Philips SRU4106 User manual - Page 13

Funciones de botones

Page 13 highlights

Funciones de botones 1. 29. 2. 28. 3. 27. 4. 26. 5. 25. 6. 24. 7. 23. 8. 22. 9. 21. 10. 20. 11. 19. 12. 18. 13. 17. 14. 16. 15. Nota: Debe pulsar REC dos veces para grabar desde el vídeo. En el caso de algunas marcas de vídeo, es posible que tenga que pulsar REC una vez y, después, volver a pulsarlo durante 3 segundos. Algunos botones del mando podrían tener funciones que se denominen de manera diferente en el dispositivo que vaya a controlar. Estas diferencias dependerán de la marca y del modelo del producto. Además, este mando sólo puede utilizar funciones que existan ya en el producto. 24 Funciones de botones 1. TV, VCR, DVD, SAT, CBL, DVR: indican qué equipo está funcionando; pulse SELECT para seleccionar el modo. 2. FAVORITES BUTTONS: le permiten seleccionar los canales favoritos. (Ventajas y características clave.) 3. FAVORITES ICONS: muestran los iconos de los canales favoritos. (Ventajas y características clave.) 4. GUIDE: muestra guías de canales o de programación en pantalla. Muestra la pantalla de menú del título del DVD. 5. MENU: muestra la pantalla de menú del dispositivo; utilice los botones ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA y DERECHA. T-CENTRAL: para TiVo Central. 6. UP, DOWN, LEFT, RIGHT: ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA y DERECHA: botones de navegación. 7. VOL +/-: modifica el nivel de sonido del producto, normalmente el televisor. 8. MUTE: desactiva el sonido del televisor; la imagen sigue viéndose. 9. OK/SELECT: selecciona elementos del menú del dispositivo que se esté controlando. 10. PULGAR HACIA ABAJO: ajusta las calificaciones sobre gustos. 11. INPUT: hace aparecer el menú de configuración del reproductor de DVD. 12. NUMBERS: utilícelos para seleccionar directamente un canal. En algunos dispositivos, habrá que pulsar ENTER después de haber seleccionado el canal. 13. +100: se utiliza para canales superiores a 100. (-) se utiliza para canales digitales, por ejemplo, 2-3. 14. REC, STOP, PAUSE, PLAY: controles del vídeo. SCAN+: realiza un avance rápido en un capítulo o título. SCAN-: realiza una reproducción inversa en un capítulo o título. 15. REPLAY: reproduce los últimos 8 segundos de un programa. 16. ADVANCE: le pone al tanto de la emisión en directo. 17. ENTER: se utiliza después de haber introducido directamente el número del canal para cambiar de forma inmediata al canal seleccionado. 18. SETUP: inicia la configuración del mando a distancia y de los dispositivos. 19. LEARN: se utiliza para configurar las funciones de aprendizaje. 20. TV/VCR TV/DVR: en algunos televisores, púlselo varias veces para seleccionar las fuentes de visualización disponibles (antena, receptor por cable, vídeo, etc.). 21. ARC: el control de la relación de aspecto (del inglés, Aspect Ratio Control) selecciona el formato de visualización de la imagen mostrada, por ejemplo, panorámico, zoom, etc. 22. PULGAR HACIA ARRIBA: ajusta las calificaciones sobre gustos. 23. LAST: vuelve al canal seleccionado previamente o alterna la repetición del DVD. 24. CH +/-: cambia de canal.CHAPTER +/-: controla la selección de pistas del DVD/CD. Nota: Los botones de VCR también controlan el DVD en el modo DVD. CHAPTER +/-: controls DVD/CD track selection. Note: VCR buttons also control DVD when in DVD mode. 25. EXIT: con este botón puede salir de los menús en pantalla o regresar a la selección anterior en pantalla. 26. INFO: muestra o selecciona la información de los canales en pantalla, etc. 27. CC (SUBTITLE): alterna entre subtítulos ocultos del televisor (si el televisor dispone de esta característica) o subtítulos del DVD. 28. SELECT: para seleccionar el modo, TV, VCR, DVD, etc. 29. POWER: enciende o apaga el dispositivo. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

