Philips MZ3 User manual - Page 41

Advertencia

Page 41 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 3 Pulse PRESET 4 o 3 (¡ o ™ en el mando a distancia) para dar un número de 1 a 40 a esta emisora. 4 Pulse de nuevo PROGRAM para confirmar el número programado. ™ PROGRAM desaparece y aparece el número de la presintonía y la frecuencia de la emisora presintonizada. 5 Repita los 4 pasos anteriores para programar más emisoras. • Es posible sobreescribir una emisora presintonizada, grabando otra frecuencia en su lugar. Sintonización de emisoras presintonizadas Pulse PRESET 4 o 3 (¡ o ™ en el mando a distancia) hasta que en el display aparezca la emisora presintonizada deseada. Cambiar sintonización de grid (sólo en algunas versiones) En los Estados Unidos y Suramérica el paso de frecuencia entre canales adyacentes en la banda AM y FM es 10 KHz y 100 KHz respectivamente. En el resto del mundo este paso es 9 KHz y 50 KHz. El paso de frecuencia suele venir preajustado en la fábrica para la región en cuestión, de no ser así: 1 Seleccione la fuente TUNER. ADVERTENCIA ¡No abra el equipo, ya que puede recibir un choque eléctrico! De ninguna manera, intente reparar el equipo Vd. mismo, ya que invalidará la garantía Si se presenta una avería, primero controle los puntos abajo listados antes de llevar a reparar el equipo. Si no es posible resolver el problema siguiendo estas instrucciones, consulte al distribuidor o centro de asistencia técnica. Problema Posible causa No sonido/potencia Volumen no ajustado Auriculares conectados Cable eléctrico no correctamente enchufadot No responde a Descarga electroestática los mandos TIMER/SLEEPER La hora del reloj no está puesta no funciona Zumbido o ruido grave EInterferencia eléctrica: equipo muy cerca de radio de TV, VCR u ordenador Recepción de radio Señal débil de radio muy mal NO DISC o CD muy rasgado o sucio DISC NOT CD-R(W) es virgen o disco no finalizado READABLE Lente láser condensada indication El CD salta piezas CD dañado o sucio SHUFFLE o PROGRAM está activado Mando a distancia no Pilas vacías funciona Pilas incorrectamente colocadas debidamente Distancia/ ángulo entre el equipo demasiado grande Solución Ajustar el VOLUME Desconectar los auriculares Enchufar correctamente Desconectar el equipo de la alimentación conectar de nuevo después de unos segundos Poner la hora correcta Aumentar la distancia FM: Gire la antena FM para recepción óptima Cambiar/ limpiar CD, véase Mantenimiento Use un CD-R(W) finalizado Esperar hasta que se haya secado Cambiar o limpiar CD Desactivar SHUFFLE / PROGRAM Poner pilas nuevas Colocar las pilas correctamente Reducir la distancia/ ángulo 2 Pulse 9 en el equipo durante al menos 5 segundos. ™ El display mostrará GRID 9 o GRID10. Nota: Todas las emisoras presintonizadas se perderán y deberán programarse de nuevo. Español 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

3
Pulse PRESET
4
o
3
(
¡
o
en el mando a distancia)
para dar un número de 1 a 40 a esta emisora.
4
Pulse de nuevo PROGRAM para confirmar el número
programado.
PROGRAM
desaparece y aparece el número de la
presintonía y la frecuencia de la emisora
presintonizada.
5
Repita los 4 pasos anteriores para programar más
emisoras.
Es posible sobreescribir una emisora presintonizada,
grabando otra frecuencia en su lugar.
Sintonizaci
ó
n de emisoras presintonizadas
Pulse PRESET
4
o
3
(
¡
o
en el mando a distancia)
hasta que en el display aparezca la emisora presintonizada
deseada.
Cambiar sintonizaci
ó
n de grid
(sólo en algunas versiones)
En los Estados Unidos y Suramérica el paso de frecuencia
entre canales adyacentes en la banda AM y FM es
10 KHz
y
100 KHz
respectivamente. En el resto del mundo este
paso es
9 KHz
y
50 KHz
. El paso de frecuencia suele venir
preajustado en la fábrica para la región en cuestión, de no
ser así:
1
Seleccione la fuente TUNER.
2
Pulse
9
en el equipo durante al menos 5 segundos.
El display mostrará
GRID 9
o
GRID10
.
Nota: Todas las emisoras presintonizadas se perderán y
deberán programarse de nuevo.
41
Espa
ñ
ol
SOLUCI
Ó
N DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
¡No abra el equipo, ya que puede recibir un choque
eléctrico! De ninguna manera, intente reparar el
equipo Vd. mismo, ya que invalidará la garantía
Si se presenta una avería, primero controle los puntos
abajo listados antes de llevar a reparar el equipo.
Si no es posible resolver el problema siguiendo estas ins-
trucciones, consulte al distribuidor o centro de asistencia
técnica.
Problema
Posible causa
Soluci
ó
n
No sonido/potencia
Volumen no ajustado
Ajustar el VOLUME
Auriculares conectados
Desconectar los auriculares
Cable eléctrico no correctamente enchufadot
Enchufar correctamente
No responde a
Descarga electroestática
Desconectar el equipo de la alimentación
los mandos
conectar de nuevo después de unos segundos
TIMER/SLEEPER
La hora del reloj no está puesta
Poner la hora correcta
no funciona
Zumbido o ruido grave
EInterferencia eléctrica: equipo muy cerca
Aumentar la distancia
de radio
de TV, VCR u ordenador
Recepci
ó
n de radio
Señal débil de radio
FM: Gire la antena FM para recepción óptima
muy mal
NO DISC
o
CD muy rasgado o sucio
Cambiar/ limpiar CD, véase Mantenimiento
DISC NOT
CD-R(W) es virgen o disco no finalizado
Use un CD-R(W) finalizado
READABLE
Lente láser condensada
Esperar hasta que se haya secado
indication
El CD salta piezas
CD dañado o sucio
Cambiar o limpiar CD
SHUFFLE o PROGRAM está activado
Desactivar SHUFFLE / PROGRAM
Mando a distancia no
Pilas vacías
Poner pilas nuevas
funciona
Pilas incorrectamente colocadas
Colocar las pilas correctamente
debidamente
Distancia/ ángulo entre el equipo demasiado
Reducir la distancia/ ángulo
grande