Nikon 25420 User Manual - Page 113

Automatique, Activée, Sensibilité auto, Modes, Ouverture maximale à la sensibilité ISO de

Page 113 highlights

Remarques sur les flashes optionnels Consultez le manuel d'utilisation du flash pour de plus amples explications. Lorsque le flash accepte le système d'éclairage créatif de Nikon (CLS), reportez-vous à la partie concernant les reflex numériques compatibles avec le système CLS. Le D40 ne figure pas dans la catégorie des reflex numériques dans les manuels d'utilisation des flashes SB-80DX, SB-28DX et SB-50DX. Si un flash optionnel est fixé à l'appareil photo dans le mode ou le flash intégré s'éteint et le flash optionnel se déclenche chaque fois qu'une photo est prise. Les modes de flash suivants peuvent être utilisés : • Modes , , , , et : Dosage flash/ambiance et atténuation des yeux rouges. Le dosage flash/ambiance est automatiquement sélectionné si le mode flash est réglé sur désactivé ou automatique lorsqu'un flash optionnel est monté. L'option Auto avec atténuation des yeux rouges est remplacée par l'atténuation des yeux rouges. • Mode : La synchro lente auto est remplacée par la synchro lente, la synchro lente auto avec atténuation des yeux rouges par la synchro lente avec atténuation des yeux rouges, et Désactivé par la synchro lente. Le flash optionnel ne se déclenche pas lorsque l'appareil photo est en mode . Si, comme sensibilité ISO, Automatique est sélectionné dans les modes ou Activée sous le réglage personnalisé 10 (Sensibilité auto) en mode P, S, A, ou M, la sensibilité ISO est réglée pour assurer une puissance du flash optimale quand un flash optionnel SB-400, SB-800, ou SB-600 est monté. Il en résulte que les sujets au premier plan peuvent être sous-exposés dans les photos prises avec le flash à des vitesses d'obturation basses, en lumière du jour ou contre un arrière-plan lumineux. Choisissez un mode flash autre que la synchro lente ou agrandissez l'ouverture. L'obturateur est synchronisé avec un flash externe à des vitesses de 1/500 s ou inférieures. Le contrôle du flash i-TTL peut servir à des sensibilités ISO entre 200 et 1600. Les valeurs supérieures risquent de ne pas produire les résultats désirés avec certaines portées ou ouvertures. Si le témoin de disponibilité du flash clignote pour environ trois secondes après la prise d'une photo, le flash s'est déclenché à pleine intensité et la photo risque d'être sous-exposée. Le SB-400, le SB-800 et le SB-600 assurent l'atténuation des yeux rouges. En combinaison avec d'autres flashes, l'illuminateur d'assistance AF de l'appareil photo sert à l'éclairage d'assistance AF et à l'atténuation des yeux rouges. Dans les modes suivants, l'ouverture maximale (valeur minimale) varie selon la sensibilité ISO : Mode P, , , , , , Ouverture maximale à la sensibilité ISO de 200 400 800 1600 4 4,8 5,6 6,7 8 9,5 11 13 À chaque augmentation de la sensibilité d'un incrément (par exemple, de 200 à 400), l'ouverture est diaphragmée d'environ une demi-valeur. Si l'ouverture maximale de l'objectif est plus petite que celle donnée ci-dessus, la valeur maximale pour l'ouverture sera l'ouverture maximale de l'objectif. Lors de l'utilisation d'un câble de synchronisation de la série SC 17, 28 ou 29 pour la photographie avec flash dissocié de l'appareil photo, il se peut qu'il soit impossible d'obtenir une exposition correcte à l'aide du mode i-TTL. Nous vous avons recommandé de choisir la mesure spot pour sélectionner le contrôle du flash standard i-TTL. Faites une photo test et vérifiez les résultats sur le moniteur. En mode i-TTL, utilisez le diffuseur ou l'adaptateur de flash indirect fourni avec le flash. N'employez pas d'autres diffuseurs car cela peut vous empêcher d'obtenir une exposition correcte. La fonction zoom auto n'est disponible qu'avec les flashes SB-800 et SB-600. Remarques techniques/Accessoires en option 101

