ProForm 475 Audio Series Treadmill Spanish Manual - Page 24

Como Plegar Y Mover La MÁquina Para Correr

Page 24 highlights

COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACENAMIENTO 1 Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para correr puede ser permanentemente dañada. A continuación, desconecte el cable eléctrico. PrecauciÓn: Usted debe ser capaz de levantar libremente 20 kg para subir, bajar o mover la máquina para correr. 1. Sostenga la armadura firmemente en el sitio que se muestra con la flecha en la derecha. PRECAUCION: Para disminuir las posibilidades de heridas, no levante la armadura de los rieles plásticos para los pies. Verifique que doble las piernas y que mantenga la espalda en forma recta al levantar la armadura-no levante con la espalda. Levante la armadura hasta cerca de la mitad del recorrido de la posición vertical. 2. Coloque su mano derecha en la posición que se muestra y sos- 2 tenga la armadura firmemente. Usando su mano izquierda, tire la perilla del pasador hacia la izquierda y sosténgala. Le-vante la armadura hasta que el orificio en el aislador quede alineado con el pasador de aldaba, y luego suelte la perilla del pasador en forma lenta. Asegúrese que la armadura quede sostenido en forma segura con el pasador como se muestra. Para proteger el suelo o la alfombra de algún daño, coloque un tapete debajo de la caminadora. Guarde su caminadora fuera de la luz directa del sol. No deje su caminadora en la posición de almacenamiento a temperaturas de más de 30° C. Armadura Perilla del Pasador Unido Aislador COMO MOVER LA mÁquina para correr Antes de mover la máquina para correr, conviértala en posición de almacenamiento tal y como se describía anteriormente. Compruebe que el aislador esté apoyado contra la clavija del pasador. 1. Sostenga una baranda con una mano, y ponga la otra mano en la plataforma. Ubique un pie en contra de una las ruedas. Plataforma Barandas 2. Incline la máquina para correr hacia atrás hasta que ruede fácilmente sobre las ruedas. Cuidadosamente mueva la máquina para correr al lugar deseado. Para reducir el riesgo de lesión, tenga extrema precaución mientras mueva la máquina para correr. No trate de mover la máquina para correr sobre una superficie irregular. 3. Coloque un pie en contra de una de las ruedas, y cuidadosamente baje la máquina para correr hasta que esté en la posición de almacenamiento. Rueda COMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO 1. Refiérase al dibujo 2 arriba. Sostenga la armadura con la mano derecha como se muestra. Tire el pasador de aldaba hacia la izquierda y sosténgalo. Ladee la armadura hacia abajo hasta que sobrepase el pasador de aldaba. 2. Refiérase al dibujo 1 arriba. Sostenga la máquina para correr firmemente con las dos manos, y baje la máquina para correr al piso. PRECAUCION: Para disminuir la posibilidad de heridas, no baje la armadura al sostener sólo los rieles plásticos para los pies. No deje caer la armadura en el piso. Para disminuir la posibilidad de lesión, doble las piernas y mantenga la espalda recta. 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER
COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMACE-
NAMIENTO
Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a
la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para co-
rrer puede ser permanentemente dañada. A continuación, des-
conecte el cable eléctrico. PrecauciÓn: Usted debe ser capaz
de levantar libremente 20 kg para subir, bajar o mover la má-
quina para correr.
1.
Sostenga la armadura firmemente en el sitio que se muestra
con la flecha en la derecha. PRECAUCION: Para disminuir
las posibilidades de heridas, no levante la armadura de los
rieles plásticos para los pies. Verifique que doble las pier-
nas y que mantenga la espalda en forma recta al levantar la
armadura—no levante con la espalda.
Levante la armadura
hasta cerca de la mitad del recorrido de la posición vertical.
2.
Coloque su mano derecha en la posición que se muestra y sos-
tenga la armadura firmemente. Usando su mano izquierda, tire
la perilla del pasador hacia la izquierda y sosténgala. Le-vante la
armadura hasta que el orificio en el aislador quede alineado con
el pasador de aldaba, y luego suelte la perilla del pasador en
forma lenta.
Asegúrese que la armadura quede sostenido en
forma segura con el pasador como se muestra.
Para proteger el suelo o la alfombra de algún daño, colo-
que un tapete debajo de la caminadora. Guarde su cami-
nadora fuera de la luz directa del sol. No deje su camina-
dora en la posición de almacenamiento a temperaturas de
más de 30° C.
COMO MOVER LA mÁquina para correr
Antes de mover la máquina para correr, conviértala en posición
de almacenamiento tal y como se describía anteriormente.
Compruebe que el aislador esté apoyado contra la clavija del
pasador.
1. Sostenga una baranda con una mano, y ponga la otra mano en
la plataforma. Ubique un pie en contra de una las ruedas.
2. Incline la máquina para correr hacia atrás hasta que ruede fá-
cilmente sobre las ruedas. Cuidadosamente mueva la máquina
para correr al lugar deseado.
Para reducir el riesgo de lesión,
tenga extrema precaución mientras mueva la máquina para
correr. No trate de mover la máquina para correr sobre una
superficie irregular.
3. Coloque un pie en contra de una de las ruedas, y cuidadosa-
mente baje la máquina para correr hasta que esté en la posi-
ción de almacenamiento.
COMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO
1.
Refiérase al dibujo 2 arriba. Sostenga la armadura con la mano derecha como se muestra. Tire el pasador de al-
daba hacia la izquierda y sosténgalo. Ladee la armadura hacia abajo hasta que sobrepase el pasador de aldaba.
2.
Refiérase al dibujo 1 arriba.
Sostenga la máquina para correr firmemente con las dos manos
, y baje la má-
quina para correr al piso.
PRECAUCION: Para disminuir la posibilidad de heridas, no baje la armadura al
sostener sólo los rieles plásticos para los pies. No deje caer la armadura en el piso. Para disminuir la po-
sibilidad de lesión, doble las piernas y mantenga la espalda recta.
Barandas
Plataforma
Rueda
Unido
Aislador
Perilla del
Pasador
Armadura
1
2
24