Nikon S1000pj Spanish version User's manual - Page 83

Anotaciones de voz: grabación y reproducción Utilice el micrófono integrado de la cámara para grabar anotaciones de voz de las imágenes. Grabación de anotaciones de voz 1 Visualice la imagen deseada en modo de reproducción a pantalla completa (A 28) o en modo de reproducción de miniaturas (A 54) y pulse el botón d. Aparecerá el menú Reproducción. 2 Utilice el multiselector para seleccionar E Anotación de voz y pulse el botón k. Aparecerá la pantalla de grabación de anotaciones de voz. Reproducción Borrar Proteger Girar imagen Imagen pequeña Anotación de voz Salir 3 Mantenga pulsado el botón k para grabar una anotación de voz. La grabación finalizará al cabo de 20 segundos o cuando se deje de pulsar el botón k. No toque el micrófono integrado durante la grabación. Durante la grabación, en la pantalla parpadearán o y p. Atrás 20s Cuando finaliza la grabación, aparece la pantalla de reproducción de anotaciones de voz. Siga las instrucciones del paso 3 de "Reproducción de anotaciones de voz" (A 72) para reproducir la anotación de voz. Pulse el botón d antes o después de grabar una anotación de voz para volver al modo de reproducción a pantalla completa. 17s Más información acerca de la reproducción/edición integrada D Información adicional Consulte "Nombres de carpetas y archivos de imagen/sonido" (A 148) para obtener más información. 71