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

Remarques techniques/Accessoires en option
101
Remarques sur les flashes optionnels
Consultez le manuel d'utilisation du flash pour de plus amples explications.
Lorsque le flash accepte le système
d'éclairage créatif de Nikon (CLS), reportez-vous à la partie concernant les reflex numériques compatibles avec le
système CLS.
Le D40 ne figure pas dans la catégorie des reflex numériques dans les manuels d’utilisation des
flashes SB-80DX, SB-28DX et SB-50DX.
Si un flash optionnel est fixé à l'appareil photo dans le mode
,
,
,
,
,
,
ou
le flash intégré s'éteint
et le flash optionnel se déclenche chaque fois qu’une photo est prise.
Les modes de flash suivants peuvent être
utilisés :
Modes
,
,
et
: Dosage flash/ambiance et atténuation des yeux rouges.
Le dosage
flash/ambiance est automatiquement sélectionné si le mode flash est réglé sur désactivé ou automatique
lorsqu'un flash optionnel est monté.
L'option Auto avec atténuation des yeux rouges est remplacée par l'atté-
nuation des yeux rouges.
Mode
: La synchro lente auto est remplacée par la synchro lente, la synchro lente auto avec atténuation des
yeux rouges par la synchro lente avec atténuation des yeux rouges, et Désactivé par la synchro lente.
Le flash optionnel ne se déclenche pas lorsque l'appareil photo est en mode
.
Si, comme sensibilité ISO,
Automatique
est sélectionné dans les modes
,
,
,
,
,
,
ou
Activée
sous le réglage personnalisé 10 (
Sensibilité auto
) en mode
P
,
S
,
A
, ou
M
, la sensibilité ISO est réglée pour assurer
une puissance du flash optimale quand un flash optionnel SB-400, SB-800, ou SB-600 est monté.
Il en résulte que
les sujets au premier plan peuvent être sous-exposés dans les photos prises avec le flash à des vitesses d'obtura-
tion basses, en lumière du jour ou contre un arrière-plan lumineux.
Choisissez un mode flash autre que la synchro
lente ou agrandissez l'ouverture.
L'obturateur est synchronisé avec un flash externe à des vitesses de
1
/
500
s ou inférieures.
Le contrôle du flash i-TTL peut servir à des sensibilités ISO entre 200 et 1600.
Les valeurs supérieures risquent de ne
pas produire les résultats désirés avec certaines portées ou ouvertures.
Si le témoin de disponibilité du flash cli-
gnote pour environ trois secondes après la prise d'une photo, le flash s’est déclenché à pleine intensité et la photo
risque d'être sous-exposée.
Le SB-400, le SB-800 et le SB-600 assurent l'atténuation des yeux rouges.
En combinaison avec d'autres flashes,
l'illuminateur d’assistance AF de l'appareil photo sert à l'éclairage d’assistance AF et à l'atténuation des yeux rou-
ges.
Dans les modes suivants, l'ouverture maximale (valeur minimale) varie selon la sensibilité ISO :
À chaque augmentation de la sensibilité d'un incrément (par exemple, de 200 à 400), l'ouverture est diaphragmée
d'environ une demi-valeur.
Si l'ouverture maximale de l'objectif est plus petite que celle donnée ci-dessus, la
valeur maximale pour l’ouverture sera l’ouverture maximale de l’objectif.
Lors de l’utilisation d’un câble de synchronisation de la série SC 17, 28 ou 29 pour la photographie avec flash disso-
cié de l’appareil photo, il se peut qu’il soit impossible d’obtenir une exposition correcte à l’aide du mode i-TTL.
Nous vous avons recommandé de choisir la mesure spot pour sélectionner le contrôle du flash standard i-TTL.
Fai-
tes une photo test et vérifiez les résultats sur le moniteur.
En mode i-TTL, utilisez le diffuseur ou l'adaptateur de flash indirect fourni avec le flash.
N'employez pas d'autres dif-
fuseurs car cela peut vous empêcher d'obtenir une exposition correcte.
La fonction zoom auto n'est disponible
qu'avec les flashes SB-800 et SB-600.
Mode
Ouverture maximale à la sensibilité ISO de
200
400
800
1600
P
,
,
,
,
,
,
4
4,8
5,6
6,7
8
9,5
11
13