Panasonic MC-CL943 MC-CL943 Operating Manual - Page 13

Assemblage Brosse à planchers et poignée AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques Ne pas brancher le cordon d'alimentation avant d'avoir terminé l'assemblage. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un choc électrique ou entraîner des blessures. TÊTE MOTORISÉE ➢ Insérer le tube dans l'agitateur multisurface jusqu'à ce que le bouton du tube s'enclenche en place. Pour enlever: ➢ Appuyer sur le bouton de dégagement rapide du tube et retirer le tube de le brosse à plancers. Ensamble Cepillo para pisos y mango ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico No conecte en la fuente eléctrica hasta que el ensamble este completo. La falta de hacerlo podría dar lugar a choque eléctrico o lesión. POWER NOZZLE ➢ Introduzca el tubo en el agitador multisuperficies hasta que el botón del tubo quede fijo en posición. Para Retirar: ➢ Apreta botón de liberación rápida del tubo y retirar el tubo del cepillo para pisos. POIGNÉE ➢ Insérer la poignée dans le tube jusqu'à ce que le bouton de blocage s'enclenche en place. ➢ S'assurer que le tuyau souple n'est pas tortillé. Pour enlever: ➢ Appuyer sur le bouton de dégagement rapide de la poignée et tirer la poignée vers le haut. MANGO ➢ Introduza el mango en el tubo hasta que el botón quede en posición. ➢ Asegúrese que la manguera no esté torcida. Para Retirar: ➢ Oprima el botón para liberar el mango y tire del mango hacia arriba. - 13 -