ProForm 765i Interactive Trainer Treadmill Canadian French Manual - Page 14

pour faire marcher le programme.

Page 14 highlights

Pendant les programmes de rythme cardiaque, l'affichage du programme indiquera un graphique représentant votre rythme cardiaque. Chaque fois qu'une pulsation est détectée, un pic supplémentaire apparaîtra. 4 Entrez votre âge et une vitesse maximale. Quand un programme de rythme cardiaque est sélectionné, les lettres AGE (âge) et le réglage de l'âge en cours commenceront à clignoter dans l'affichage de Calories/Rythme Cardiaque. Simplement appuyez sur la touche Entrer Âge [ENTER AGE]. Si vous n'avez pas entré votre âge, appuyez sur les touches L et M à côté du touche Entrer Âge pour entrer votre âge. Appuyez ensuite sur la touche Entrer Âge. Après que vous ayez entré votre âge, les lettres « SPd » et le reglage maximum de vitesse du programme clignotera dans l'écran Calories/Pulse. Si vous le désirez, appuyez sur les touches L et M à côté de la touche Entrer Âge pour ajuster la vitesse maximale. Quand la vitesse désirée est affichée, appuyez sur la touche Entrer Âge. 5 Appuyez la touche Marche et la touche Vitesse L pour faire marcher le programme. Un moment après que la touche est appuyée, le tapis roulant se réglera automatiquement aux premières vitesse et inclinaison du programme. Tenez les rampes et commencez à marcher. Chaque programme de rythme cardiaque est divisé en plusieurs segments de différentes longueurs. Un objectif de rythme cardiaque est programmé pour chaque segment. Durant chaque segment, la console comparera régulièrement votre rythme cardiaque avec votre objectif de rythme cardiaque. Si votre rythme cardiaque est trop rapide ou trop lent par rapport à l'objectif de rythme cardiaque enregistré, une tonalité retentira et la vitesse du tapis roulant augmentera ou ralentira automatiquement pour ramener votre rythme cardiaque proche de votre objec- tif de rythme cardiaque. Si la vitesse atteint la vitesse maximum enregistrée pour le programme (voir l'étape 4 à gauche) et que votre rythme cardiaque est toujours trop lent par rapport à votre objectif de rythme cardiaque, le tapis roulant augmentera son inclinaison pour rapprocher votre rythme cardiaque de votre rythme cardiaque d'objectif. Durant les trois dernières secondes de chaque segment, une série de tonalités se fera entendre et les écrans Vitesse et Distance/Inclinaison cligneront. Le programme continuera jusqu'à ce que le dernier segment s'achève. La courroie mobile ralentira alors jusqu'à s'arrêter. Si la vitesse ou l'inclinaison programmée est trop élevée ou trop basse, vous pouvez ajuster la programmation à l'aide des touches Vitesse ou Inclinaison. Cependant, chaque fois que la console compare votre rythme cardiaque au rythme cardiaque d'objectif, la vitesse et/ou l'inclinaison augmentera ou diminuera pour ramener votre rythme cardiaque plus près de votre rythme cardiaque d'objectif. Si votre rythme cardiaque n'est pas détecté durant le programme, les lettres « PLS » clignoteront dans l'écran Calories/Pouls et la vitesse et l'inclinaison du tapis roulant diminueront automatiquement jusqu'à ce que votre rythme cardiaque soit détecté à nouveau. Si ceci arrive, voir aux instructions incluses avec le moniteur cardiaque du torse en option. Pour arrêter le programme à tout moment, appuyer sur la touche Arrêt. Les programmes de rythme cardiaque ne devraient pas être temporairement arrêtés et ensuite être remis en marche. Pour utiliser à nouveau un programme de rythme cardiaque, sélectionner de nouveau le programme et commencez dès le début. 6 Suivez votre progrès avec les écrans. Voir l'étape 5 à la page 10. 7 Allumez les ventilateurs si vous le désirez. Voir l'étape 7 à la page 11. 8 Quand vous avez terminé votre entraînement, retirez la clé de la console. Voir l'étape 7 à la page 13. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

