ProForm 600 Zlt Treadmill Spanish Manual

ProForm 600 Zlt Treadmill Manual

Get ProForm 600 Zlt Treadmill PDF manuals and user guides View all ProForm 600 Zlt Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ProForm 600 Zlt Treadmill manual content summary:

  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 1
    Nº de Modelo PETL69910.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o están dañadas, por favor llame al: 900 460
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 2
    Este dibujo muestra las ubicaciones de las calcomanías de advertencia. Si falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 3
    lea todas las precaucio- nes e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina cuando use la máquina para correr. No use ropa suelta que pueda engancharse en cualquier parte de la 10. Cuando conecte el cable eléctrico (vea la página 15), enchú
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 4
    motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no estén incluidos en los procedimientos de este manual se deben llevar a cabo solamente por un representante de servicio autorizado. 24. Esta máquina para correr está diseñada para su uso dentro
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 5
    Gracias por seleccionar la nueva máquina para correr PROFORM® 500 ZLT. La máquina para correr 500 ZLT cuenta con un grupo de características dise y la ubicación del número de serie se muestran en la portada de éste manual. Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo de abajo y familiarícese
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 6
    alto rendimiento. Durante el transporte, una cantidad de lubricante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. Esto es de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 7
    1. Asegúrese de que el cable eléctrico esté 1 desenchufado. Extraiga de la Base (95) la Tuerca de M10 (19), el Perno de M10 x 50mm (31) y el soporte de transporte (A). Retire el soporte de transporte del otro lado de la máquina para correr. Descarte los soportes de transporte. Guarde las Tuercas
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 8
    3. Fije una Rueda (97) con la Tuerca de M10 (19) 3 y el Perno de M10 x 50mm (31) que extrajo en el paso 1. No apriete demasiado la Tuerca; la Rueda debe girar libremente. Introduzca una Tapa de la Base (87) en la Base 87 (95). 31 95 97 19 4. Identifique el Montante Vertical Derecho (89) y
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 9
    5. Sostenga un Espaciador del Perno (90) adentro del extremo inferior del Montante Vertical 5 Derecho (89). Introduzca un Perno con Nylon de M10 x 95mm (8) con una Arandela Estrella de M10 (9) dentro del Montante Vertical Derecho y del Espaciador del Perno. Repita este paso con un segundo
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 10
    7. Con la ayuda de otra persona, sostenga un Espaciador del Perno (90) adentro del extremo inferior del Montante Vertical Izquierdo (85). Introduzca un Perno con Nylon de M10 x 95mm (8) con una Arandela Estrella de M10 (9) dentro del Montante Vertical Izquierdo y del Espaciador del Perno. Repita
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 11
    9. Coloque el montaje de la consola mirando hacia abajo sobre una superficie suave para evitar 9 raspar el montaje de la consola. Afloje los cuatro Tornillos de #8 x 1" (107). Pivote con cuidado la Armadura de la Consola (111) a la posición que se indica. No pivote de- masiado lejos la
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 12
    11. Haga que otra persona sostenga el montaje de la consola cerca del Montante Vertical Derecho (89). Conecte el Cable del Montante Vertical (88) al cable de la consola. Véase el diagrama adicional. Los conectores deben poder deslizarse entre sí con facilidad y encajar en su lugar. Si esto no ocurre
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 13
    13. Deslice la Cubierta Derecha del Montante Vertical (110) hasta casi tocar la Baranda 13 Derecha (101). Conecte la Cubierta Derecha del Montante Vertical con dos Tornillos de M4 x 16mm (124). Tenga cuidado de no apretar de- masiado los Tornillos. Fije la Cubierta del Montante Vertical
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 14
    pecho. 1. Asegúrese que cable eléctrico esté desenchufado. Retire los cinco Tornillos de M4 x 19mm 1 (35) y los dos Tornillos de M4 x 45mm (2) de la parte de atrás del montaje de la consola. Montaje de la Consola 35 2 2 35 35 2. Cuidadosamente saque el montaje de la consola de la Base de
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 15
    FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES BANDA PARA CAMINAR PRELUBRICADA Su máquina para correr ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de siliconas u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma para caminar. Esto puede deteriorar
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 16
    de entrenamiento o audiolibros con el sistema de sonido estereo fónico de la consola. Para encender el aparato, véase la página 17. Para usar la función manual, véase la página 17. Para usar un entrenamiento de calorías, véase la página 20. Para usar un entrenamiento de desempeño, véase la página 21
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 17
    Seleccione la función manual. Una vez que se inserte la llave, se seleccionará la función manual. Si se ha hacia atrás; si la llave no se sale de la consola, ajuste la posición del sujetador hay una lámina de plástico transparente en la parte frontal de la consola, retírela. Para evitar
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 18
    se ajustará gradualmente al ajuste de inclinación seleccionada. 6. Siga su progreso con las pantallas. La Pista-Cuando se seleccione la función manual, una pista que representa 402 metros aparece en la matriz. Al caminar o correr, unos indicadores aparecerán sucesivamente alrededor de la pista
