Onkyo TX-SR373 Owners Manual - French - Page 31

Informations complémentaires

Page 31 highlights

7: Informations complémentaires Guide de dépannage Souvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme des problèmes ou des dysfonctionnements. Si vous estimez que cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points ci-dessous. Inspectez les autres appareils électriques raccordés au récepteur car quelquefois, le problème provient d'un autre appareil. Si le problème ne peut pas être résolu grâce à la liste de contrôle ci-dessous, consultez le service après-vente Onkyo indépendant agréé le plus proche pour effectuer la réparation. • Si l'appareil ne fonctionne pas normalement en raison d'effets extérieurs comme l'électricité statique, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant et rebranchez-la pour revenir aux conditions normales de fonctionnement. Généralités ™ Impossible de mettre l'appareil sous tension. # Débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale, et rebranchez-la. ™ Le récepteur s'éteint brusquement. # Lorsque la fonction Auto Power Down est activée, l'appareil se met hors tension automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pendant plusieurs heures. Vérifiez le réglage de la fonction de mise hors tension automatique Auto Power Down (voir la section Le menu Auto Power Down à la page 29). # Veillez à ce qu'aucun brin de fil d'enceinte lâche ne touche le panneau arrière. Ceci pourrait provoquer la coupure automatique du récepteur. # Après environ une minute, pendant laquelle vous ne pourrez pas allumer l'appareil, rallumez le récepteur. Si le message persiste, appelez le service après-vente agréé Onkyo. # Si le signal source comporte peu de basses fréquences, changez la configuration des enceintes comme suit : Avant : SMALL / Caisson de basse : YES, ou Avant : LARGE / Caisson de basse : PLUS (page 27). ™ L'entrée de cet appareil change de l'une à l'autre. (Lorsque la fonction ARC est sur ON) # La fonction CEC (Consumer Electronic Control) peut s'activer si la fonction ARC est sur ON, faisant que l'entrée change de l'une à l'autre. Puisque cet appareil ne garantit pas les commandes synchronisée basée sur la fonction CEC, Mettez sur OFF le paramètre HDMI CONTROL sur le lecteur raccordé. Pour avoir plus de détails, consultez le mode d'emploi du dispositif concerné. Si cette méthode ne fonctionne pas, désactivez (OFF) la fonction ARC. Dans ce cas, pour écouter le signal audio du téléviseur, raccordez cet appareil au téléviseur à l'aide d'un câble audio. ™ L'indication OVERHEAT s'affiche et l'appareil se met hors tension. # La température à l'intérieur de l'appareil a dépassé la valeur admissible. Essayez de déplacer l'appareil pour obtenir une meilleure ventilation. # Abaissez le volume. ™ L'indication TEMP s'affiche et le volume est abaissé. # La température à l'intérieur de l'appareil a dépassé la valeur admissible. Essayez de déplacer l'appareil pour obtenir une meilleure ventilation. # Abaissez le volume. ™ Aucun son n'est émis lorsqu'une fonction d'entrée est sélectionnée. # Utilisez le bouton rotatif VOL +/- pour augmenter le volume. # Appuyez sur la touche de la télécommande pour désactiver la sourdine. # Réglez AUDIO SEL sur H (HDMI), C1/O1 (numérique) ou A (analogique) selon le type de connexion utilisé (page 18). # Assurez-vous que l'appareil est raccordé correctement (voir la section Raccordement de votre équipement à la page 8). # Vérifiez les paramètres de sortie audio du composant source. # Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec l'équipement source. ™ Aucune image n'est émise lorsqu'une fonction d'entrée est sélectionnée. # Assurez-vous que l'appareil est raccordé correctement (voir la section Raccordement de votre équipement à la page 8). # Utilisez des câbles vidéo de même type pour raccorder l'équipement source et le téléviseur à ce récepteur (voir la section À propos du raccordement des sorties vidéo à la page 11). # L'entrée vidéo sélectionnée sur le moniteur télé est incorrecte. Référez-vous au mode d'emploi fourni avec votre téléviseur. ™ Aucun son ne sort du caisson de grave. # Assurez-vous que le subwoofer est sous tension. # Si le subwoofer possède un bouton de volume, assurez-vous qu'il est en position d'écoute. # La source Dolby Digital ou DTS que vous écoutez peut ne pas avoir de canal LFE. # Changez le réglage du subwoofer sur YES ou PLUS, comme indiqué à la section Configuration des enceintes, Réglage des enceintes à la page 27. 