Oki ML591 Pull Tractor Kit for ML500 Series Printers - Page 7

Load Paper: Rear Feed Chargement du papier : alimentation par l'arrière Carga del papel: Alimentación por atrás Colocar papel: alimentação traseira 1 1 1 Move the paper lever to the position marked REAR (1). Note: These instructions assume that you have rear-feed paper loaded and in the parked position. 2 Pull forward on the bail arm (1) to release it, then swing it up. 1 Placez le levier d'entraînement du papier sur la position REAR (1). Remarque : Ces directives assument que l'imprimante comporte une alimentation par l'arrière et que celle-ci est en position PARK. 2 Tirez sur le bras du presse-papier (1) pour le libérer et faites-le ensuite basculer. 1 Mueva la palanca para papel a la posición REAR (1). Nota: Estas instrucciones presumen que usted ha cargado papel para la alimentación posterior y se encuentra en la posición de parqueo. 2 Tire hacia adelante del brazo sujetapapeles (1) para liberarlo y seguidamente muévalo hacia arriba. 1 Mova a alavanca de papel para a posição marcada REAR (1). Nota: Essas instruções pressupõem que há papel com alimentação traseira colocado na unidade e na posição de estacionado. 2 Puxe para frente o braço da guia (1) para soltá-la e a seguir mova-a para cima. 7