Oster Planetary Stand Mixer Instruction Manual - Page 23

El Cuidado De Su Batidora

Page 23 highlights

El Cuidado De Su Batidora Limpiando Su Batidora Para limpiar la batidora, apáguela (OFF) y desenchufe del tomacorriente. Limpie la cabeza de la batidora, el pedestal, el plato fijador del bol y la base de la unidad con un paño húmedo, dejando secar después. NO SUMERJA COMPLETAMENTA LA BATIDORA EN GUA. Evite el uso de limpiadores abrasivos, ya que dañarían el acabado de la batidora. El Bol es apto para lavaplatos. El Batidor, el batidor/espumador y los ganchos para amasar SOLAMENTE se deben colocar en el tramo superior del lavaplatos. Para mejores resultados lave a mano con agua caliente jabonosa después de cada uso. Enjuague completamente y seque con un paño suave. Guardando Su Batidora Guarde su batidora en un sitio seco, ya sea sobre el mostrador o tope de mesón, o en el closet o armario. NO guarde los batidores sobre sobre el eje, se aconseja colocar el gancho amasador y otros accesorios dentro del bol. Guarde el bol sobre el plato fijador. Mantenimiento El motor de su batidora ha sido cuidadosamente lubricado en la fábrica y no requiere lubricación adicional. No necesita ningún tipo de mantenimiento que no fuera la limpieza recomendada. Para servicio o reparación favor contacte Servicio al Cliente para asistencia al 800-334-0759 en U.S. o 800-667-8623 en Canada. Recetas Consejos para Perfeccionar Cualquier Receta: • Para mejores resultados, apague la batidora ocasionalmente y levante el batidor para poder raspar con una espátula de goma tanto el bol como el batidor, a medida que se van mezclando los ingredientes. • Para mejores resultados haciendo masas, cuando amase no utilice más de 4 tazas de harina. • No utilice la batidora a una Velocidad mayor de 2 para masas con levadura. • Cuando esté añadiendo ingredientes secos, apague la batidora y agréguelos lo más cerca posible de los lados del bol. Para seguir batiendo, empiece gradualmente desde una velocidad baja hasta incrementarla a una velocidad media. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

22
L
IMPIANDO
S
U
B
ATIDORA
Para limpiar la batidora, apáguela (OFF) y desenchufe del tomacorriente. Limpie la cabeza
de la batidora, el pedestal, el plato fijador del bol y la base de la unidad con un paño
húmedo, dejando secar después. NO SUMERJA COMPLETAMENTA LA BATIDORA EN GUA.
Evite el uso de limpiadores abrasivos, ya que dañarían el acabado de la batidora. El Bol
es apto para lavaplatos. El Batidor, el batidor/espumador y los ganchos para amasar
SOLAMENTE se deben colocar en el tramo superior del lavaplatos. Para mejores resultados
lave a mano con agua caliente jabonosa después de cada uso. Enjuague completamente y
seque con un paño suave.
G
UARDANDO
S
U
B
ATIDORA
Guarde su batidora en un sitio seco, ya sea sobre el mostrador o tope de mesón, o en el
closet o armario. NO guarde los batidores sobre sobre el eje, se aconseja colocar el gancho
amasador y otros accesorios dentro del bol. Guarde el bol sobre el plato fijador.
M
ANTENIMIENTO
El motor de su batidora ha sido cuidadosamente lubricado en la fábrica y no requiere
lubricación adicional. No necesita ningún tipo de mantenimiento que no fuera la limpieza
recomendada.
Para servicio o reparación favor contacte Servicio al Cliente para asistencia al
800-334-0759 en U.S. o
800-667-8623 en Canada.
E
L
C
UIDADO
D
E
S
U
B
ATIDORA
R
ECETAS
C
ONSEJOS
PARA
P
ERFECCIONAR
C
UALQUIER
R
ECETA
:
• Para mejores resultados, apague la batidora ocasionalmente y levante el
batidor para poder raspar con una espátula de goma tanto el bol como
el batidor, a medida que se van mezclando los ingredientes.
• Para mejores resultados haciendo masas, cuando amase no utilice más de
4 tazas de harina.
• No utilice la batidora a una Velocidad mayor de 2 para masas con levadura.
• Cuando esté añadiendo ingredientes secos, apague la batidora y agréguelos lo más
cerca posible de los lados del bol. Para seguir batiendo, empiece gradualmente
desde una velocidad baja hasta incrementarla a una velocidad media.