Olympus SP-600UZ SP-600UZ Manual de Instru败s (Portugu鱩 - Page 57

Utilizar um cartão novo, do cartão de memória SD/SDHC

Page 57 highlights

Utilizar um cartão de memória SD/SDHC Um cartão (ou a memória interna) também corresponde ao rolo de filme que grava imagens numa câmara analógica. Porém, as imagens gravadas (dados) podem ser apagadas, e também é possível aperfeiçoá-las através de um computador. Pode remover e trocar os cartões da câmara mas, com a memória interna, isso não é possível. A utilização de cartões de maior capacidade permite-lhe tirar mais fotografias. Interruptor de protecção contra a escrita do cartão de memória SD/SDHC O corpo do cartão de memória SD/SDHC inclui um interruptor de protecção contra a escrita. Se definir o interruptor para o lado «LOCK», não será possível gravar ou eliminar dados do cartão, nem formatar o mesmo. Mude o lado do interruptor para permitir a escrita. LOCK Indicador de memória actual v: Está a ser utilizada a memória interna w: Está a ser utilizado o cartão Indicador de P memória actual 0.0 AWUTBO ISO AUTO 4 12M 4/30 Modo de disparo '10/02/26 12:30 Modo de reprodução Mesmo que sejam efectuadas as funções [MEMORY FORMAT]/[FORMAT], [ERASE], [SEL. IMAGE], [ALL ERASE] ou [ERASE EVENT], os dados do cartão não serão completamente apagados. Quando deitar fora um cartão que já não pretenda utilizar, danifique o cartão para evitar que sejam recuperados dados pessoais do mesmo. Cartões compatíveis com esta câmara Cartões de memória SD/SDHC (para obter mais informações, visite a página da Olympus na Internet) Processo de leitura/gravação do cartão Durante a operação, o indicador de memória actual é apresentado a vermelho enquanto a câmara estiver a gravar dados. Nunca abra o compartimento da bateria/cartão nem desligue o cabo USB. Caso contrário, poderá não só danificar os dados de imagem como também tornar a memória interna ou o cartão inutilizáveis. Utilizar um cartão novo É necessário formatar os cartões com esta câmara antes da primeira utilização ou após terem sido utilizados com outras câmaras ou computadores. [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (P. 39) Verificar a localização onde são guardadas as imagens O indicador de memória mostra se está a ser utilizada a memória interna ou o cartão no modo de disparo e no modo de reprodução. P 0.0 AWUTBO ISO AUTO 4 12M Apresentado a vermelho PT 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

´¶
PT
Utilizar um cartão de
memória SD/SDHC
Um cartão (ou a memória interna) também
corresponde ao rolo de filme que grava imagens
numa câmara analógica. Porém, as imagens
gravadas (dados) podem ser apagadas,
e também é possível aperfeiçoá-las através
de um computador. Pode remover e trocar os
cartões da câmara mas, com a memória interna,
isso não é possível. A utilização de cartões
de maior capacidade permite-lhe tirar mais
fotografias.
Interruptor de protecção contra a escrita
do cartão de memória SD/SDHC
O corpo do cartão de memória SD/SDHC
inclui um interruptor de protecção contra
a escrita. Se definir o interruptor para
o lado «LOCK», não será possível gravar
ou eliminar dados do cartão, nem formatar
o mesmo. Mude o lado do interruptor para
permitir a escrita.
LOCK
Cartões compatíveis com esta câmara
Cartões de memória SD/SDHC (para obter
mais informações, visite a página da Olympus
na Internet)
Utilizar um cartão novo
É necessário formatar os cartões com esta
câmara antes da primeira utilização ou após
terem sido utilizados com outras câmaras
ou computadores.
[MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (P. 39)
Verificar a localização onde são
guardadas as imagens
O indicador de memória mostra se está a ser
utilizada a memória interna ou o cartão no
modo de disparo e no modo de reprodução.
Indicador de memória actual
v
: Está a ser utilizada a memória interna
w
: Está a ser utilizado o cartão
Indicador de
memória actual
Modo de reprodução
Modo de disparo
’10/02/26
12:30
’10/02/26 12:30
4/30
4/30
4
4
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
12
M
Mesmo que sejam efectuadas as funções
[MEMORY FORMAT]/[FORMAT], [ERASE],
[SEL. IMAGE], [ALL ERASE] ou [ERASE
EVENT], os dados do cartão não serão
completamente apagados. Quando deitar
fora um cartão que já não pretenda utilizar,
danifique o cartão para evitar que sejam
recuperados dados pessoais do mesmo.
Processo de leitura/gravação do cartão
Durante a operação, o indicador de memória
actual é apresentado a vermelho enquanto
a câmara estiver a gravar dados. Nunca
abra o compartimento da bateria/cartão
nem desligue o cabo USB. Caso contrário,
poderá não só danificar os dados de
imagem como também tornar a memória
interna ou o cartão inutilizáveis.
4
4
P
P
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
12
M
Apresentado
a vermelho