ProForm Style 4500 Treadmill French Manual - Page 10

10. Demandez à une deuxième personne de soulever et de tenir le Cadre (51) du tapis de course. Identifiez l'Amortisseur Pneumatique (98). Veuillez noter que l'Amortisseur Pneumatique est équipé d'un piston sur une de ses extrémités et d'un cylindre sur l'autre. Référez-vous aux deux petits schémas en encadré. Localisez l'Attache à Ressort (96) sur l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique avec le piston. À l'aide d'un de vos ongles ou du bout d'un tournevis, appuyez sur l'extrémité de l'Attache à Ressort pour la desserrer, faites tourner l'Attache à Ressort puis, tirez l'Attache à Ressort hors de l'Amortisseur Pneumatique. Faites attention de ne pas perdre l'Attache à Ressort. Remarque: des Attaches à Ressort de rechange sont incluses. Placez ensuite l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique (98) près du support au centre du Cadre (51). Enfoncez l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique autant que possible dans la boule sur le support. Voir le dessin en médaillon du bas. Insérez l'Attache à Ressort (96) à l'intérieur des deux petits trous indiqués dans l'extrémité de la tige de l'Amortisseur Pneumatique (98). Tournez ensuite l'Attache à Ressort jusqu'à ce qu'elle s'enclenche sur l'Amortisseur Pneumatique. 10 Cylindre 118 51 Tige Support 96 51 98 96 Trous 11 96 96 Support 11. Faites pivoter l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique (98) vers le bas dans la position illustrée. Retirez l'Attache à l'Amortisseur (96) de l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique. Ensuite, alignez l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique (98) munie du cylindre avec le support au centre de la Base (52). Enfoncez l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique dans la boule sur le support. Remarque : il sera peutêtre nécessaire de faire légèrement pivoter le Cadre (non-illustré) vers l'avant ou vers l'arrière pour aligner l'extrémité de l'Amortisseur Pneumatique avec la boule. Voir le dessin en médaillon du bas. Insérez l'Attache à Ressort (96) à l'intérieur des deux petits trous indiqués dans l'extrémité de la tige de l'Amortisseur Pneumatique (98). Tournez ensuite l'Attache à Ressort jusqu'à ce qu'elle s'enclenche sur l'Amortisseur Pneumatique. Avec l'aide d'une deuxième personne, baissez le Cadre (non-illustré) jusqu'au sol. 52 98 98 Support 98 52 98 Trous Support 10