Nokia 5230 Nokia 5230 User Guide in US English - Page 139

Acerca de GPS asistido (A-GPS), Sostener el dispositivo de manera correcta

Page 139 highlights

Posicionamiento (GPS) Acerca de GPS asistido (A-GPS) El dispositivo es compatible con A-GPS (servicio de red). Cuando activa A-GPS, el dispositivo recibe información satelital útil desde un servidor de datos de asistencia a través de la red celular. Con la ayuda de los datos de asistencia, el dispositivo puede obtener más rápido la posición GPS. Se usa el GPS asistido (A-GPS) para recuperar datos de asistencia mediante una conexión de paquetes de datos, que ayudan a calcular las coordenadas de su ubicación actual cuando su dispositivo recibe señales de los satélites. Su dispositivo está preconfigurado para utilizar el servicio A-GPS de Nokia, en caso de que no estén disponibles las configuraciones A-GPS específicas del proveedor de servicios. Los datos de asistencia se recuperan del servidor de servicio A-GPS de Nokia sólo cuando se necesitan. En el dispositivo, debe tener definido un punto de acceso a Internet para recuperar los datos de asistencia del servicio A-GPS de Nokia mediante una conexión de paquete de datos. Definir un punto de acceso para A-GPS - Seleccione Menú > Aplicaciones > Ubicación y Posicionamiento > Servidor posicionam. > Punto de acceso. Sólo se puede utilizar un punto de acceso a Internet por paquete de datos para este servicio. Cuando utilice GPS por primera vez, el dispositivo le solicitará el punto de acceso a Internet. Sostener el dispositivo de manera correcta Cuando use el receptor GPS, asegúrese de no cubrir la antena con la mano. 64 © 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

Acerca de GPS asistido (A-GPS)
El dispositivo es compatible con A-GPS (servicio de red). Cuando activa A-GPS, el
dispositivo recibe información satelital útil desde un servidor de datos de asistencia
a través de la red celular. Con la ayuda de los datos de asistencia, el dispositivo
puede obtener más rápido la posición GPS.
Se usa el GPS asistido (A-GPS) para recuperar datos de asistencia mediante una
conexión de paquetes de datos, que ayudan a calcular las coordenadas de su
ubicación actual cuando su dispositivo recibe señales de los satélites.
Su dispositivo está preconfigurado para utilizar el servicio A-GPS de Nokia, en caso
de que no estén disponibles las configuraciones A-GPS específicas del proveedor de
servicios. Los datos de asistencia se recuperan del servidor de servicio A-GPS de
Nokia sólo cuando se necesitan.
En el dispositivo, debe tener definido un punto de acceso a Internet para recuperar
los datos de asistencia del servicio A-GPS de Nokia mediante una conexión de
paquete de datos.
Definir un punto de acceso para A-GPS
Seleccione
Menú
>
Aplicaciones
>
Ubicación
y
Posicionamiento
>
Servidor posicionam.
>
Punto de acceso
. Sólo
se puede utilizar un punto de acceso a Internet por paquete de datos para este
servicio. Cuando utilice GPS por primera vez, el dispositivo le solicitará el punto de
acceso a Internet.
Sostener el dispositivo de manera correcta
Cuando use el receptor GPS, asegúrese de no cubrir la antena con la mano.
Posicionamiento (GPS)
© 2009 Nokia. Todos los derechos reservados.
64