ProForm 490 C Treadmill Canadian French Manual - Page 8

3. Localisez le Montant Droit (81) ainsi que la Bague dʼEspacement du Montant Droit (89), marqués d'autocollants indiquant « Right » (R ou Right indique droite ; L ou Left indique gauche). Insérez le Fil du Montant (79) à travers la Bague dʼEspacement du Montant Droit, comme il est indiqué. Placez la Bague dʼEspacement du Montant Droit sur la Base (86). Assurez-vous que le Fil du Montant nʼest pas coincé. Demandez à une autre personne de tenir le Montant Droit (81) près de la Base (86). Reportez-vous au schéma encadré. Reliez l'attache longue dans le Montant Droit en l'enroulant fermement autour de l'extrémité du Fil du Montant (79). Ensuite, tirez l'autre extrémité de l'attache longue jusqu'à acheminer le Fil du Montant complètement hors du Montant. 3 79 81 89 79 86 Attache Longue 79 4 Attache Longue 81 4. Tenez une Bague dʼEspacement du Boulon (80) à lʼintérieur de lʼextrémité inférieure du Montant Droit (81). Introduisez un Boulon de 3/8" x 4" (6) accompagné d'une Rondelle Étoilée de 3/8" (9) dans le Montant Droit et la Bague d'Espacement du Boulon. Répétez ce processus avec une autre Bague d'Espacement du Boulon (80), un autre Boulon de 3/8" x 4" (6) et une autre Rondelle Étoilée de 3/8" (9). Installez le Montant Droit (81) à l'intérieur de la Bague d'Espacement du Montant Droit (89). Assurez-vous que le Fil du Montant (79) nʼest pas coincé. 6 81 89 9 79 80 Serrez en partie les deux Boulons de 3/8" x 4" (6) ; ne serrez pas complètement les Boulons à ce moment. 8