14
Pendant les pro-
grammes de rythme
cardiaque, l’affichage
du programme indi-
quera un graphique re-
présentant votre rythme
cardiaque. Chaque fois
qu’une pulsation est détectée, un pic supplémen-
taire apparaîtra.
Entrez votre âge et une vitesse maximale.
Quand un programme
de rythme cardiaque est
sélectionné, les lettres
AGE (âge) et le réglage
de l’âge en cours com-
menceront à clignoter
dans l’affichage de
Calories/Rythme Cardiaque. Simplement appuyez
sur la touche Entrer Âge [ENTER AGE]. Si vous
n’avez pas entré votre âge, appuyez sur les
touches
±
±
et
²
²
à côté du touche Entrer Âge pour
entrer votre âge. Appuyez ensuite sur la touche
Entrer Âge.
Après que vous ayez
entré votre âge, les
lettres « SPd » et le re-
glage maximum de vi-
tesse du programme cli-
gnotera dans l'écran
Calories/Pulse. Si vous
le désirez, appuyez sur les touches
±
±
et
²
²
à côté
de la touche Entrer Âge pour ajuster la vitesse
maximale. Quand la vitesse désirée est affichée,
appuyez sur la touche Entrer Âge.
Appuyez la touche Marche et la touche Vitesse
±
±
pour faire marcher le programme.
Un moment après que la touche est appuyée, le
tapis roulant se réglera automatiquement aux pre-
mières vitesse et inclinaison du programme.
Tenez les rampes et commencez à marcher.
Chaque programme de rythme cardiaque est di-
visé en plusieurs segments de différentes lon-
gueurs. Un objectif de rythme cardiaque est pro-
grammé pour chaque segment.
Durant chaque segment, la console comparera ré-
gulièrement votre rythme cardiaque avec votre
objectif de rythme cardiaque. Si votre rythme car-
diaque est trop rapide ou trop lent par rapport à
l'objectif de rythme cardiaque enregistré, une to-
nalité retentira et la vitesse du tapis roulant aug-
mentera ou ralentira automatiquement pour rame-
ner votre rythme cardiaque proche de votre objec-
tif de rythme cardiaque. Si la vitesse atteint la vi-
tesse maximum enregistrée pour le programme
(voir l'étape 4 à gauche) et que votre rythme car-
diaque est toujours trop lent par rapport à votre
objectif de rythme cardiaque, le tapis roulant aug-
mentera son inclinaison pour rapprocher votre
rythme cardiaque de votre rythme cardiaque d’ob-
jectif.
Durant les trois dernières secondes de chaque
segment, une série de tonalités se fera entendre
et les écrans Vitesse et Distance/Inclinaison cli-
gneront.
Le programme continuera jusqu'à ce que le der-
nier segment s'achève. La courroie mobile ralen-
tira alors jusqu'à s'arrêter.
Si la vitesse ou l’inclinaison programmée est trop
élevée ou trop basse, vous pouvez ajuster la pro-
grammation à l’aide des touches Vitesse ou
Inclinaison. Cependant, chaque fois que la
console compare votre rythme cardiaque au
rythme cardiaque d’objectif, la vitesse et/ou l’incli-
naison augmentera ou diminuera pour ramener
votre rythme cardiaque plus près de votre rythme
cardiaque d’objectif.
Si votre rythme cardiaque n’est pas détecté du-
rant le programme, les lettres « PLS » clignoteront
dans l’écran Calories/Pouls et la vitesse et l’incli-
naison du tapis roulant diminueront automatique-
ment jusqu’à ce que votre rythme cardiaque soit
détecté à nouveau. Si ceci arrive, voir aux instruc-
tions incluses avec le moniteur cardiaque du torse
en option.
Pour arrêter le programme à tout moment, ap-
puyer sur la touche Arrêt. Les programmes de
rythme cardiaque ne devraient pas être temporai-
rement arrêtés et ensuite être remis en marche.
Pour utiliser à nouveau un programme de rythme
cardiaque, sélectionner de nouveau le programme
et commencez dès le début.
Suivez votre progrès avec les écrans.
Voir l’étape 5 à la page 10.
Allumez les ventilateurs si vous le désirez.
Voir l’étape 7 à la page 11.
Quand vous avez terminé votre entraînement,
retirez la clé de la console.
Voir l’étape 7 à la page 13.
8
7
6
5
4