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 19
    7. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. Nota: Si usa el sensor de pulso del mango y el sensor de pulso opcional para el pecho al mismo tiempo, la consola no mostrará su ritmo cardíaco correctamente. Para informarse sobre el sensor de pulso del pecho, vea la página 23. Antes de usar el sensor de
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 20
    un entrenamiento de calorías. Para seleccionar un entrenamiento de calorías, pulse repetidamente el botón Entrenamientos de Calorías [CALORIE WORKOUTS] hasta que se muestre el entrenamiento deseado en la pantalla. Cuando seleccione un entrenamiento de calorías, el nivel máximo de inclinaci
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 21
    . 2. Seleccione un entrenamiento de desempeño. Para seleccionar un entrenamiento de desempeño, pulse repetidamente el botón Entrenamientos de Desempeño [PERFORMANCE WORKOUTS] hasta que se muestre el entrenamiento deseado en la pantalla. Cuando seleccione un entrenamiento de desempeño, el número del
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 22
    Inicie el entrenamiento. Para comprar tarjetas de iFit, visite www.iFit.com o llame al número de teléfono que está en la portada de este manual.Las tarjetas iFit también están disponibles en tiendas seleccionadas. 1. Inserte la llave dentro de la consola. Ver CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 23
    sus entrenamientos. Para comprar el sensor de pulso opcional para el pecho, llame al número de teléfono que está en la portada de este manual. Para salir de la función de información, extraiga la llave de la consola. 23
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 24
    CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición inferior antes de plegarla. Extraiga la llave y desenchufe el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 25
    la consola. Vuelva a introducir la llave en la consola. d. Si la máquina para correr todavía no funciona, por favor vea la portada de este manual. PROBLEMA: La pantalla de la consola se mantiene encendida cuando usted retira la llave SOLUCIÓN: a. La consola ofrece con una función demo, diseñada
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 26
    caminar esté debidamente tensionada. c. Si la banda para caminar todavía baja de velocidad cuando se camina sobre ella, por favor vea la portada de éste manual. 26
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 27
    PROBLEMA: La banda para caminar está descentrada o se resbala cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si la banda para caminar no está centrada primero retire la llave, y DESENCHUFE EL a CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para cami- nar se ha movido a la izquierda, use la llave hexagonal para dar
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 28
    .) Respire regularmente y profundamente mientras hace ejercicios-nunca contenga la respiración. Para encontrar el nivel de intensidad adecuado, busque su edad en la parte inferior del esquema (las edades se redondean al múltiplo de 10 más cercano). Los tres números que se listan encima de su edad
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 29
    posible de sus glúteos. Cuente hasta 15 y relájese. Repita 3 veces para cada pierna. Estiramientos: Cuadriceps y músculos de la cadera. 5. Estiramiento de la Parte Interna del Muslo Sentado con las plantas de los pies unidas y las rodillas hacia afuera. Tire de sus pies lo más que pueda hacia el
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 30
    Nº de Modelo PETL69910.0 R1210A Para ubicar las piezas que figuran debajo, vea el DIBUJO DE LAS PIEZAS casi al final de este manual. N° Ctd. 1 9 2 2 3 4 4 11 5 6 6 6 7 1 8 2 9 4 10 8 11 5 12 3 13 3 14 0 15 2 16 2 17 2 18 2 19 4 20 1 21 1 22 1 23 2 24 2 25 1 26 2 27 2 28 2 29
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 31
    M4 x 13mm Buje del Motor Aislador del Motor Transformador Filtro Toma Soporte del Sistema Electrónico Arandela Estrella de #8 Tornillo de M4 x 16mm Manual del Usuario Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para información de cómo solicitar piezas de repuesto, vea la
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 32
    DIBUJO DE LAS PIEZAS A 29 17 46 29 48 29 1 47 16 4 57 64 26 28 36 27 4 16 63 65 64 26 1 27 28 29 49 32 18 15 50 115 51 53 54 55 52 15 57 36 29 48 56 29 32 29 1 58 60 18 50 115 29 49 6 17 37 32 Nº de Modelo PETL69910.0 R1210A 42 43 44 45 62 1 6 7
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 33
    DIBUJO DE LAS PIEZAS B 67 68 Nº de Modelo PETL69910.0 R1210A 12 13 12 13 12 13 117 30 69 70 1 71 72 74 76 33 4 19 20 79 118 25 75 6 33 80 123 77 21 78 19 72 6 4 122 123 39 22 11 120 11 40 11 119 4 4 11 121 82 83 11 84 81 33
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 34
    DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo PETL69910.0 R1210A 109 14 5 10 113 14 110 88 85 5 113 114 8 96 31 19 97 9 33 90 93 87 86 24 23 92 3 6 94 92 3 61 37 19 88 95 97 94 31 92 3 10 89 23 24 87 92 91 93 3 9 114 8 90 34
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 35
    DIBUJO DE LAS PIEZAS D Nº de Modelo PETL69910.0 R1210A 112 14 38 105 116 116 116 104 35 116 2 103 102 33 35 35 59 100 35 41 35 2 35 66 35 10 5 99 34 73 98 108 35 116 116 106 116 116 111 107 66 107 101 98 10 34 73 5 108 35
  • ProForm 600 Zlt Treadmill | Spanish Manual - Page 36
    pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos de basura municipales. Con el fin de preservar el
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Calcomanía
con el Número
de Serie
Nº de Modelo PETL69910.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de arriba.
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o están dañadas, por favor
llame al:
900 460 410
correo electrónico:
página de internet:
www.iconsupport.eu
MANUAL DEL USUARIO
www.iconeurope.com