Olympus WS-321M WS-331M Mode d'emploi (Français) - Page 19

Enregistrement

Page 19 highlights

Utilisation de l'enregistreur comme enregistreur vocal Enregistrement Avant de commencer l'enregistrement, sélectionnez un dossier parmi Dossier A à Dossier E dans les dossiers d'enregistrement audio. Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers sélectivement pour différencier les types d'enregistrements ; par exemple, Vous pouvez utiliser le Dossier A pour enregistrer des informations d'ordre privé et le Dossier B pour des informations professionnelles. Les sons récemment enregistrés seront sauvegardés comme dernier fichier du dossier sélectionné. Enregistrement 1 Appuyez sur la touche FOLDER pour choisir un dossier dans a 01 /119 WS330001.WMA/ 5 2 lequel effectuer l'enregistrement. WS330002.WMA 1 La touche FOLDER fait défiler en cycle WS330003.WMA les dossiers à chaque pression. WS330004.WMA a Dossier actuel 2 Appuyez sur la touche REC pour démarrer l'enregistrement. Le voyant d'enregistrement/lecture s'allume en rouge. Tournez le microphone stéréo intégré dans b HQ E c L R 120 120 F d 3 5M1 2S e la direction où effectuer l'enregistrement. Affichage en mode 2 L'affichage se modifie en fonction du mode d'enregistrement (☞ P. 24). d'enregistrement stéréo 3 b Mode d'enregistrement actuel c Durée d'enregistrement écoulée d Barre de progression de la mémoire b HQ E 120 120 F d disponible (barre E/F) c 3 5M1 2S (La barre indique la mémoire restante) e e Barre de volume d'enregistrement (change en fonction du volume sonore pendant l'enregistrement) Affichage en mode d'enregistrement mono A chaque fois que vous appuyez sur la touche OK pendant un enregistrement, «Recording elapsed time» et «Remaining recording time» défilent en cycle à l'endroit désigné par c. 3 Appuyez sur la touche STOP pour arrêter l'enregistrement. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

19
2
1
Appuyez sur la touche
FOLDER
pour choisir un dossier dans
lequel effectuer l’enregistrement.
La touche FOLDER fait défiler en cycle
les dossiers à chaque pression.
a
Dossier actuel
2
Appuyez sur la touche
REC
pour
démarrer l’enregistrement.
Le voyant d’enregistrement/lecture
s’allume en rouge.
Tournez le microphone stéréo intégré dans
la direction où effectuer l’enregistrement.
L’affichage se modifie en fonction du
mode d’enregistrement (
P. 24).
b
Mode d’enregistrement actuel
c
Durée d’enregistrement écoulée
d
Barre de progression de la mémoire
disponible (barre E/F)
(La barre indique la mémoire restante)
e
Barre de volume d’enregistrement
(change en fonction du volume sonore
pendant l’enregistrement)
A chaque fois que vous appuyez sur la touche
OK pendant un enregistrement, «Recording
elapsed time» et «Remaining recording time»
défilent en cycle à l’endroit désigné par
c
.
3
Appuyez sur la touche
STOP
pour
arrêter l’enregistrement.
120
12
0
R
L
E
F
HQ
35
M
12
S
b
c
e
d
120
12
0
E
F
HQ
35
M
12
S
b
c
e
d
1
3
2
Enregistrement
Avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez un dossier parmi Dossier
A
à Dossier
E
dans les dossiers d’enregistrement audio. Vous pouvez utiliser ces cinq dossiers sélectivement
pour différencier les types d’enregistrements ; par exemple, Vous pouvez utiliser le Dossier
A
pour
enregistrer des informations d’ordre privé et le Dossier
B
pour des informations professionnelles.
Les sons récemment enregistrés seront sauvegardés comme dernier fichier du dossier sélectionné.
Utilisation de l’enregistreur comme enregistreur vocal
Affichage en mode
d’enregistrement mono
Affichage en mode
d’enregistrement stéréo
Enregistrement
9
01/11
WS
330001.
WMA
/ 5
WS
330002.
WMA
WS
330003.
WMA
WS
330004.
WMA
a