Onkyo TX-RZ50 9.2-Channel THX Certified AV Receiver Instructional Manual - Fre - Page 13

Page 13 highlights

Afficheur 1 2 3 4 5 6 7 A Affichage Enceinte/Canal : Affiche le canal de sortie correspondant au mode d'écoute sélectionné. B S'allume dans les conditions suivantes. : Le casque est branché. Z2/Z3 : ZONE 2/ZONE 3 est activée. : Connecté par BLUETOOTH. : Connecté par Wi-Fi. NET : S'allume lorsque "NET" est sélectionné avec le sélecteur d'entrée et que l'appareil est connecté au réseau. Il clignotera s'il est connecté au réseau de façon incorrecte. USB : S'allume lorsque le sélecteur d'entrée "NET" est sélectionné, qu'un périphérique USB est branché et que l'entrée USB est sélectionnée. Clignotera si le périphérique USB n'est pas correctement branché. HDMI : Les signaux HDMI sont transmis et l'entrée HDMI est sélectionnée. DIGITAL : Des signaux numériques entrent et l'entrée numérique est sélectionnée. A : Audio en sortie uniquement vers ZONE A. B : Audio en sortie uniquement vers ZONE B. AB : L'audio est restitué vers la ZONE A et la ZONE B. C S'allume en fonction du type de l'entrée du signal audio numérique et du mode d'écoute. D S'allume dans les conditions suivantes. RDS (modèles européen, australien et asiatique) : Réception de la diffusion RDS. TUNED : Réception de radio DAB (modèles européens)/AM (modèles nord-américains, australiens et asiatiques)/FM FM ST : Réception en FM stéréo. SLEEP : Le minuteur de veille est défini. AUTO STBY : La veille automatique est réglée. ( →p150) E Clignote lorsque le mode sourdine est activé. F Affiche différentes informations sur les signaux d'entrée. • "DialogNorm: X dB" ("X" est une valeur numérique) peut s'afficher lorsqu'un logiciel enregistré en formats audio de lignage Dolby ou de lignage DTS est lu. Par exemple, si "DialogNorm: +4 dB" s'affiche, la source en cours de lecture est enregistrée avec 4 dB plus le niveau de la norme THX. Si vous la lisez avec le niveau de la norme THX, baissez le volume de 4 dB. G Curseurs Ceux-ci peuvent s'allumer lors des commandes effectuées avec le sélecteur d'entrée "NET". / s'allument lorsque plusieurs dossiers ou fichiers peuvent être sélectionnés. / s'allument lorsque les informations textuelles ne rentrent pas dans la plage fournie par "6". 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
13
Afficheur
5
1
7
2
3
4
6
A
Affichage Enceinte/Canal
: Affiche le canal
de sortie correspondant au mode d’écoute
sélectionné.
B
S’allume dans les conditions suivantes.
: Le casque est branché.
Z2/Z3
: ZONE 2/ZONE 3 est activée.
: Connecté par BLUETOOTH.
: Connecté par Wi-Fi.
NET
: S’allume lorsque "NET" est sélectionné
avec le sélecteur d’entrée et que l’appareil est
connecté au réseau. Il clignotera s’il est connecté
au réseau de façon incorrecte.
USB
: S’allume lorsque le sélecteur d’entrée
"NET" est sélectionné, qu’un périphérique USB
est branché et que l’entrée USB est sélectionnée.
Clignotera si le périphérique USB n’est pas
correctement branché.
HDMI
: Les signaux HDMI sont transmis et
l’entrée HDMI est sélectionnée.
DIGITAL
: Des signaux numériques entrent et
l’entrée numérique est sélectionnée.
A
: Audio en sortie uniquement vers ZONE A.
B
: Audio en sortie uniquement vers ZONE B.
AB
: L’audio est restitué vers la ZONE A et la
ZONE B.
C
S’allume en fonction du type de l’entrée du signal
audio numérique et du mode d’écoute.
D
S’allume dans les conditions suivantes.
RDS
(modèles européen, australien et asiatique) :
Réception de la diffusion RDS.
TUNED
: Réception de radio DAB (modèles
européens)/AM (modèles nord-américains,
australiens et asiatiques)/FM
FM ST
: Réception en FM stéréo.
SLEEP
: Le minuteur de veille est défini.
AUTO STBY
: La veille automatique est réglée.
(
→
p150
)
E
Clignote lorsque le mode sourdine est activé.
F
Affiche différentes informations sur les signaux
d’entrée.
• "DialogNorm: X dB" ("X" est une valeur
numérique) peut s’afficher lorsqu’un logiciel
enregistré en formats audio de lignage Dolby
ou de lignage DTS est lu. Par exemple, si
"DialogNorm: +4 dB" s’affiche, la source en
cours de lecture est enregistrée avec 4 dB
plus le niveau de la norme THX. Si vous la
lisez avec le niveau de la norme THX, baissez
le volume de 4 dB.
G
Curseurs
(
/
/
/
) : Ceux-ci peuvent
s’allumer lors des commandes effectuées avec
le sélecteur d’entrée "NET".
/
s’allument
lorsque plusieurs dossiers ou fichiers peuvent
être sélectionnés.
/
s’allument lorsque les
informations textuelles ne rentrent pas dans la
plage fournie par “
6
”.