Onkyo TX-SR373 Owners Manual - French - Page 22

Faites l'accord sur une station.

Page 22 highlights

4 Lecture de base Limite de fonctionnement L'utilisation de cet équipement est limitée à un usage privé. (Selon l'environnement, les distances de transmission peuvent être réduites.) Dans les situations suivantes, le son peut être coupé ou arrêté pour cause de mauvaise réception ou de non réception des ondes radio : • Dans des immeubles en béton armé ou à structure métallique. • Près d'un grand meuble métallique. • Dans la foule ou près d'un bâtiment ou d'un obstacle. • Dans un emplacement exposé au champ magnétique, à de l'électricité statique ou des parasites provenant d'équipements de communication radio, utilisant la même bande de fréquence (2,4 GHz) que cet appareil, tel qu'un périphérique LAN sans fil de 2,4 GHz (IEEE802.11b/g) ou un four à micro-ondes. • Si vous vivez dans une zone résidentielle très peuplée (appartement, maison en ville, etc.) et si le four à microondes de votre voisin se trouve à proximité de votre système, des interférences peuvent se produire. Si tel est le cas, installez votre appareil à un autre endroit. Lorsque le four à micro-ondes n'est pas utilisé, les interférences disparaissent. Réflexions des ondes radio Les ondes radio reçues par cet appareil comprennent celles qui proviennent directement du périphérique sans fil BLUETOOTH (onde directe) et les ondes provenant de différentes directions en raison de leur réflexion sur les murs, le mobilier et le bâtiment (ondes réfléchies). Les ondes réfléchies (dues aux obstacles et objets réfléchissants) produisent à leur tour un certain nombre d'ondes réfléchies et modifient les conditions de réception selon l'endroit. Si le son ne peut pas être reçu convenablement à cause de ce phénomène, essayez de déplacer légèrement le dispositif sans fil BLUETOOTH. Notez également que les ondes réfléchies peuvent interrompre la réception audio lorsqu'une personne traverse ou s'approche de l'espace entre cet appareil et le périphérique sans fil BLUETOOTH. Précautions relatives aux connexions à des produits pris en compte par cet appareil • Achevez les connexions pour tous les périphériques pris en compte par cet appareil, y compris tous les cordons audio et les câbles d'alimentation, avant de les brancher sur cet appareil. • Après avoir achevé les connexions sur cet appareil, vérifiez les câbles audio et d'alimentation pour vous assurer qu'ils ne sont pas emmêlés. • Avant de déconnecter cet appareil, vérifiez que vous disposez d'assez d'espace libre autour de celui-ci. Lorsque vous rebranchez les cordons audio et d'autres câble des produits pris en charge par cet appareil, assurez-vous que l'espace environnant est suffisant pour le faire. Pour écouter la radio Les étapes suivantes décrivent la façon de régler les bandes FM et AM à l'aide de la recherche automatique et des fonctions de réglage manuel. Lorsque vous avez réglé une station, vous pouvez en mémoriser la fréquence pour y accéder ultérieurement-voir la section Mémorisation des stations ci-dessous pour obtenir de plus amples informations à ce sujet. AUDIO SEL TREBLE TOP MENU LATE NIGHT DISPLAY TUNING + EDIT SLEEP PRESET - PRESET + TUNING - BAND TUNER 1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner le syntoniseur. 2 Utilisez BAND pour changer la bande (FM ou AM), si nécessaire. Chaque pression de la touche fait commuter la bande entre FM (stéréo ou mono) et AM. 3 Faites l'accord sur une station. Une station peut être réglée de trois façons différentes : ™Réglage automatique Pour rechercher des stations sur la bande actuellement sélectionnée, appuyez sur les touches TUNING +/- et maintenez-les enfoncées pendant une seconde environ. Le récepteur recherche la station suivante et s'arrête quand il l'a trouvée. Répétez cette opération pour trouver d'autres stations. ™Réglage manuel Pour modifier la fréquence d'un pas à la fois, appuyez sur la touche TUNING +/-. ™Réglage rapide Appuyez sur la touche TUNING +/- et maintenez-la enfoncée pour lancer le réglage rapide. 2 4 Amélioration du son FM Si le voyant TUNE ou ST ne s'allume pas lors du réglage d'une station FM à cause d'un signal faible, réglez le récepteur sur le mode de réception mono. ... Appuyez sur BAND pour sélectionner FM MONO. Ceci devrait vous permettre d'obtenir une qualité sonore acceptable. 31 Mémorisation des stations Si vous écoutez souvent une station de radio, il peut être pratique d'enregistrer sa fréquence dans le récepteur afin de pouvoir y accéder facilement lorsque vous le souhaitez. Ceci vous évite d'avoir à rechercher la fréquence chaque fois que vous désirez écouter cette station. Cet appareil peut mémoriser jusqu'à 30 stations. AUDIO SEL TREBLE TOP MENU LATE NIGHT DISPLAY TUNING + EDIT SLEEP PRESET - PRESET + TUNING - BAND TUNER 1 Réglez une station que vous souhaitez mémoriser. Pour plus d'information à ce sujet, voir la section Pour écouter la radio ci-dessus. 2 Appuyez sur la touche EDIT. L'écran affiche PRESET, puis un MEM clignotant et une station préréglée. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Lecture de base
4
22
31
4
2
Limite de fonctionnement
