ProForm 510e German Manual - Page 3

Wichtige Hinweise, Achtung

Page 3 highlights

WICHTIGE HINWEISE ACHTUNG: Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie bitte die folgende wichtigen Hinweise bevor Sie den Elliptical Exerciser in Betrieb nehmen. 1. Lesen Sie bitte aufmerksam alle Anleitungen, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Freilauf; die Pedalen werden noch bewegen bis das Schwungrad anhält. 2. Verwenden Sie den elliptischen Trainingsgerät nur so, wie es in dieser Anleitung beschrieben wird. 11. Halten Sie Ihren Rücken immer gerade, wenn Sie auf dem Elliptical Exerciser trainieren. Krümmern Sie Ihren Rücken nicht. 3. Der Eigentümer dieses Gerätes ist dafür verantwortlich, dass alle Benützer des Elliptical Exerciser hinreichend über alle Vorsichtsmaßnahmen informiert sind. 12. Sollten Sie jemals während Sie trainieren Schmerzen empfinden oder schwindelig werden, hören Sie sofort auf zu trainieren und kühlen Sie ab. 4. Benutzen Sie das Elliptical Exerciser nur auf ebenem Fußboden und schützen Sie den Boden mit einer Unterlage. Benutzen Sie das Gerät nur im Haus und halten Sie es von Feuchtigkeit und Staub fern. 5. Überprüfen Sie alle Einzelteile und ziehen Sie sie regelmässig nach. Abgenutzte Teile müssen sofort ausgetauscht werden. 6. Kinder unter 12 Jahren und Haustiere müssen jederzeit ferngehalten werden. 13. Das elliptische Trainingsgerät ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen. Verwenden Sie ihn nicht in kommerziellem, verpachtetem oder institutionellem Rahmen. 14. Der unten abgebildete Aufkleber muss am Gerät an der angezeigten Stelle befestigt sein. Suchen Sie die Aufklebeblätter, die die gleichen Informationen in vier anderen Sprachen enthalten. Ziehen Sie den deutschen Aufkleber ab, und kleben Sie ihn auf den Englischen. 7. Das Elliptical Exerciser sollte nur von Personen unter 115 kg Körpergewicht benutzt werden. 8. Tragen Sie keine lose Kleidung, die sich im Gerät verfangen könnte. Zum Schutz Ihrer Füße sollten Sie immer Sportschuhe tragen. Sollte der Aufkleber fehlen oder unleserlich sein, fordern Sie bitte kostenlos einen Ersatz von unserem Kundendienst unter der Service-Telefon-Nr.: 0180-523 1234. 9. Halten Sie immer die Griffstangen oder die Handgriffe wenn Sie das Elliptical Exerciser auf- oder abtreten. Treten Sie auf das niedrigere Pedal auf oder ab. 10. Achten Sie darauf, dass die Pedale zu einem Stillstand gekommen sind, bevor sie abtreten. Das Elliptical Exerciser hat keinen ACHTUNG: Bevor Sie mit diesem oder irgendeinem anderen Trainingsprogramm beginnen, konsultieren Sie bitte zunächst Ihren Arzt. Dies ist besonders wichtig für diejenigen Personen, die über 35 Jahre alt sind oder gesundheitliche Probleme haben oder hatten. Lesen Sie alle Hinweise bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen. AICON übernimmt keine Haftung für Personenoder Sachschäden, die durch die Benutzung dieses Gerätes entstehen könnten. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

1.
Lesen Sie bitte aufmerksam alle Anleitungen,
bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen.
2.
Verwenden Sie den elliptischen
Trainingsgerät nur so, wie es in dieser
Anleitung beschrieben wird.
3.
Der Eigentümer dieses Gerätes ist dafür ver-
antwortlich, dass alle Benützer des
Elliptical
Exerciser
hinreichend über alle Vorsichts-
maßnahmen informiert sind.
4.
Benutzen Sie das Elliptical Exerciser nur auf
ebenem Fußboden und schützen Sie den
Boden mit einer Unterlage. Benutzen Sie das
Gerät nur im Haus und halten Sie es von
Feuchtigkeit und Staub fern.
5.
Überprüfen Sie alle Einzelteile und ziehen
Sie sie regelmässig nach. Abgenutzte Teile
müssen sofort ausgetauscht werden.
6.
K
inder unter 12 Jahren und Haustiere müssen
jederzeit ferngehalten werden.
7.
Das Elliptical Exerciser
sollte nur von
Personen unter 115 kg Körpergewicht benutzt
werden.
8.
Tragen Sie keine lose
Kleidung, die sich im
Gerät verfangen könnte.
Zum Schutz Ihrer
Füße sollten Sie immer Sportschuhe tragen.
9.
Halten Sie immer die Griffstangen oder die
Handgriffe wenn Sie das Elliptical Exerciser
auf- oder abtreten. Treten Sie auf das niedri-
gere Pedal auf oder ab.
10. Achten Sie darauf, dass die Pedale zu einem
Stillstand gekommen sind, bevor sie abtre-
ten. Das Elliptical Exerciser hat keinen
Freilauf; die Pedalen werden noch bewegen
bis das Schwungrad anhält.
11. Halten Sie Ihren Rücken immer gerade,
wenn Sie auf dem Elliptical Exerciser trainie-
ren. Krümmern Sie Ihren Rücken nicht.
12.
Sollten Sie jemals während Sie trainieren
Schmerzen empfinden oder schwindelig wer-
den, hören Sie sofort auf zu trainieren und
kühlen Sie ab.
13. Das elliptische Trainingsgerät
ist nur für den
Hausgebrauch vorgesehen. Verwenden Sie
ihn nicht in kommerziellem, verpachtetem
oder institutionellem Rahmen.
14. Der unten abgebildete Aufkleber muss am
Gerät an der angezeigten Stelle befestigt
sein. Suchen Sie die Aufklebeblätter, die die
gleichen Informationen in vier anderen
Sprachen enthalten. Ziehen Sie den deut-
schen Aufkleber ab, und kleben Sie ihn auf
den Englischen.
Sollte der Aufkleber fehlen oder unleserlich
sein, fordern Sie bitte kostenlos einen
Ersatz von unserem Kundendienst unter der
Service-Telefon-Nr.: 0180-523 1234.
WICHTIGE HINWEISE
ACHTUNG:
Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie bitte die folgende
wichtigen Hinweise bevor Sie den Elliptical Exerciser in Betrieb nehmen.
ACHTUNG:
Bevor Sie mit diesem oder irgendeinem anderen Trainingsprogramm
beginnen, konsultieren Sie bitte zunächst Ihren Arzt. Dies ist besonders wichtig für diejenigen
Personen, die über 35 Jahre alt sind oder gesundheitliche Probleme haben oder hatten. Lesen Sie
alle Hinweise bevor Sie Ihr neues Gerät benutzen. AICON übernimmt keine Haftung für Personen-
oder Sachschäden, die durch die Benutzung dieses Gerätes entstehen könnten.
3