Philips MZ3 User manual - Page 40

Reproductor de CD y el tratamiento de CD, Sintonizaci, n de emisoras de radio, Programar emisoras de

Page 40 highlights

DIGITAL TUNER Reproductor de CD y el tratamiento de CD • Si el reproductor de CD no puede leer correctamente los CDs, limpie la lente con un CD limpiador antes de llevar el equipo a reparar. Otros métodos de limpieza pueden destruir la lente. • ¡Nunca toque la lente del reproductor de CD! X IOIO IOII IOII IIOOIIOI I II MC 158 COMPACT AUDIO SYSTEM CD DBB TUNER PSRHOUGFRFALEM OPEN CLOSE PRESET TUNING • Cambios bruscos de la temperatura ambiental pueden dar lugar a la formación de condensación en la lente del reproductor de CD. En tal caso, no es posible escuchar un CD. No intente limpiar la lente, pero ponga el equipo en un ambiente caliente hasta que la condensación se evapore. • Para evitar que se acumule polvo en la lente, tenga el compartimento del CD siempre cerrado. • Para sacar un CD de su caja, oprima el centro al sacar el CD. Siempre los discos por el borde y guárdelos después de usarlos en su caja. Sintonización de emisoras de radio 1 Seleccione la fuente TUNER. ™ TUNER se mostrará brevemente. 2 Pulse BAND (o SOURCE en el equipo durante 2 segundos o más) para seleccionar la banda de onda deseada. 3 Para sintonizar una emisora, pulse TUNING ¡1 o 2™ (en el mando a distancia 11 o 22 ) y suelte cuando comience a buscar. ™ La radio sintonizará automáticamente una emisora suficientemente potente. Indicación en el display durante la sintonización automática: SEARCH. ™ Si la recepción de una emisora FM es en estéreo, se mostrará STEREO. • Para limpiar el CD, pase un paño suave que no suelte pelusilla desde el centro hacia el borde. No utilice productos de limpieza, pues pueden dañar la cara del disco. • Nunca escriba o pegue etiquetas en un disco . 40 4 Si es necesario para encontrar la emisora deseada, repita el paso 3. • Para sintonizar una emisora débil, pulse brevemente y repetidamente 5 o 6 hasta que la recepción sea óptima. Programar emisoras de radio En la memoria se pueden poner en total 40 emisoras. Programación automática La programación automática comenzará con un número seleccionado de presintonías. Una vez sobrepasado este número de presintonías, las emisoras anteriormente programadas serán sobreescritas. Sólo se programarán emisoras que todavía no están en la memoria. 1 Pulse PRESET 4 o 3 (¡ o ™ en el mando a distancia) para seleccionar el número de la presintonía donde la programación ha comenzado. Nota: Si no se ha seleccionado un número de presintonía, el número por defecto es 1 y todas las presintonías serán sobreescritas. 2 Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia durante más de 2 segundos para activar la programación. ™ AUTO aparecerá en el display y las emisoras disponibles serán programadas por orden de la potencia de recepción de la banda de onda: FM seguido por AM. Se reproducirá automáticamente la última presintonía programada. ™ Pulse 9 en el equipo para interrumpir la programación automática Programación manual 1 Sintonice la emisora deseada (véase Sintonización de emisoras de radio). 2 Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia para activar la programación. ™ PROGRAM parpadea en el display. Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

40
Espa
ñ
ol
Reproductor de CD y el tratamiento de CD
Si el reproductor de CD no puede leer correctamente los
CDs, limpie la lente con un CD limpiador antes de llevar
el equipo a reparar. Otros métodos de limpieza pueden
destruir la lente.
¡Nunca toque la lente del reproductor de CD!
Cambios bruscos de la temperatura ambiental pueden
dar lugar a la formación de condensación en la lente del
reproductor de CD. En tal caso, no es posible escuchar
un CD. No intente limpiar la lente, pero ponga el equipo
en un ambiente caliente hasta que la condensación se
evapore.
Para evitar que se acumule polvo en la lente, tenga el
compartimento del CD siempre cerrado.
Para sacar un CD de su caja, oprima el centro al sacar el
CD. Siempre los discos por el borde y guárdelos después
de usarlos en su caja.
Para limpiar el CD, pase un paño suave que no suelte
pelusilla desde el centro hacia el borde. No utilice
productos de limpieza, pues pueden dañar la cara del
disco.
Nunca escriba o pegue etiquetas en un disco .
DIGITAL TUNER
Sintonizaci
ó
n de emisoras de radio
1
Seleccione la fuente TUNER.
TUNER
se mostrará brevemente.
2
Pulse BAND (o SOURCE en el equipo durante 2
segundos o más) para seleccionar la banda de onda
deseada.
3
Para sintonizar una emisora, pulse TUNING
¡1
o
2™
(en el mando a distancia
11
o
22
) y suelte cuando
comience a buscar.
La radio sintonizará automáticamente una emisora
suficientemente potente. Indicación en el display
durante la sintonización automática:
SEARCH
.
Si la recepción de una emisora FM es en estéreo, se
mostrará
STEREO
.
4
Si es necesario para encontrar la emisora deseada,
repita el paso
3.
Para sintonizar una emisora débil, pulse brevemente y
repetidamente
5
o
6
hasta que la recepción sea
óptima.
Programar emisoras de radio
En la memoria se pueden poner en total 40 emisoras.
Programaci
ó
n autom
á
tica
La programación automática comenzará con un número
seleccionado de presintonías. Una vez sobrepasado este
número de presintonías, las emisoras anteriormente pro-
gramadas serán sobreescritas. Sólo se programarán emis-
oras que todavía no están en la memoria.
1
Pulse PRESET
4
o
3
(
¡
o
en el mando a distancia)
para seleccionar el número de la presintonía donde la
programación ha comenzado.
Nota: Si no se ha seleccionado un número de presintonía,
el número por defecto es 1 y todas las presintonías
serán sobreescritas.
2
Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia
durante más de 2 segundos para activar la
programación.
AUTO
aparecerá en el display y las emisoras
disponibles serán programadas por orden de la
potencia de recepción de la banda de onda: FM
seguido por AM. Se reproducirá automáticamente la
última presintonía programada.
Pulse
9
en el equipo para interrumpir la
programación automática
Programaci
ó
n manual
1
Sintonice la emisora deseada (véase Sintonización de
emisoras de radio).
2
Pulse PROGRAM en el equipo o en el mando a distancia
para activar la programación.
PROGRAM
parpadea en el display.
IOIO
IOII
IOII
IOII
IOIOI II
OPEN
CLOSE
PRESET
TUNING
MC 158 COMPACT AUDIO SYSTEM
IOIO
IOII
IOII
IOII
IOIOI II
OPEN
CLOSE
PRESET
TUNING
MC 158 COMPACT AUDIO SYSTEM
DBB
CD
TUNER
PROGRAM
SHUFFLE
X