L’utilisation de cet équipement est limitée à un usage privé.
(Selon l’environnement, les distances de transmission
peuvent être réduites.)
Dans les situations suivantes, le son peut être coupé ou
arrêté pour cause de mauvaise réception ou de non
réception des ondes radio :
Dans des immeubles en béton armé ou à structure métallique.
Près d’un grand meuble métallique.
Dans la foule ou près d’un bâtiment ou d’un obstacle.
Dans un emplacement exposé au champ magnétique, à
de l’électricité statique ou des parasites provenant
d’équipements de communication radio, utilisant la même
bande de fréquence (2,4 GHz) que cet appareil, tel qu’un
périphérique LAN sans fil de 2,4 GHz (IEEE802.11b/g) ou
un four à micro-ondes.
Si vous vivez dans une zone résidentielle très peuplée
(appartement, maison en ville, etc.) et si le four à micro-
ondes de votre voisin se trouve à proximité de votre
système, des interférences peuvent se produire. Si tel est
le cas, installez votre appareil à un autre endroit. Lorsque
le four à micro-ondes n’est pas utilisé, les interférences
disparaissent.
Réflexions des ondes radio
Les ondes radio reçues par cet appareil comprennent celles
qui proviennent directement du périphérique sans fil
BLUETOOTH (onde directe) et les ondes provenant de
différentes directions en raison de leur réflexion sur les murs,
le mobilier et le bâtiment (ondes réfléchies). Les ondes
réfléchies (dues aux obstacles et objets réfléchissants)
produisent à leur tour un certain nombre d’ondes réfléchies
et modifient les conditions de réception selon l’endroit. Si le
son ne peut pas être reçu convenablement à cause de ce
phénomène, essayez de déplacer légèrement le dispositif
sans fil BLUETOOTH. Notez également que les ondes
réfléchies peuvent interrompre la réception audio lorsqu’une
personne traverse ou s’approche de l’espace entre cet
appareil et le périphérique sans fil BLUETOOTH.
Précautions relatives aux connexions à des
produits pris en compte par cet appareil
Achevez les connexions pour tous les périphériques pris
en compte par cet appareil, y compris tous les cordons
audio et les câbles d’alimentation, avant de les brancher
sur cet appareil.
Après avoir achevé les connexions sur cet appareil,
vérifiez les câbles audio et d’alimentation pour vous
assurer qu’ils ne sont pas emmêlés.
Avant de déconnecter cet appareil, vérifiez que vous
disposez d’assez d’espace libre autour de celui-ci.
Lorsque vous rebranchez les cordons audio et d’autres câble
des produits pris en charge par cet appareil, assurez-vous
que l’espace environnant est suffisant pour le faire.
Pour écouter la radio
Les étapes suivantes décrivent la façon de régler les bandes
FM et AM à l’aide de la recherche automatique et des
fonctions de réglage manuel. Lorsque vous avez réglé une
station, vous pouvez en mémoriser la fréquence pour y
accéder ultérieurement—voir la section
Mémorisation des
stations
ci-dessous
pour obtenir de plus amples informations
à ce sujet.
1
Appuyez sur
TUNER
pour sélectionner le syntoniseur.
2
Utilisez
BAND
pour changer la bande (FM ou AM), si
nécessaire.
Chaque pression de la touche fait commuter la bande
entre FM (stéréo ou mono) et AM.
3
Faites l’accord sur une station.
Une station peut être réglée de trois façons différentes :
±
Réglage automatique
Pour rechercher des stations sur la bande actuellement
sélectionnée, appuyez sur les touches
TUNING +/–
et
maintenez-les enfoncées pendant une seconde environ.
Le récepteur recherche la station suivante et s’arrête
quand il l’a trouvée. Répétez cette opération pour
trouver d’autres stations.
±
Réglage manuel
Pour modifier la fréquence d’un pas à la fois, appuyez
sur la touche
TUNING +/–
.
±
Réglage rapide
Appuyez sur la touche
TUNING +/–
et maintenez-la
enfoncée pour lancer le réglage rapide.
Amélioration du son FM
Si le voyant
TUNE
ou
ST
ne s’allume pas lors du réglage
d’une station FM à cause d’un signal faible, réglez le
récepteur sur le mode de réception mono.
Appuyez sur
BAND
pour sélectionner FM MONO.
Ceci devrait vous permettre d’obtenir une qualité sonore
acceptable.
Mémorisation des stations
Si vous écoutez souvent une station de radio, il peut être
pratique d’enregistrer sa fréquence dans le récepteur afin de
pouvoir y accéder facilement lorsque vous le souhaitez. Ceci
vous évite d’avoir à rechercher la fréquence chaque fois que
vous désirez écouter cette station. Cet appareil peut
mémoriser jusqu’à 30 stations.
1
Réglez une station que vous souhaitez mémoriser.
Pour plus d’information à ce sujet, voir la section
Pour
écouter la radio
ci-dessus
.
2
Appuyez sur la touche
EDIT
.
L’écran affiche
PRESET
, puis un
MEM
clignotant et une
station préréglée.
LATE NIGHT
LATE NIGHT
TOP MENU
TOP MENU
DISPLAY
DISPLAY
TUNER
TUNER
EDIT
EDIT
SLEEP
SLEEP
TUNING
TUNING
+
TUNING
+
TUNING
+
TUNING -
TUNING -
TUNING -
TUNING -
PRESET
PRESET
-
PRESET
PRESET
+
BAND
BAND
BAND
BAND
LATE NIGHT
LATE NIGHT
TOP MENU
TOP MENU
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
DISPLAY
TUNER
TUNER
EDIT
EDIT
EDIT
EDIT
SLEEP
SLEEP
TUNING
TUNING
+
TUNING
+
TUNING
+
TUNING -
TUNING -
TUNING -
TUNING -
PRESET
PRESET
-
PRESET
-
PRESET
-
PRESET
PRESET
+
PRESET
+
PRESET
+
BAND
BAND
BAND
BAND