantenga oprimida - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 4
inicio Puede cambiar la programación oprimiendo s > Programación > Seguridad > Bloqueo de teclas externas. También puede bloquear manualmente el teléfono manteniendo oprimida la tecla inteligente con la solapa cerrada. ¿qué herramientas para transferir música necesita? Para pasar música a la - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 5
exige un cable de datos micro USB, que se vende por separado del teléfono. ¿qué audífonos puede usar? El teléfono admite accesorios Bluetooth® (A2DP) estéreo. También puede conectar un audífono estéreo micro USB. Consejo: para ver más accesorios, visite www.hellomoto.com o la tienda local de - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 6
reproducir música reproducir música (con reproducirmúsica solapa cerrada) 1 En la pantalla externa, oprima [ para abrir el reproductor de música. Nota: el teléfono puede indicarle que busque canciones. Si ha realizado cambios en la tarjeta de memoria desde la última vez que usó el reproductor de mú - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 7
reproducir música controles desplazarse hacia arriba o abajo cerrar el reproductor de música Oprima Shacia arriba o abajo. Oprima O. opciones del reproductor de música Las opciones de Mi música del reproductor de música incluyen: opciones del reproductor de música Listas de reproducción Crear - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 8
reproducir música más opciones Buscar canciones Buscar música nueva en la tarjeta de memoria en cuando momento en que esté usando el reproductor. Acerca de Ver información detallada acerca del reproductor de música. consejos acerca del reproductor de música • El teléfono ahorra batería al - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 9
reproducir música crear listas de reproducción Búsqueda: s > h Galería de medios > Reproductor de música > Listas de reproducción > [Crear nva lista de reprod] 1 Ingrese un nombre para la lista de reproducción y oprima Ok. Nota: los nombres de las listas de reproducción deben ser en minúsculas, - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 10
duro. La primera opción es más rápida, pero si tiene música en distintas partes en el disco duro, tal vez desee un examen más completo. obtener canciones desde un Jump Music Nota: para transferir archivos usando una conexión Bluetooth, consulte la guía del usuario. Transfiera archivos desde una - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 11
Búsqueda: s h Galería de medios 1 Desplácese a Imágenes, Sonidos o Videos y oprima Seleccionar. Nota: no puede mover imágenes que hayan sido precargadas en el tel donde desea copiar o mover el archivo y oprima s. 40 Bluetooth® asociar Bluetooth® con un audífono, con un dispositivo manos libres u - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 12
Bluetooth) o un mensaje Bluetooth en la pantalla principal y la luz indicadora de Bluetooth se enciende en la parte www.motorola.com/consumer/support, Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. MOTOROLA . © Motorola, Inc - Motorola MOTORAZR V9m | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 13
www.motorola.com 6809516A99-O
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
 |
 |
V9m
MOTO
RAZR
2
Guía de inicio rápido para las funciones
de música y pantalla externa
1
bienvenido
¡El teléfono MOTO
RAZR
2
V9m es más delgado, fuerte e
inteligente!
El
RAZR
2
combina toda su experiencia de comunicación,
música e imágenes con conexiones súper rápidas, tarjeta
de memoria extraíble opcional microSD de hasta 2GB y
una gran pantalla externa interactiva.
Disfrute de un acceso fácil a
llamadas
recientes,
música
y al
buzón de mensajes
sin nunca tener que abrir la
solapa.
(Aún puede acceder a todas estas funciones con la
solapa abierta. Consulte la guía del usuario para obtener
más detalles.)
Para obtener más información:
para ver un tutorial Web
y saber más acerca del teléfono y los accesorios, vaya a
www.hellomoto.com
.
Nota:
antes de usar el teléfono por primera
vez, lea la
guía de Información legal y de
seguridad importante
que se incluye en la
caja. Revise periódicamente esta información
de manera que recuerde cómo usar el
teléfono en forma segura.
2
Consejo:
oprima la
tecla central
s
para abrir el menú
principal y seleccionar opciones del menú. Oprima
B
para borrar letras o números o para retroceder un menú.
Te
c
l
a
i
ntel
ig
ente/
a
lt
a
vo
Realizar y
contestar
llamadas.
Te
c
l
a
s de volumen
Te
c
l
a
p
ro
g
r
a
m
ab
le
i
zqu
i
erd
a
Te
c
l
a
de
mús
ica
/
c
ám
a
r
a
Puerto m
ic
ro USB
Desplazarse hacia
arriba, abajo,
izquierda o derecha.
Encender o
apagar, colgar, salir
de menús.
Te
c
l
a
p
ro
g
r
a
m
ab
le
dere
c
h
a
Te
c
l
a
Com
a
ndo
de voz
Te
c
l
a
b
orr
a
r/
a
trás
Abrir menú,
seleccionar
elementos del
menú.