Oki C5400 Guide: User's, C5400 Series (Canadian French) - Page 336

entrez un nom pour la, Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l°ic²ne de pilote

Page 336 highlights

• pour créer des formulaires à partir d'éléments préenregistrés. Important! Lorsqu'un disque dur est installé, vous devez utiliser le Menu extinction avant de mettre hors tension l'imprimante. • Les éléments de superposition doivent être créés dans une application puis stockés sur le disque dur de l'imprimante à l'aide de l'utilitaire Storage Device Manager avant de pouvoir être utilisés. • Lorsque l'espace sur le disque dur est insuffisant pour les fichiers de spouleur, le message DISQUE PLEIN s'affiche. • Si l'application comporte une option d'assemblage, elle doit être DÉSACTIVÉE avant l'impression de superpositions. • L'impression de superpositions ne peut être effectuée en utilisant le pilote PostScript de Windows 2000 ou le pilote Macintosh. Utilisation des superpositions : PCL Windows 2000 et XP Dans Windows 2000, les superpositions peuvent uniquement être imprimées à l'aide du pilote PCL. Définition des superpositions : PCL Windows 2000 1. Cliquez sur Démarrer → Paramètres → Imprimantes. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de pilote PCL, puis cliquez sur Options d'impression. La boîte de dialogue « Options d'impression » s'ouvre. 3. Cliquez sur l'onglet Superpositions. 4. Cliquez sur Définir les superpositions. 5. Sous Nom de la superposition, entrez un nom pour la superposition. 6. Sous Valeur(s) ID, entrez un numéro d'ID pour le fichier sauvegardé à l'aide de l'utilitaire Storage Device Manager (consultez la liste des fichiers imprimée). Windows: Utilitaires • 337

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354

Windows: Utilitaires
°
337
°
pour crØer des formulaires ± partir d°ØlØments prØenregistrØs.
°
³es ØlØments de superposition doivent Œtre crØØs dans une
application puis stockØs sur le disque dur de l°imprimante ±
l’aide de l’utilitaire Storage Device Manager avant de pouvoir
Œtre utilisØs.
°
³orsque l’espace sur le disque dur est insuffisant pour les fich-
iers de spouleur, le message DISQUE P³EIN s’affiche.
°
Si l’application comporte une option d’assemblage, elle doit
Œtre DµSACTIVµE avant l’impression de superpositions.
°
³’impression de superpositions ne peut Œtre effectuØe en util-
isant le pilote PostScript de Windows 2000 ou le pilote Macin-
tosh.
Utilisation des superpositions : PCL Windows 2000 et XP
Dans Windows 2000, les superpositions peuvent uniquement Œtre
imprimØes ± l’aide du pilote PC´.
DØfinition des superpositions : PC³ Windows 2000
1.
Cliquez sur
DØmarrer
ParamLtres
Imprimantes
.
2.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l°ic²ne de pilote
PC³, puis cliquez sur
Options d’impression
.
´a bo¶te de dialogue « Options d’impression » s²ouvre.
3.
Cliquez sur l°onglet
Superpositions
.
4.
Cliquez sur
DØfinir les superpositions
.
5.
Sous
Nom de la superposition
, entrez un nom pour la
superposition.
6.
Sous
Valeur(s) ID
, entrez un numØro d’ID pour le fichier
sauvegardØ ± l’aide de l’utilitaire Storage Device Manager
(consultez la liste des fichiers imprimØe).
Important!
³orsqu’un disque dur est installØ, vous devez utiliser le Menu
extinction avant de mettre hors tension l’imprimante.