25
24
1.
TV, VCR, DVD, SAT, CBL, DVR:
indican qué equipo está
funcionando; pulse
SELECT
para seleccionar el modo.
2.
FAVORITES BUTTONS:
le permiten seleccionar los
canales favoritos. (Ventajas y características clave.)
3.
FAVORITES ICONS:
muestran los iconos de los canales
favoritos. (Ventajas y características clave.)
4.
GUIDE:
muestra guías de canales o de programación en
pantalla. Muestra la pantalla de menú del título del DVD.
5.
MENU:
muestra la pantalla de menú del dispositivo; utilice
los botones
ARRIBA
,
ABAJO
,
IZQUIERDA
y
DERECHA.
T-CENTRAL
: para TiVo Central.
6.
UP, DOWN, LEFT, RIGHT:
ARRIBA, ABAJO,
IZQUIERDA y DERECHA: botones de navegación.
7.
VOL +/-:
modifica el nivel de sonido del producto,
normalmente el televisor.
8.
MUTE:
desactiva el sonido del televisor; la imagen sigue
viéndose.
9.
OK/SELECT:
selecciona elementos del menú del
dispositivo que se esté controlando.
10.
PULGAR HACIA ABAJO:
ajusta las calificaciones sobre
gustos.
11.
INPUT:
hace aparecer el menú de configuración del
reproductor de DVD.
12.
NUMBERS:
utilícelos para seleccionar directamente un
canal. En algunos dispositivos, habrá que pulsar
ENTER
después de haber seleccionado el canal.
13.
+100:
se utiliza para canales superiores a 100.
(-) se utiliza para canales digitales, por ejemplo, 2-3.
14.
REC, STOP, PAUSE, PLAY:
controles del vídeo.
SCAN+:
realiza un avance rápido en un capítulo o título.
SCAN-:
realiza una reproducción inversa en un capítulo o título.
15.
REPLAY:
reproduce los últimos 8 segundos de un programa.
16.
ADVANCE:
le pone al tanto de la emisión en directo.
17.
ENTER:
se utiliza después de haber introducido
directamente el número del canal para cambiar de forma
inmediata al canal seleccionado.
18.
SETUP:
inicia la configuración del mando a distancia y de
los dispositivos.
19.
LEARN:
se utiliza para configurar las funciones de
aprendizaje.
20.
TV/VCR TV/DVR:
en algunos televisores, púlselo varias
veces para seleccionar las fuentes de visualización
disponibles (antena, receptor por cable, vídeo, etc.).
21.
ARC:
el control de la relación de aspecto (del inglés,
Aspect Ratio Control) selecciona el formato de
visualización de la imagen mostrada, por ejemplo,
panorámico, zoom, etc.
22.
PULGAR HACIA ARRIBA:
ajusta las calificaciones sobre
gustos.
23.
LAST:
vuelve al canal seleccionado previamente o alterna
la repetición del DVD.
24.
CH +/-:
cambia de canal.
CHAPTER +/-:
controla la
selección de pistas del DVD/CD.
Nota:
Los botones de
VCR
también controlan el DVD en el modo DVD.
CHAPTER +/-:
controls DVD/CD track selection.
Note:
VCR
buttons also control DVD when in DVD mode.
25.
EXIT:
con este botón puede salir de los menús en pantalla o
regresar a la selección anterior en pantalla.
26.
INFO:
muestra o selecciona la información de los canales
en pantalla, etc.
27.
CC (SUBTITLE):
alterna entre subtítulos ocultos del
televisor (si el televisor dispone de esta característica) o
subtítulos del DVD.
28.
SELECT:
para seleccionar el modo, TV, VCR, DVD, etc.
29.
POWER:
enciende o apaga el dispositivo.
Funciones de botones
Nota:
Debe pulsar
REC dos veces
para grabar desde el
vídeo. En el caso de algunas marcas de vídeo, es
posible que tenga que pulsar
REC
una vez y, después,
volver a pulsarlo durante 3 segundos.
Algunos botones del mando podrían tener funciones
que se denominen de manera diferente en el dispositivo
que vaya a controlar. Estas diferencias dependerán de la
marca y del modelo del producto. Además, este mando
sólo puede utilizar funciones que existan ya en el
producto.
Funciones de botones
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
29.
28.
27.
26.
25.
24.
23.
22.
21.
20.
19.
18.
17.
16.