Olympus WS-321M WS-331M Mode d'emploi (Français) - Page 22

Utilisation du déclenchement à la voix, VCVA Variable Control Voice Actuator

Page 22 highlights

Utilisation du déclenchement à la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator)) Quand le microphone détecte un son au niveau préréglé, le déclenchement à la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator)) intégré démarre automatiquement l'enregistrement, et s'arrête quand le volume baisse. Particulièrement utile pour l'enregistrement prolongé, le déclenchement à la voix (VCVA) non seulement économise la mémoire en éteignant l'enregistrement pendant les périodes de silence, rendant ainsi l'enregistrement plus efficace. Utilisation du déclenchement à la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator)) 2 3 5 22 1 Lorsque l'enregistreur est arrêté appuyez sur la touche MENU Me n u Rec Menu 1 pendant au moins 1 seconde. L'écran «Menu» apparaît (☞ P. 42). Play Menu Beep & Display Sub Menu 2 2 Appuyez sur la touche OK ou 9 . L'écran «Rec Menu» apparaît. 3 Appuyez sur la touche + ou - pour choisir «VCVA». Re c Me nu Rec Mode Mic Sense VCVA Low Cut Filter 4 4 Appuyez sur la touche OK ou 9. La procédure de configuration VCVA commence. 5 Appuyez sur la touche + ou - pour choisir «On» ou «Off». On: Enregistrement dans le mode VCVA. Off: L'enregistrement se poursuit dans le mode normal. VCVA On Of f 6 6 Appuyez sur la touche OK pour fermer l'écran de configuration. Si vous appuyez sur la touche 0, le réglage est annulé et revient à l'écran «Rec Menu».

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

22
2
1
Lorsque l’enregistreur est arrêté
appuyez sur la touche
MENU
pendant au moins 1 seconde.
L’écran «Menu» apparaît (
P. 42).
2
Appuyez sur la touche
OK
ou
9
.
L’écran «Rec Menu» apparaît.
3
Appuyez sur la touche
+
ou
pour
choisir «VCVA».
4
Appuyez sur la touche
OK
ou
9
.
La procédure de configuration VCVA commence.
5
Appuyez sur la touche
+
ou
pour
choisir «On» ou «Off».
On
: Enregistrement dans le mode VCVA.
Off
: L’enregistrement se poursuit dans le
mode normal.
6
Appuyez sur la touche
OK
pour
fermer l’écran de configuration.
Si vous appuyez sur la touche
0
, le
réglage est annulé et revient à l’écran
«Rec Menu».
Utilisation du déclenchement à la voix
(VCVA (Variable Control Voice Actuator))
Quand le microphone détecte un son au niveau préréglé, le déclenchement à la voix (VCVA
(Variable Control Voice Actuator)) intégré démarre automatiquement l’enregistrement, et
s’arrête quand le volume baisse.
Particulièrement utile pour l’enregistrement prolongé, le déclenchement à la voix (VCVA)
non seulement économise la mémoire en éteignant l’enregistrement pendant les périodes
de silence, rendant ainsi l’enregistrement plus efficace.
2
1
4
3
6
5
Rec Mode
Mic Sense
VCVA
Low Cut Filter
ec
Me n u
R
On
O
ff
CVA
V
Rec Menu
Play Menu
Beep & Display
Sub Menu
enu
M
Utilisation du déclenchement à la voix (VCVA (Variable Control Voice Actuator))