Nikon S1000pj Spanish version User's manual - Page 47

Fotografía y reproducción básicas: modo automático Toma de imágenes con el control remoto Utilice el control remoto ML-L4 (suministrado; A 6) para tomar fotografías. Resulta útil para realizar autorretratos y permite eliminar de manera eficaz el efecto borroso que provoca la sacudida de la cámara cuando se pulsa el disparador. • El control remoto también se puede utilizar junto con el disparador automático. • Al grabar películas, utilice el control remoto para iniciar y detener la grabación. • Se recomienda usar un trípode durante la toma de imágenes con el control remoto. En esta situación, ajuste Reducc. vibraciones (A 126) en Apagada cuando utilice un trípode durante el disparo. 1 Utilice un trípode u otros medios para estabilizar la cámara. 2 Encuadre una fotografía. Para utilizar el disparador automático, siga los pasos 1 y 2 de "Imagen con el disparador automático" (A 32) para aplicar los ajustes de este. Para grabar películas, siga el paso 1 de "Grabación de películas" (A 81) para alternar entre el modo de disparo y el modo película. Pulse el botón g o f para activar el zoom. Pulse el botón g para ampliar la imagen de forma que el sujeto rellene una gran parte del fotograma, o el botón f para alejarse y, por lo tanto, incrementar la zona visible en el fotograma. Consulte "Grabación de películas" (A 81) para obtener más información acerca del uso del zoom con la grabación de películas. Cuando Temporizador sonrisa está ajustado en Encendido en el modo de retrato inteligente (A 49) y la cámara reconoce rostros humanos, el funcionamiento del control remoto no estará disponible. 3 Apunte con el control remoto hacia el receptor de infrarrojos situado en la parte frontal o posterior de la cámara (A 4, 5) y pulse el botón Q. Parte posterior Parte frontal El obturador se activa y se guarda una imagen. No supere una distancia superior a aproximadamente 5 m de la cámara. Al utilizar el disparador automático, el enfoque se bloquea, la exposición se ajusta y el disparador automático inicia la cuenta atrás. Una vez activado el obturador, el disparador automático se desactiva automáticamente. Para detener el disparador automático antes de que se tome una fotografía, pulse de nuevo el botón Q. En el modo película, se iniciará la grabación de la película. Pulse el botón Q de nuevo para detener la grabación. 35