Onkyo TX-SR373 Owners Manual - French - Page 19

Fonction, d'fentrée, Prises d'entrée, COAXIAL, OPTICAL, ANALOG

Page 19 highlights

4 Lecture de base • Lorsque le mode d'entrée numérique (câble optique ou coaxial) est sélectionnée, cet appareil peut lire uniquement les formats de signaux numériques Dolby Digital, PCM (32 kHz à 96 kHz) et DTS (y compris le format DTS 96 kHz/24 bits). Les signaux compatibles via les bornes HDMI sont les suivants : Dolby Digital, DTS, SACD (DSD 2 ch), PCM (fréquences d'échantillonnage de 32 kHz à 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-EXPRESS, DTS-HD Master Audio et DVD-Audio (192 kHz compris). Avec d'autres formats de signaux numériques, réglez sur A (analogique). • Un bruit numérique peut se produire lorsqu'un lecteur de LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal analogique. Pour éviter le bruit, réalisez les connexions numériques adéquates (page 11) et réglez l'entrée de signal sur C1/O1 (numérique). • Certains lecteurs de DVD n'émettent pas de signaux DTS. Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur de DVD. Fonction d'fentrée BD/DVD HDMI 9 Prises d'entrée COAXIAL OPTICAL 9 9 ANALOG 9 TV 8a 9 9 8b CBL/SAT 9 9 9 9 CD 8 9 9 9 STRM BOX 9 8 8 8 GAME 9 8 8 8 a. Les bornes HDMI peuvent être utilisées pour l'entrée TV en activant la fonction ARC du réglage HDMI (page 30). b. Pour pouvoir écouter le son du téléviseur connecté à ce récepteur via des câbles audio analogiques, il est nécessaire de configurer la fonction d'entrée audio analogique (voir la section Menu d'affectation d'entrée à la page 29). Astuce • Pour bénéficiez de l'image et/ou du son des équipements connectés sur les différentes prises, sélectionnez la source de la manière indiquée ci-après. Vidéo/Audio (HDMI) BD/DVD CBL/SAT STRM BOX GAME Audio (Entrée TV) 1. TV 2 4 31 2. Autre que l'entrée TV AUDIO SEL O1 Audio BD/DVD CBL/SAT AUDIO SEL A Audio BD/DVD CD CBL/SAT TV AUDIO SEL C1 TUNER Vidéo BD/DVD CBL/SAT Audio CD TV AUDIO SEL A La prise d'entrée audio (CD) est associée au lecteur CD lors de la fabrication du récepteur. Si vous souhaitez attribuer cette prise d'entrée au téléviseur (TV), veuillez effectuer les modifications nécessaires dans le menu Input Assign (page 29). 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Lecture de base
4
19
31
4
2
Lorsque le mode d’entrée numérique (câble optique ou
coaxial) est sélectionnée, cet appareil peut lire
uniquement les formats de signaux numériques Dolby
Digital, PCM (32 kHz à 96 kHz) et DTS (y compris le
format DTS 96 kHz/24 bits). Les signaux compatibles via
les bornes HDMI sont les suivants : Dolby Digital, DTS,
SACD (DSD 2 ch), PCM (fréquences d’échantillonnage de
32 kHz à 192 kHz), Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus,
DTS-EXPRESS, DTS-HD Master Audio et DVD-Audio
(192 kHz compris). Avec d’autres formats de signaux
numériques, réglez sur
A
(analogique).
Un bruit numérique peut se produire lorsqu’un lecteur de
LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal
analogique. Pour éviter le bruit, réalisez les connexions
numériques adéquates (
page 11
) et réglez l’entrée de
signal sur
C1
/
O1
(numérique).
Certains lecteurs de DVD n’émettent pas de signaux DTS.
Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez le
mode d’emploi fourni avec votre lecteur de DVD.
a.
Les bornes HDMI peuvent être utilisées pour l’entrée TV
en activant la fonction ARC du réglage HDMI (
page 30
).
b.
Pour pouvoir écouter le son du téléviseur connecté à ce
récepteur via des câbles audio analogiques, il est
nécessaire de configurer la fonction d’entrée audio
analogique (voir la section
Menu d’affectation d’entrée
à
la page 29
).
Fonction
d’fentrée
Prises d’entrée
HDMI
COAXIAL
OPTICAL
ANALOG
BD/DVD
9
9
9
9
TV
8
a
9
9
8
b
CBL/SAT
9
9
9
9
CD
8
9
9
9
STRM
BOX
9
8
8
8
GAME
9
8
8
8
Astuce
Pour bénéficiez de l’image et/ou du son des équipements connectés sur les différentes prises, sélectionnez la source de
la manière indiquée ci-après.
CD
TUNER
GAME
C1
AUDIO SEL
TV
TV
1.
O1
2.
AUDIO SEL
A
AUDIO SEL
A
AUDIO SEL
CD
TV
CBL/SAT
STRM BOX
BD/DVD
CBL/SAT
BD/DVD
CBL/SAT
BD/DVD
CBL/SAT
BD/DVD
Audio
Audio
Audio
Audio
Vidéo/Audio (HDMI)
Vidéo
Autre que l’entrée
TV
(Entrée
TV
)
La prise d’entrée audio
(CD)
est associée au lecteur
CD
lors de la fabrication du
récepteur. Si vous souhaitez
attribuer cette prise d’entrée
au téléviseur (
TV
), veuillez
effectuer les modifications
nécessaires dans le menu
Input Assign (
page 29
).