Motorola MOTORAZR V9m Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 5

inicio, llamadas, mensajes

Page 5 highlights

inicio ¿necesita un cable USB? Para cargar música de una computadora al teléfono, puede usar una conexión Bluetooth® (consulte la guía del usuario) o una conexión de cable. Una conexión de cable exige un cable de datos micro USB, que se vende por separado del teléfono. ¿qué audífonos puede usar? El teléfono admite accesorios Bluetooth® (A2DP) estéreo. También puede conectar un audífono estéreo micro USB. Consejo: para ver más accesorios, visite www.hellomoto.com o la tienda local de Alltel. Consulte también "Bluetooth®" en la página 42 para conocer los pasos para conectar un dispositivo Bluetooth. 15 llamadas desactivar una alerta de llamada Puede oprimir las teclas de volumen para silenciar el timbre de la llamada entrante. Consejo: mantenga oprimida la tecla inteligente para ignorar la llamada y enviarla al correo de voz. 17 llamadas realizar llamadas una llamada 1 En la pantalla externa, oprima ) para ir a las llamadas recientes. 2 Oprima v o V para desplazarse a un ingreso. 3 Oprima N para llamar al número usando el altavoz. Para finalizar la llamada, si ve Altavoz activado en la pantalla, oprima la tecla inteligente. Nota: si usa un audífono con cable micro USB o Bluetooth® con micrófono, la llamada usa automáticamente el audífono. devolver una llamada 1 En la pantalla externa, oprima \ para ver una llamada perdida. 2 Oprima N para devolver la llamada usando el altavoz. Para finalizar la llamada, si ve Altavoz activado en la pantalla, oprima la tecla inteligente. Nota: oprima ò para ignorar y descartar la notificación de llamada perdida. 16 mensajes ver buzón mensajes Cuando la solapa está cerrada y recibe un mensaje, el teléfono reproduce un tono de alerta y la pantalla externa muestra X Mensajes nuevos, donde X número de mensajes nuevos. Para leer el mensaje de inmediato, oprima .. Para leer el mensaje después, oprima ò . Para ver el buzón desde la pantalla externa: 1 En la pantalla externa, oprima R para ir a los mensajes. 2 Oprima v o V para desplazarse al mensaje. 3 Oprima = para seleccionar el mensaje y ver los detalles. Cuando termine, puede oprimir ò para regresar al buzón. Para salir del buzón de mensajes, oprima la tecla inteligente. Nota: para conocer más acerca del envío y recepción de mensajes con su teléfono, consulte la guía del usuario. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

15
inicio
¿necesita un cable USB?
Para cargar música de una computadora al teléfono,
puede usar una conexión Bluetooth® (consulte la guía
del usuario) o una conexión de cable. Una conexión de
cable exige un cable de datos micro USB, que se vende
por separado del teléfono.
¿qué audífonos puede
usar?
El teléfono admite accesorios Bluetooth® (A2DP)
estéreo. También puede conectar un audífono estéreo
micro USB.
Consejo:
para ver más accesorios, visite
www.hellomoto.com
o la tienda local de Alltel. Consulte
también “Bluetooth®” en la página 42 para conocer los
pasos para conectar un dispositivo Bluetooth.
16
llamadas
llamadas
realizar una llamada
1
En la pantalla externa, oprima
)
para ir a las
llamadas recientes.
2
Oprima
v
o
V
para desplazarse a un ingreso.
3
Oprima
N
para llamar al número usando el altavoz.
Para finalizar la llamada, si ve
Altavoz activado
en la pantalla,
oprima la tecla inteligente.
Nota:
si usa un audífono con cable micro USB o
Bluetooth® con micrófono, la llamada usa
automáticamente el audífono.
devolver una llamada
1
En la pantalla externa, oprima
\
para ver una
llamada perdida.
2
Oprima
N
para devolver la llamada usando el
altavoz.
Para finalizar la llamada, si ve
Altavoz activado
en la pantalla,
oprima la tecla inteligente.
Nota:
oprima
ò
para ignorar y descartar la notificación
de llamada perdida.
17
llamadas
desactivar una alerta de
llamada
Puede oprimir las teclas de volumen para silenciar el
timbre de la llamada entrante.
Consejo:
mantenga oprimida la tecla inteligente para
ignorar la llamada y enviarla al correo de voz.
18
mensajes
mensajes
ver buzón
Cuando la solapa está cerrada y recibe un mensaje, el
teléfono reproduce un tono de alerta y la pantalla externa
muestra
X Mensajes nuevos
, donde
X
número de mensajes
nuevos.
Para leer el mensaje de inmediato
, oprima
.
.
Para leer el mensaje después
, oprima
ò
.
Para ver el buzón desde la pantalla externa
:
1
En la pantalla externa, oprima
R
para ir a los
mensajes.
2
Oprima
v
o
V
para desplazarse al mensaje.
3
Oprima
=
para seleccionar el mensaje y ver los
detalles.
Cuando termine, puede oprimir
ò
para regresar al
buzón.
Para salir del buzón de mensajes
, oprima la tecla
inteligente.
Nota:
para conocer más acerca del envío y recepción de
mensajes con su teléfono, consulte la guía del usuario.