31 ™ Aucun son n'est émis des enceintes surround ou centrale. # Raccordez correctement les enceintes (page 9). # Vérifiez les réglages des enceintes (voir la section Réglage des enceintes à la page 27). # Vérifiez les niveaux des enceintes (voir la section Niveau de canal à la page 28). ™ Aucun son n'est émis d'une enceinte particulière. # Vérifiez que le câble d'enceinte est correctement connecté. (Vérifiez que la prise est en bon état, que le fil d'enceinte est inséré solidement et qu'aucun fil dénudé n'est en contact avec le panneau arrière.) ™ Bruit considérable lors de la radiodiffusion. # Raccordez l'antenne (page 14) et réglez sa position de façon à obtenir une bonne réception. # Éloignez tous les câbles détachés des bornes d'antenne et des fils électriques. # Déroulez le fil de l'antenne filaire FM, placez-le de façon à obtenir une bonne réception et fixez-le sur un mur (ou raccordez-le à une antenne FM extérieure). # Raccordez une antenne AM interne ou externe supplémentaire (page 14). # Éteignez les appareils qui provoquent des interférences ou éloignez-les du récepteur (ou placez les antennes le plus loin possible des appareils qui provoquent des interférences). ™ Les stations émettrices ne peuvent pas être sélectionnées automatiquement. # Raccordez une antenne externe (page 14). ™ Émission de bruit pendant la lecture d'une platine à cassettes. # Éloignez la platine à cassettes de votre récepteur jusqu'à disparition du bruit. ™ Lors de la lecture d'un logiciel avec le système DTS, aucun son n'est émis ou seul du bruit est émis. # Assurez-vous que les réglages du lecteur sont corrects et/ou que la sortie du signal DTS est activée. Consultez le mode d'emploi fourni avec votre lecteur de DVD. ™ Il semble y avoir un décalage entre la sortie des enceintes et celle du caisson de basse. # Voir Configuration automatique du son surround (AccuEQ Room Calibration) à la page 16 pour reconfigurer votre système en utilisant AccuEQ Room Cal. (ceci corrigera automatiquement le décalage de la sortie du caisson de basse). 2 4 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

31
4
2
7:
31
Informations complémentaires
Guide de dépannage
Souvent, les opérations incorrectes sont interprétées comme
des problèmes ou des dysfonctionnements. Si vous estimez
que cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les
points ci-dessous. Inspectez les autres appareils électriques
raccordés au récepteur car quelquefois, le problème provient
d’un autre appareil. Si le problème ne peut pas être résolu
grâce à la liste de contrôle ci-dessous, consultez le service
après-vente Onkyo indépendant agréé le plus proche pour
effectuer la réparation.
Si l’appareil ne fonctionne pas normalement en raison
d’effets extérieurs comme l’électricité statique,
débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant
et rebranchez-la pour revenir aux conditions normales de
fonctionnement.
Généralités
±
Impossible de mettre l’appareil sous tension.
#
Débranchez la fiche d’alimentation de la prise murale, et
rebranchez-la.
±
Le récepteur s’éteint brusquement.
#
Lorsque la fonction Auto Power Down est activée, l’appareil
se met hors tension automatiquement lorsqu’il n’est pas
utilisé pendant plusieurs heures. Vérifiez le réglage de la
fonction de mise hors tension automatique Auto Power Down
(voir la section
Le menu Auto Power Down
à la page 29
).
#
Veillez à ce qu’aucun brin de fil d’enceinte lâche ne touche le
panneau arrière. Ceci pourrait provoquer la coupure
automatique du récepteur.
#
Après environ une minute, pendant laquelle vous ne pourrez
pas allumer l’appareil, rallumez le récepteur. Si le message
persiste, appelez le service après-vente agréé Onkyo.
#
Si le signal source comporte peu de basses fréquences,
changez la configuration des enceintes comme suit : Avant :
SMALL / Caisson de basse : YES, ou Avant : LARGE /
Caisson de basse : PLUS (
page 27
).
±
L'entrée de cet appareil change de l'une à l'autre.
(Lorsque la fonction ARC est sur ON)
#
La fonction CEC (Consumer Electronic Control) peut s'activer
si la fonction ARC est sur ON, faisant que l'entrée change de
l'une à l'autre. Puisque cet appareil ne garantit pas les
commandes synchronisée basée sur la fonction CEC, Mettez
sur OFF le paramètre HDMI CONTROL sur le lecteur
raccordé. Pour avoir plus de détails, consultez le mode
d'emploi du dispositif concerné.
Si cette méthode ne fonctionne pas, désactivez (OFF) la
fonction ARC. Dans ce cas, pour écouter le signal audio du
téléviseur, raccordez cet appareil au téléviseur à l’aide d’un
câble audio.
