RCA DRC69702 DRC69702 Product Manual-Spanish - Page 22

Adaptando La ProgramaciÓn De Las Funciones

Page 22 highlights

ADAPTANDO LA PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES Idioma Idioma en pantalla 1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón y para seleccionar el idioma de OSD. 3. Presione el botón ENTER y luego el botón o para moverse entre una opción y otra y cambiar el idioma. Presione el botón ENTER. 4. Presione el botón ENTER. 5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú. Subtítulo 1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón y luego el botón o para seleccionar el subtítulo. 3. Presione el botón ENTER y luego el botón o para moverse entre una opción y otra y cambiar el idioma. Presione el botón ENTER. 4. Presione el botón ENTER. 5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú. Notas: • Es posible que algunos discos de video de DVD estén programados para desplegar subtítulos en un idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma de subtítulo anterior. • Algunos discos de video de DVD sólo le permiten cambiar la selección de subtítulo utilizando el menú del disco. De ser asi, presione el botón MENU y escoja el idioma de subtítulo apropiado a partir de la selección del menú del disco. Audio 1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón y luego el botón o para seleccionar el audio. 3. Presione el botón ENTER y luego el botón o para moverse entre una opción de audio. Presione el botón ENTER. 4. Presione el botón ENTER. 5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú. Nota: • Algunos discos de video de DVD no se pueden reproducir en un idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma anterior. Menú del DVD 1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón SETUP. 2. Presione el botón y luego el botón o para seleccionar el menú del DVD. 3. Presione el botón ENTER y luego el botón o para moverse entre una opción de menú del DVD. Presione el botón ENTER. 4. Presione el botón ENTER. 5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú. Nota: • Es posible que algunos discos de video de DVD no incluyan un idioma preseleccionado. De ser asi, el reproductor de DVD despliega automáticamente los menúes siguiendo la programación de idioma incial del disco. 18 RCA DRC69702 IB spanish.indd 18 5/1/2009 11:41:05

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

18
Idioma en pantalla
1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón
SETUP.
2. Presione el botón
y para seleccionar el idioma de OSD.
3. Presione el botón ENTER y luego el botón
o
para moverse
entre una opción y otra y cambiar el idioma. Presione el botón
ENTER.
4. Presione el botón ENTER.
5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú.
Subtítulo
1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón
SETUP.
2. Presione el botón
y luego el botón
o
para seleccionar el
subtítulo.
3. Presione el botón ENTER y luego el botón
o
para moverse
entre una opción y otra y cambiar el idioma. Presione el botón
ENTER.
4. Presione el botón ENTER.
5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú.
Notas:
Es posible que algunos discos de video de DVD estén programados para desplegar subtítulos en un idioma
diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma de subtítulo anterior.
Algunos discos de video de DVD sólo le permiten cambiar la selección de subtítulo utilizando el menú del
disco. De ser asi, presione el botón MENU y escoja el idioma de subtítulo apropiado a partir de la selección
del menú del disco.
Audio
1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón
SETUP.
2. Presione el botón
y luego el botón
o
para seleccionar el
audio.
3. Presione el botón ENTER y luego el botón
o
para moverse
entre una opción de audio. Presione el botón ENTER.
4. Presione el botón ENTER.
5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú.
Nota:
Algunos discos de video de DVD no se pueden reproducir en un
idioma diferente al que usted ha seleccionado. Es posible programar en el disco un idioma anterior.
Menú del DVD
1. Al estar bajo la modalidad de detención, presione el botón
SETUP.
2. Presione el botón
y luego el botón
o
para seleccionar el
menú del DVD.
3. Presione el botón ENTER y luego el botón
o
para moverse
entre una opción de menú del DVD. Presione el botón ENTER.
4. Presione el botón ENTER.
5. Presione el botón SETUP o RETURN para salir del menú.
Nota:
Es posible que algunos discos de video de DVD no incluyan
un idioma preseleccionado. De ser asi, el reproductor de DVD
despliega automáticamente los menúes siguiendo la programación de idioma incial del disco.
ADAPTANDO LA PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES
Idioma
RCA DRC69702 IB spanish.indd
18
5/1/2009
11:41:05