Onkyo TX-NR5100 7.2-Channel 8K AV Receiver Instructional Manual - French - Page 81

Périphérique de stockage USB, Formats audio pris en charge

Page 81 highlights

Lecture Périphérique de stockage USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés sur un périphérique de stockage USB. Formats audio pris en charge Configuration requise du périphérique de MP3 (.mp3) • MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3/44,1 kHz, 48 kHz/Entre 8 kbps et 320 kbps, et VBR WMA (.wma) • 44,1 kHz, 48 kHz/Entre 5 kbps et 320 kbps, et VBR • Les formats WMA Pro/Voice/WMA Lossless ne sont pas pris en charge. WAV (.wav) Les fichiers WAV contiennent des données audio numériques PCM non compressées. • 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits, 24 bits AIFF (.aiff/.aif) Les fichiers AIFF contiennent des données audio numériques PCM non compressées. • 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits, 24 bits AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2) • MPEG-2/MPEG-4 Audio/44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz/Entre 8 kbps et 320 kbps, et VBR FLAC (.flac) • 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits, 24 bits LPCM (PCM linéaire) • 44,1 kHz, 48 kHz/16 bits Apple Lossless (.m4a/.mp4) • 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/16 bits, 24 bits stockage USB • Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage USB conformes à la norme USB MSC. De même le format des périphériques de stockage USB supporte les formats de système de fichier FAT16 ou FAT32. • Si le périphérique de stockage USB a été partitionné, chaque section sera considérée comme étant un périphérique indépendant. • Vous pouvez prendre en charge jusqu'à 20.000 pistes par dossier, et les dossiers peuvent être imbriqués jusqu'à 16 niveaux de profondeur. • Les concentrateurs USB et les périphériques de stockage USB avec des fonctions de concentrateur ne sont pas pris en charge. Ne branchez pas ces périphériques à l'appareil. • Si un adaptateur secteur est fourni avec le périphérique de stockage USB, raccordez l'adaptateur secteur, et utilisez-le avec une prise domestique. • Les périphériques de stockage USB avec des fonctions de sécurité ne sont pas pris en charge sur cet appareil. • Un média inséré dans le lecteur de carte USB peut ne pas être disponible dans cette fonction. De plus, en fonction du périphérique de stockage USB, une lecture correcte du contenu peut être impossible. • Lorsqu'un périphérique de stockage USB est utilisé, notre société décline toute responsabilité pour la perte ou la modification des données sauvegardées sur un périphérique de stockage USB, ou le dysfonctionnement du périphérique de stockage USB. Nous vous recommandons de sauvegarder à l'avance les données sauvegardées sur un périphérique de stockage USB. • Notez que cette commande n'est pas toujours garantie pour tous les périphériques de stockage USB. DSD (.dsf/.dff) • DSF/DSDIFF/2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz ‰ Lecture des fichiers musicaux sauvegardés sur un périphérique de stockage USB ( →p82) 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

81
Lecture
Périphérique de stockage USB
Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés sur un périphérique de stockage USB.
Formats audio pris en charge
MP3 (.mp3)
MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3/44,1 kHz, 48 kHz/Entre 8 kbps et 320 kbps,
et VBR
WMA (.wma)
44,1 kHz, 48 kHz/Entre 5 kbps et 320 kbps, et VBR
Les formats WMA Pro/Voice/WMA Lossless ne sont pas pris en charge.
WAV (.wav)
Les fichiers WAV contiennent des données audio numériques PCM non
compressées.
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits,
24 bits
AIFF (.aiff/.aif)
Les fichiers AIFF contiennent des données audio numériques PCM non
compressées.
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits, 24 bits
AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2)
MPEG-2/MPEG-4 Audio/44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz/Entre 8 kbps et
320 kbps, et VBR
FLAC (.flac)
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/8 bits, 16 bits,
24 bits
LPCM (PCM linéaire)
44,1 kHz, 48 kHz/16 bits
Apple Lossless (.m4a/.mp4)
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/16 bits, 24 bits
DSD (.dsf/.dff)
DSF/DSDIFF/2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz
Configuration requise du périphérique de
stockage USB
Cet appareil peut utiliser les périphériques de stockage USB conformes à la
norme USB MSC. De même le format des périphériques de stockage USB
supporte les formats de système de fichier FAT16 ou FAT32.
Si le périphérique de stockage USB a été partitionné, chaque section sera
considérée comme étant un périphérique indépendant.
Vous pouvez prendre en charge jusqu’à 20.000 pistes par dossier, et les
dossiers peuvent être imbriqués jusqu’à 16 niveaux de profondeur.
Les concentrateurs USB et les périphériques de stockage USB avec des
fonctions de concentrateur ne sont pas pris en charge. Ne branchez pas ces
périphériques à l’appareil.
Si un adaptateur secteur est fourni avec le périphérique de stockage USB,
raccordez l’adaptateur secteur, et utilisez-le avec une prise domestique.
Les périphériques de stockage USB avec des fonctions de sécurité ne sont
pas pris en charge sur cet appareil.
• Un média inséré dans le lecteur de carte USB peut ne pas être disponible
dans cette fonction. De plus, en fonction du périphérique de stockage USB,
une lecture correcte du contenu peut être impossible.
Lorsqu’un périphérique de stockage USB est utilisé, notre société
décline toute responsabilité pour la perte ou la modification des données
sauvegardées sur un périphérique de stockage USB, ou le dysfonctionnement
du périphérique de stockage USB. Nous vous recommandons de sauvegarder
à l’avance les données sauvegardées sur un périphérique de stockage USB.
Notez que cette commande n’est pas toujours garantie pour tous les
périphériques de stockage USB.
±
Lecture des fichiers musicaux sauvegardés
sur un périphérique de stockage USB
(
p82
)