±
L’indication OVERHEAT s’affiche et l’appareil se met hors
tension.
#
La température à l’intérieur de l’appareil a dépassé la valeur
admissible. Essayez de déplacer l’appareil pour obtenir une
meilleure ventilation.
#
Abaissez le volume.
±
L’indication TEMP s’affiche et le volume est abaissé.
#
La température à l’intérieur de l’appareil a dépassé la valeur
admissible. Essayez de déplacer l’appareil pour obtenir une
meilleure ventilation.
#
Abaissez le volume.
±
Aucun son n’est émis lorsqu’une fonction d’entrée est
sélectionnée.
#
Utilisez le bouton rotatif
VOL +/–
pour augmenter le volume.
#
Appuyez sur la touche
de la télécommande pour
désactiver la sourdine.
#
Réglez
AUDIO SEL
sur
H
(HDMI),
C1
/
O1
(numérique) ou
A
(analogique) selon le type de connexion utilisé (
page 18
).
#
Assurez-vous que l’appareil est raccordé correctement (voir la
section
Raccordement de votre équipement
à la page 8
).
#
Vérifiez les paramètres de sortie audio du composant source.
#
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’équipement
source.
±
Aucune image n’est émise lorsqu’une fonction d’entrée
est sélectionnée.
#
Assurez-vous que l’appareil est raccordé correctement (voir la
section
Raccordement de votre équipement
à la page 8
).
#
Utilisez des câbles vidéo de même type pour raccorder
l’équipement source et le téléviseur à ce récepteur (voir la
section
À propos du raccordement des sorties vidéo
à la
page 11
).
#
L’entrée vidéo sélectionnée sur le moniteur télé est incorrecte.
Référez-vous au mode d’emploi fourni avec votre téléviseur.
±
Aucun son ne sort du caisson de grave.
#
Assurez-vous que le subwoofer est sous tension.
#
Si le subwoofer possède un bouton de volume, assurez-vous
qu’il est en position d’écoute.
#
La source Dolby Digital ou DTS que vous écoutez peut ne pas
avoir de canal LFE.
#
Changez le réglage du subwoofer sur
YES
ou
PLUS
, comme
indiqué à la section Configuration des enceintes,
Réglage des
enceintes
à la page 27
.
±
Aucun son n’est émis des enceintes surround ou
centrale.
#
Raccordez correctement les enceintes (
page 9
).
#
Vérifiez les réglages des enceintes (voir la section
Réglage
des enceintes
à la page 27
).
#
Vérifiez les niveaux des enceintes (voir la section
Niveau de
canal
à la page 28
).
±
Aucun son n’est émis d’une enceinte particulière.
#
Vérifiez que le câble d’enceinte est correctement connecté.
(Vérifiez que la prise est en bon état, que le fil d’enceinte est
inséré solidement et qu’aucun fil dénudé n’est en contact
avec le panneau arrière.)
±
Bruit considérable lors de la radiodiffusion.
#
Raccordez l’antenne (
page 14
) et réglez sa position de façon
à obtenir une bonne réception.
#
Éloignez tous les câbles détachés des bornes d’antenne et
des fils électriques.
#
Déroulez le fil de l’antenne filaire FM, placez-le de façon à
obtenir une bonne réception et fixez-le sur un mur (ou
raccordez-le à une antenne FM extérieure).
#
Raccordez une antenne AM interne ou externe
supplémentaire (
page 14
).
#
Éteignez les appareils qui provoquent des interférences ou
éloignez-les du récepteur (ou placez les antennes le plus loin
possible des appareils qui provoquent des interférences).
±
Les stations émettrices ne peuvent pas être
sélectionnées automatiquement.
#
Raccordez une antenne externe (
page 14
).
±
Émission de bruit pendant la lecture d’une platine à
cassettes.
#
Éloignez la platine à cassettes de votre récepteur jusqu’à
disparition du bruit.
±
Lors de la lecture d’un logiciel avec le système DTS,
aucun son n’est émis ou seul du bruit est émis.
#
Assurez-vous que les réglages du lecteur sont corrects et/ou
que la sortie du signal DTS est activée. Consultez le mode
d’emploi fourni avec votre lecteur de DVD.
±
Il semble y avoir un décalage entre la sortie des
enceintes et celle du caisson de basse.
#
Voir
C
onfiguration automatique du son surround (
AccuEQ
Room Calibration
)
à la page 16
pour reconfigurer votre
système en utilisant AccuEQ Room Cal. (ceci corrigera
automatiquement le décalage de la sortie du caisson de
basse).