Nokia 770 Internet Tablet OS 2006 Edition in Spanish - Page 11

Botones para minimizar y cerrar, Área de la aplicación, Cerrar, Inicio

Page 11 highlights

Información general El icono de presencia indica el estado de su presencia y le permite ajustar la configuración de la misma. El icono se ve sólo después de crearse una cuenta para servicios de llamada por Internet y mensajería instantánea. indica que está en línea, que está ausente, que no se puede ver o que está fuera de línea. indica el nivel actual de brillo de pantalla y le permite ajustar la configuración de pantalla. indica el nivel de volumen y le permite ajustar el volumen principal y otras configuraciones de sonido. Entre más barras muestre el icono, más alto será el volumen. Cuando se silencian los sonidos, el icono se ve así: . El icono de conexión a Internet indica el estado y tipo de conexión a Internet y le permite abrir y cerrar una conexión a Internet. indica que hay una conexión WLAN activa, que hay una conexión de datos por paquete activa (por ejemplo, GPRS), que hay una conexión de llamada de datos activa (por ejemplo, GSM), que no hay conexión a Internet o que el dispositivo está en el modo fuera de línea, en cuyo caso no se permiten conexiones. indica cuánta carga queda en la batería. Entre más barras muestre el icono, más carga habrá. Botones para minimizar y cerrar Cada aplicación cuenta con botones para minimizar y cerrar (4). Si toca , la aplicación actual queda oculta y se muestra la aplicación que se encuentra debajo. Para que la aplicación minimizada aparezca nuevamente en pantalla, toque su icono en el conmutador de aplicaciones. Si toca , la vista de la aplicación actual se cierra. Para cerrar una aplicación, también puede seleccionar Cerrar en el menú de aplicaciones o mantener presionada la tecla Esc por un segundo. Área de la aplicación El área de la aplicación (5) muestra los subprogramas que seleccionó en el menú Inicio. Para agregar o eliminar subprogramas del área de la aplicación, seleccione Inicio > Seleccionar subprogramas... y seleccione o anule la selección del subprograma deseado. Si abre una aplicación desde el navegador de tareas, la aplicación aparece en el área de la aplicación. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Información general
11
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
El icono de presencia indica el estado de su presencia y le permite ajustar la
configuración de la misma. El icono se ve sólo después de crearse una cuenta
para servicios de llamada por Internet y mensajería instantánea.
indica que
está en línea,
que está ausente,
que no se puede ver o
que está fuera de
línea.
indica el nivel actual de brillo de pantalla y le permite ajustar la
configuración de pantalla.
indica el nivel de volumen y le permite ajustar el volumen principal y otras
configuraciones de sonido. Entre más barras muestre el icono, más alto será el
volumen. Cuando se silencian los sonidos, el icono se ve así:
.
El icono de conexión a Internet indica el estado y tipo de conexión a Internet y le
permite abrir y cerrar una conexión a Internet.
indica que hay una conexión
WLAN activa,
que hay una conexión de datos por paquete activa (por
ejemplo, GPRS),
que hay una conexión de llamada de datos activa (por
ejemplo, GSM),
que no hay conexión a Internet o
que el dispositivo está
en el modo fuera de línea, en cuyo caso no se permiten conexiones.
indica cuánta carga queda en la batería. Entre más barras muestre el icono,
más carga habrá.
Botones para minimizar y cerrar
Cada aplicación cuenta con botones para minimizar y cerrar (4).
Si toca
, la aplicación actual queda oculta y se muestra la aplicación que se
encuentra debajo. Para que la aplicación minimizada aparezca nuevamente en
pantalla, toque su icono en el conmutador de aplicaciones.
Si toca
, la vista de la aplicación actual se cierra. Para cerrar una aplicación,
también puede seleccionar
Cerrar
en el menú de aplicaciones o mantener
presionada la tecla Esc por un segundo.
Área de la aplicación
El área de la aplicación (5) muestra los subprogramas que seleccionó en el menú
Inicio
. Para agregar o eliminar subprogramas del área de la aplicación, seleccione
Inicio
>
Seleccionar subprogramas...
y seleccione o anule la selección del
subprograma deseado. Si abre una aplicación desde el navegador de tareas, la
aplicación aparece en el área de la aplicación.