Olympus DM 520 DM-420 Instruções Detalhadas (Portugu&#23 - Page 31

Gravar a partir de um microfone, externo ou de outros dispositivos

Page 31 highlights

Gravação Gravar a partir de um microfone Microfone Compact Gun externo ou de outros dispositivos (unidireccional): ME31 Os microfones direccionais são úteis O microfone externo e outros dispositivos para gravações como as efectuadas podem ser ligados e o som pode ser no exterior com o som de pássaros. gravado. Efectue a ligação de acordo O corpo de corte metálico proporciona com as seguintes indicações, consoante resistência a uma rigidez elevada. o dispositivo utilizado. • Não ligue e desligue dispositivos da tomada do gravador durante a gravação. Microfone com «Tie clip» (omni‑direccional): ME15 Microfone de pequenas dimensões, Gravar com um microfone externo: fornecido com um «tie clip» (clip para 2 Ligue um microfone externo vestuário). à tomada MIC do gravador. Microfone para telefone: TP7 Microfone de tipo auricular que pode ser colocado no ouvido durante uma chamada telefónica. Permite gravar a voz ou a conversação ao telefone Para a tomada MIC de forma nítida e audível. Gravação Microfones externos aplicáveis Microfone de 2 canais (omni‑direccional): ME30W São microfones omni-direccionais de elevada sensibilidade, suportados por alimentação adicional e adequados à gravação de actuações musicais. Microfone mono de elevada sensibilidade com cancelamento de ruído (unidireccional): ME52W Este microfone é ideal para a gravação de som à distância com um mínimo de ruído ambiente. Notas • Utilize o cabo de ligação para transferência sonora vendido em separado (KA333) para ligar o gravador a outros dispositivos. • Os níveis de entrada não podem ser ajustados com este gravador. Quando ligar o gravador a um dispositivo externo, efectue um teste de gravação e ajuste o nível de saída ao dispositivo externo. • O microfone incorporado deixará de funcionar ao ligar um microfone externo à tomada MIC do gravador. • Também podem ser utilizados microfones que sejam suportados pela alimentação suplementar. • Se for utilizado um microfone mono externo com o [Rec Mode] definido para um modo de gravação estéreo, a gravação será efectuada apenas com o microfone do canal Esquerdo (☞ P. 47). 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

²1
2
Para a tomada
MIC
Gravação
Gravar a partir de um microfone
externo ou de outros dispositivos
O microfone externo e outros dispositivos
podem ser ligados e o som pode ser
gravado. Efectue a ligação de acordo
com as seguintes indicações, consoante
o dispositivo utilizado.
• Não ligue e desligue dispositivos da
tomada do gravador durante a gravação.
Gravar com um microfone externo:
Ligue um microfone externo
à tomada
MIC
do gravador.
Microfones externos aplicáveis
Microfone de 2 canais
(omni-direccional): ME30W
São microfones omni-direccionais de
elevada sensibilidade, suportados por
alimentação adicional e adequados
à gravação de actuações musicais.
Microfone mono de elevada
sensibilidade com cancelamento
de ruído (unidireccional): ME52W
Este microfone é ideal para a gravação
de som à distância com um mínimo de
ruído ambiente.
Microfone Compact Gun
(unidireccional): ME31
Os microfones direccionais são úteis
para gravações como as efectuadas
no exterior com o som de pássaros.
O corpo de corte metálico proporciona
resistência a uma rigidez elevada.
Microfone com «Tie clip»
(omni-direccional): ME15
Microfone de pequenas dimensões,
fornecido com um «tie clip» (clip para
vestuário).
Microfone para telefone: TP7
Microfone de tipo auricular que pode
ser colocado no ouvido durante uma
chamada telefónica. Permite gravar
a voz ou a conversação ao telefone
de forma nítida e audível.
Notas
• Utilize o cabo de ligação para transferência
sonora vendido em separado (KA333) para
ligar o gravador a outros dispositivos.
• Os níveis de entrada não podem ser
ajustados com este gravador. Quando
ligar o gravador a um dispositivo externo,
efectue um teste de gravação e ajuste
o nível de saída ao dispositivo externo.
• O microfone incorporado deixará de
funcionar ao ligar um microfone externo
à tomada
MIC
do gravador.
• Também podem ser utilizados microfones
que sejam suportados pela alimentação
suplementar.
• Se for utilizado um microfone mono
externo com o [
Rec Mode
] definido para
um modo de gravação estéreo, a gravação
será efectuada apenas com o microfone
do canal Esquerdo (
P. 47).
Gravação