Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instructional Manual - Fre - Page 108

Lecture (ZONE 2

Page 108 highlights

Lecture (ZONE 2) 2 1 Lecture En mode télécommande, tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT, appuyez sur les autres touches pour utilisation. 1. Tout en maintenant la touche ZONE 2 SHIFT de la télécommande enfoncé, pointez la télécommande dans la direction de cette unité et appuyez sur . • "Z2" s'allume sur l'afficheur de l'appareil principal. 2. Tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT de la télécommande, appuyez sur le sélecteur d'entrée de la source d'entrée que vous souhaitez lire dans l'autre pièce. Pour contrôler avec l'appareil principal, appuyez sur la touche ZONE 2, et dans les 8 secondes qui suivent, appuyez sur la touche du sélecteur d'entrée de l'entrée à lire dans l'autre pièce. Pour jouer la même source dans la pièce principale et l'autre pièce, appuyez deux fois sur la touche ZONE 2 de l'appareil principal. 3. Lors de l'utilisation du branchement ZONE 2 PRE/LINE OUT, réglez le volume du son sur l'amplificateur intégré dans l'autre pièce. Pour la sortie d'enceinte ZONE, tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT de la télécommande, ajustez le volume avec la touche du volume. Pour faire cela sur l'unité principale, appuyez sur la touche ZONE 2, puis dans les 8 secondes, ajustez le volume à l'aide de la molette MASTER VOLUME. • Lors du raccordement de l'amplificateur de puissance, réglez "6. Multi Zone" - "Zone 2" - "Output Level" ( p153) sur "Variable". Si ce n'est pas configuré, un volume important est restitué et l'amplificateur de puissance, les enceintes, etc. risquent d'être endommagés. • La qualité du son de l'amplificateur de puissance raccordé dans une autre pièce peut également être ajustée. Appuyez sur la touche ZONE 2 de cet appareil puis appuyez sur la touche TONE dans les 8 secondes. Puis, tournez la molette TONE pour l'ajustement. • Les informations d'un périphérique raccordé peuvent s'afficher sur l'écran du téléviseur situé dans une pièce différente. Appuyez sur la touche tout en maintenant la touche ZONE 2 de la télécommande enfoncée. • Si vous mettez l'appareil en mode veille pendant une lecture multizone, le témoin Z2 est grisé et le mode de lecture bascule sur la lecture dans une autre pièce uniquement. Régler ZONE 2 sur ON alors que l'appareil est en veille commute également le mode de lecture sur la lecture dans l'autre pièce uniquement. 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210

108
Lecture
Lecture (ZONE 2)
En mode télécommande, tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT,
appuyez sur les autres touches pour utilisation.
1.
Tout en maintenant la touche ZONE 2 SHIFT de la télécommande enfoncé,
pointez la télécommande dans la direction de cette unité et appuyez sur
.
• "Z2" s’allume sur l’afficheur de l’appareil principal.
2.
Tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT de la télécommande,
appuyez sur le sélecteur d’entrée de la source d’entrée que vous souhaitez
lire dans l’autre pièce. Pour contrôler avec l’appareil principal, appuyez sur la
touche ZONE 2, et dans les 8 secondes qui suivent, appuyez sur la touche
du sélecteur d’entrée de l’entrée à lire dans l’autre pièce. Pour jouer la même
source dans la pièce principale et l’autre pièce, appuyez deux fois sur la
touche ZONE 2 de l’appareil principal.
3.
Lors de l’utilisation du branchement ZONE 2 PRE/LINE OUT, réglez le
volume du son sur l’amplificateur intégré dans l’autre pièce. Pour la sortie
d’enceinte ZONE, tout en maintenant enfoncée la touche ZONE 2 SHIFT de
la télécommande, ajustez le volume avec la touche du volume. Pour faire
cela sur l’unité principale, appuyez sur la touche ZONE 2, puis dans les 8
secondes, ajustez le volume à l’aide de la molette MASTER VOLUME.
• Lors du raccordement de l'amplificateur de puissance, réglez "6. Multi
Zone" - "Zone 2" - "Output Level" (
p153
) sur "Variable". Si ce n'est pas
configuré, un volume important est restitué et l'amplificateur de puissance,
les enceintes, etc. risquent d'être endommagés.
• La qualité du son de l'amplificateur de puissance raccordé dans une autre
pièce peut également être ajustée. Appuyez sur la touche ZONE 2 de cet
appareil puis appuyez sur la touche TONE dans les 8 secondes. Puis,
tournez la molette TONE pour l'ajustement.
• Les informations d’un périphérique raccordé peuvent s’afficher sur l’écran
du téléviseur situé dans une pièce différente. Appuyez sur la touche
tout
en maintenant la touche ZONE 2 de la télécommande enfoncée.
• Si vous mettez l’appareil en mode veille pendant une lecture multizone, le
témoin Z2 est grisé et le mode de lecture bascule sur la lecture dans une
autre pièce uniquement. Régler ZONE 2 sur ON alors que l’appareil est en
veille commute également le mode de lecture sur la lecture dans l’autre pièce
uniquement.
1
2